Slovenské slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4

z r. 2003.

potravina -y -vín ž. požívatina majúca výživnú hodnotu (na rozdiel od pochutín): čerstvé, konzervované p-y, p-y podliehajú skaze, obchod s p-mi;

potravinový príd.: p. obchod, p-é lístky; odb. p. reťazec postupnosť krokov od výr. cez predaj po spotrebu potravín

Pravidlá slovenského pravopisu

z r. 2013 – kodifikačná príručka.

potravina ‑y ‑vín ž.; potravinový

Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny

z r. 2022.

potravina -ny obyč. pl. potraviny -vín ž.

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968^*.

potravina, -y, obyč. v mn. č. potraviny, -vín ž. látky obsahujúce živiny, určené pre výživu človeka: čerstvé, konzervované p-y; uskladňovanie potravín, zásoba potravín; obchod s p-ami; Priekupníci chodia po kraji za maslom, vajcami, hubami a inými potravinami. (Jil.) potravinový príd.

Slovník slovenských nárečí A – K, L – P

z r. 1994, 2006^*.

potravina ž.
1. požívatina majúca výživnú hodnotu: Šeci tí záhradníci s tou potravinou choďiľi na ten pľac (Pribiš DK); A tag zme písali (cenu) aj kec con sťela voláke potravini opchoďe kupuvať (Lapáš NIT)
2. krm pre zvieratá: Išľi nakośic potravini pre hačuroch (Kendice PRE)

Paradigmy podstatných mien

potravina
ženský rod, jednotné číslo, substantívna paradigma

N	(jedna)	potravina
G	(bez)	potraviny
D	(k)	potravine
A	(vidím)	potravinu
L	(o)	potravine
I	(s)	potravinou

ženský rod, množné číslo, substantívna paradigma

N	(štyri)	potraviny
G	(bez)	potravín
D	(k)	potravinám
A	(vidím)	potraviny
L	(o)	potravinách
I	(s)	potravinami

Zvukové nahrávky niektorých slov

potravina:

^→speex ^→vorbis

Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu

energetických výrobkov a potravín ≈ produits énergétiques et alimentaires
hladom, lebo zásoby potravín ≈ de faim, car les approvisionnements
chladené alebo mrazené potraviny ≈ denrées alimentaires réfrigérées ou congelées
júla 2008Arómy a zložky potravín ≈ juillet 2008Arômes et ingrédients alimentaires
pohár a nejaké potraviny ≈ un verre et quelques provisions
potravín, aby mohli ostať ≈ de vivres pour rester
ton potravín a zložiek ≈ tonnes de denrées et ingrédients
zásoby potravín a zbrane ≈ des provisions, des armes
...

Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu

cien potravín a chudoby ≈ cen potravin a chuduby
dámy a páni, potraviny ≈ dámy a pánové, potraviny
mg / kg potravín alebo ≈ mg / kg potravin nebo
na potraviny Jean Ziegler ≈ na potraviny Jean Ziegler
novembra 2005 o potravinách a ≈ listopadu 2005 o potravinách a
októbra 1992 o potravinách a ≈ října 1992 o potravinách a
potravín a pred zavádzaním ≈ potravin a před oklamáním
potraviny Jean Ziegler povedal ≈ potraviny Jean Ziegler řekl
...

Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu

alebo potravín alebo na ≈ or foodstuffs, or to
obilnín a potravín na ≈ cereals and foodstuffs for
okrem potravín a nápojov ≈ excluding foods and beverages
poľnohospodárskych výrobkov alebo potravín ≈ agricultural products or foodstuffs
poľnohospodárskych výrobkov a potravín ≈ agricultural products and foodstuffs
potravín a liekov, ale ≈ foods and medicines, but
určitých potravín v súlade ≈ certain foods in accordance
výrobku alebo potraviny môže ≈ product or foodstuff may
...

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968^*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006^*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008^*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)^*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998^*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)^*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu