Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

priehrada -y -hrad ž.

1. konštrukcia rozdeľujúca nejaký priestor, prieprava: drevená p. v maštali;

pren. colná p.

2. hrádza na rieke utvárajúca umelú vodnú nádrž: Oravská p.

3. umelá vodná nádrž utvorená prehradením vodného toku: kúpať sa v p-e

4. anat. tenká stienka v organizme: srdcová p.;

priehradový, priehradný príd. k 2: p. múr;

priehradka -y -diek ž. zdrob. k 1, 4: poštová p.

priehrada ‑y ‑hrad ž.; priehradový, priehradný; priehradka ‑y ‑diek ž.

priehrada -dy -rad ž.

---

---

priehrada, -y, -hrad ž.

1. drevená stienka, ktorá niečo rozdeľuje, plot, ohrada; zried. i oddelenie, ktoré vzniklo prehradením nejakého priestoru, prieprava: drevená p. v humne; konská p.; pren. obch. colná p. ťažké dovozné a vývozné podmienky spôsobené vysokým clom

● odstrániť, zrúbať, strhnúť p-u, p-y medzi niečím (niekým) odstrániť prekážky;

2. hrádza, vodná stavba, ktorou sa zadržuje v údoliach riek väčšie množstvo vody na priemyselné zužitkovanie: údolná, riečna, vodná p., Oravská p.; Priehrada mládeže vybudovaná mládežou na Váhu pri Púchove;

3. anat. blanitá al. chrupkovitá stienka v nejakom orgáne ľudského al. živočíšneho organizmu: blanitá, nosová p.; očnicová p., srdcová p.;

4. fon. prekážka, ktorá sa kladie do cesty vzduchovému prúdu pri artikulácii spoluhlások;

priehradový i priehradný príd.: p. múr;

priehradka, -y, -diek ž. zdrob. k 1, 3: p. v stole, v skrini; poštová p. okienko, oblôčik, za ktorým úradník vybavuje stránky; biol. p. vajca

prehrada p. priehrada

---

priehrada [-ie-, -é-] ž konštrukcia rozdeľujúca nej. priestor, prieprava: incausatus sepisset priehradu vulgo zaplietol suhradu; vulgo w pryehrade medzy ploty (TURIEC 1575; 1576); dolnya pak strana tohože sadu od priehradj (NECPALY 1654); kdiž k porodu ta gista prespanica pracowala na pugde, zdaliž pres prechradi co zbože sypagu, nyeskakala (SPIŠ 1724); tretj (pľac sa nachádza) poniže prehradj (TURIEC 1776); -ka ž oddelené miesto v truhlici, na stole ap., priečinok: drukař ma meděnne litery w welikem počtu rozdělene po préhratkach (OP 1685)

priehrada
ženský rod, jednotné číslo, substantívna paradigma

N	(jedna)	priehrada
G	(bez)	priehrady
D	(k)	priehrade
A	(vidím)	priehradu
L	(o)	priehrade
I	(s)	priehradou

ženský rod, množné číslo, substantívna paradigma

N	(štyri)	priehrady
G	(bez)	priehrad
D	(k)	priehradám
A	(vidím)	priehrady
L	(o)	priehradách
I	(s)	priehradami

Urbanonymum ORAVSKÁ PRIEHRADA v roku 1995 prislúchalo k týmto územným jednotkám (počet 1):
SLANICKÁ OSADA (NÁMESTOVO)

---

Urbanonymum PRIEHRADA v roku 1995 prislúchalo k týmto územným jednotkám (počet 6):
GBELY; HRBOLTOVÁ (RUŽOMBEROK); CHYNORANY; MÔŤOVÁ (ZVOLEN); PODLAVICE (BANSKÁ BYSTRICA); TURANY

---

Urbanonymum ZVOLENSKÁ PRIEHRADA v roku 1995 prislúchalo k týmto územným jednotkám (počet 1):
MÔŤOVÁ (ZVOLEN)

priehrada: ^{→speex →vorbis}

a 1 milión malých priehrad ≈ et 1 million de petits barrages
po umelo vytvorenú priehradu ≈ au barrage artificiel de
prístavoch, priehradách a iných ≈ ports, barrages et autres
projektu rozsiahlej výstavby priehrady ≈ du mégaprojet de barrage
v budovách a priehradách ≈ dans les bâtiments et les barrages

priehradu Aguas de Pena ≈ přehradu Aguas de Pena
priehradu Frieira a rieky ≈ hráz Frieira a řeky
priehradu Moulin de Castaing ≈ přehradu Moulin de Castaing
priehradu Santa María de ≈ hráz Santa María de
priehradu v Moulin de ≈ hráz v Moulin de
priehrady na Río Grande ≈ přehrady na Río Grande
Projekt priehrady Korrospari alebo ≈ Projekt přehrady Korrospari nebo
z priehrady Cerro Blanco ≈ z přehrady Cerro Blanco
...

po priehradu, kde sa ≈ to the dam where
priehrad, ktoré sa nachádzajú ≈ series of barriers situated
priehrady vyhodiť do vzduchu ≈ building dams blown up
Projekty priehrad na rieke ≈ Dam projects in the
vybudovať priehradu, aby bol ≈ to build dams to
Zásobovanie vodou z priehrady ≈ Water supply from the