Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

Pavlovo -va s.

časť obce Svätá Mária;

Pavlovčan -na pl. N -nia m.;

Pavlovčanka -ky -niek ž.;

pavlovský -ká -ké príd.

---

2278 Svätá Mária TV/KI zemplín. 1938 pričl. o. Pavlovo.
1773 Sz[ent]-Maria, 1786 S[ent]-Maria, 1808 Szent-Mária, 1863–1902 Szentmária, 1907–1920, 1938–1943 Bodrogszentmária, 1927–1938 Svätá Mária, Szent-Mária, 1943–1945 Szentmáriafölde, 1945–1948 Svätá Mária, Szentmáriafölde, 1948–1960 Svätá Mária pri Bodrogu, 1960–1990 Bodrog, 1990– Svätá Mária
Pavlovo: 1773, 1786, 1808, 1863–1920, 1938–1943 Pálfölde, 1927–1938 Pavlovo, Pálfölde

bolesti zaplavuje Paľovo srdce ≈ bolesti zaplavuje Pavlovo srdce
kamsi za Paľovo rameno ≈ někam za Pavlovo rameno
ruky kamsi za Paľovo ≈ ruky někam za Pavlovo
sa zameriava na Pavlovo ≈ se zaměřuje na Pavlovo
tam Pavlovo meno, William ≈ tam Pavel jméno, Williame
Vlna bolesti zaplavuje Paľovo ≈ Vlna bolesti zaplavuje Pavlovo
zameriava na Pavlovo vystúpenie ≈ zaměřuje na Pavlovo vystoupení