Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

kssj psp ogs sss ssj subst

poznámka -y -mok ž.

1. krátke ústne vyjadrenie o niečom, poznamenanie, pripomienka: ostrá, nemiestna, faktická p.; robiť p-y, prijal to bez p-y

2. krátky zápis, záznam: zapisovať si p-y do notesa

3. kratšia úvaha, kratší príspevok: diskusná p., zhrnúť svoje p-y

4. vysvetlenie pripojené k textu: p-y pod čiarou; p. redakcie;

poznámkový príd.: p. blok, p. aparát

Pravidlá slovenského pravopisu

z r. 2013 – kodifikačná príručka.
poznámka ‑y ‑mok ž.; poznámkový

poznámka -ky -mok ž.

-ka/1580713±3610 1.67: substantíva ž. N sg. 678964→676579
+997
−905
matka/28954 otázka/23740 láska/23669→23673
+1
−2
manželka/13191 banka/11548→11620
+0
−10
myšlienka/9632 politika/9018 ruka/8959 výška/7201 tabuľka/6640 republika/6339 ponuka/5775 autorka/5720 ekonomika/5433 riaditeľka/5093 jednotka/4122 kritika/4020 zbierka/4000 dĺžka/3790 technika/3787 poznámka/3787 rieka/3744 spomienka/3559 Veronika/3554 stránka/3522 učiteľka/3311 vďaka/3308 rozprávka/3273 Monika/3192 mačka/3152 mamička/3115 Lenka/3018 priateľka/3015 búrka/2957 problematika/2791 (4417/436573)

článok 1. kratší slovesný útvar s politickou, odbornou, umeleckou al. inou tematikou: redakčný článok; mať článok v časopisestať (väčší odborný článok): úvodná, novinová staťštúdia (odborný, vedecký článok): teoretická, analytická štúdiapríspevok (kratší článok): v novinách mu uverejnili prvý príspevokpoznámka (veľmi krátky článok)

2. p. zložka, časť, ohnivo 1


poznámka 1. krátke ústne vyjadrenie o niečom • pripomienka: pichľavá, zlomyseľná, vecná, ironická poznámka, pripomienka; poznámky, pripomienky k referátuzmienka (stručné al. náhodné spomenutie): zasluhovať si zmienku

2. vysvetlenie pripojené k textu: poznámky pod čiarouvysvetlivka (vysvetľujúca poznámka): vysvetlivky na mapeglosa (poznámka na vysvetlenie): glosa k zákonukomentár (vysvetľujúce stanovisko): kritický komentár k výstavenoticka (krátka poznámka, obyč. v tlači) • marginálie (poznámky k textu na margu)

3. p. zápis 1 4. p. článok 1


zápis 1. zaznamenaný text, obyč. úradnej povahy; listina obsahujúca takýto text • záznam: úradný zápis, záznam; zápis, záznam v registri trestovzápisnica (úradný zápis o priebehu istej akcie): prečítať si zápisnicu z minulej schôdzeprotokol (úradný zápis): súdny protokoladmin. výmaz (zápis, ktorým sa rušia isté údaje): výmaz z matrikyodb. štatus (úradný zápis o stave niečoho al. niekoho) • vpis: vpis do pozemkovej knihypoznámka (krátky zápis): zapisovať si poznámkypomn. zápisky: robiť si zápisky z ciest

2. zachytávanie niečoho technickými prostriedkami • záznam: magnetofónový zápis, záznam; zápis, záznam melódie


zmienka stručné al. náhodné spomenutie: prvá zmienka o kostole je z 9. storočiapoznámka: urobiť poznámku o niečomnarážka (nepriama zmienka): zlomyseľná narážkazastaráv. spomienka: to nestojí za spomienku

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968*.

poznámka, -y, -mok ž.

1. podotknutie, poznamenanie, zmienka (obyč. krátka) o niečom, pripomienka: štipľavá, uštipačná, pichľavá, zlomyseľná, ironická, jedovatá, ostrá p., nemiestna, nevhodná p., nesmelá, skromná p.; faktická p. doplnenie, vysvetlenie, opravenie nejakého faktu v reči práve hovoriaceho diskutéra; robiť, trúsiť p-y, dovoliť si p-u, zdržať (nezdržať) sa p-y; expr. nechaj (nechajte) si svoje p-y! niekomu, kto povedal niečo nemiestne, nevhodné, popudzujúce; vymieňať si p-y (Jégé) vzájomne, jeden druhému pripomínať niečo; Začali padať najedované poznámky. (Sev.) Nikto neprijal bez poznámky zvesť, že sa bude zasa rečniť (Fr. Kráľ) mlčky, bez slova.

2. krátky, stručný zápis, majúci za účel niečo pripomenúť, stručný záznam o niečom: robiť, zapisovať si p-y do zošita, do zápisníka; marginálna, okrajová p. stručný záznam na okraji stránky, týkajúci sa čítaného textu, pren. pripomienka, myšlienka netýkajúca sa priamo podstaty preberaného problému;

3. kratšia, stručná úvaha; kratší príspevok: diskusná p.; kritická p. kratší ústny al. písomný prejav hodnotiaci niečo; zhrnúť (svoje) p-y; Tichý vytiahol z priečinka rukopisy. I básne tam boli i všelijaké články, kritiky, úvahy, politické poznámky. (Vaj.)

4. vysvetlivka, vysvetlenie pripojené k textu pod čiarou al. na konci publikácie (tlačené obyč. menším typom): p-y pod čiarou; p. redakcie; Lamanský obstaral preklad (Štúrovho traktátu), opatril ho úvodom a poznámkami. (Škult.);

poznámkový príd. k 2, 4: p. zošit, p. blok na poznámky; p. aparát (pri publikácii);

poznámočka, -y, -čiek ž. zdrob. expr.

poznámka
ženský rod, jednotné číslo, substantívna paradigma
N (jedna) poznámka
G (bez) poznámky
D (k) poznámke
A (vidím) poznámku
L (o) poznámke
I (s) poznámkou
ženský rod, množné číslo, substantívna paradigma
N (dve) poznámky
G (bez) poznámok
D (k) poznámkam
A (vidím) poznámky
L (o) poznámkach
I (s) poznámkami

Zvukové nahrávky niektorých slov

poznámka: →speex →vorbis
aj bod 6 a poznámku également point 6 et note
na poznámky a odporúčania aux observations et recommandations
nechajte vychladnúť [ pozri poznámku laisser refroidir [ voir note
niektorých poznámok, ktoré mu certaines observations qui lui
poznámky a relevantné informácie observations et informations pertinentes
pozri poznámku v dodatku voir note en appendice
tieto poznámky a odporúčania les recommandations et observations suivantes
záložne alebo robili poznámky ou faisaient des remarques
...

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu