Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV
Presne
Prefix
Časť slova
Sufix
psp
⇄
subst
obce
priezviská
un
Pravidlá slovenského pravopisu
z r. 2013 – kodifikačná príručka.
Poprad
‑u
L
‑e
m.
;
Popradčan
‑a
mn.
‑ia
m.
;
Popradčanka
‑y ‑niek
ž.
;
popradský
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny
z r. 2018.
-ad
/
489242±63
8.16
:
substantíva m. neživ. N+A sg.
221263→221376
+18
−28
pohľ
ad
/
43533
príp
ad
/
18763
úr
ad
/
17313
príkl
ad
/
12250
r
ad
/
11822
zákl
ad
/
8545
hr
ad
/
8502
náp
ad
/
8463
prekl
ad
/
5954
Popr
ad
/
5406
prehľ
ad
/
5405
záp
ad
/
5282
výhľ
ad
/
4555
predpokl
ad
/
4342
(73/
61241
)
-d
/
2159363±13498
5.24
:
substantíva m. neživ. N+A sg.
476671→476594
+1195
−1381
pohľa
d
/
43533
sú
d
/
22786
prípa
d
/
18763
dôvo
d
/
18719
úra
d
/
17313
príkla
d
/
12250
ra
d
/
11822
osu
d
/
11164
bo
d
/
10859
náro
d
/
9226
obcho
d
/
9147
víken
d
/
8633
zákla
d
/
8545
hra
d
/
8502
nápa
d
/
8463
ľu
d
/
8096
fon
d
/
7703
úvo
d
/
7221
odcho
d
/
7049
výcho
d
/
7021
pôvo
d
/
6904
prícho
d
/
6761
obe
d
/
6629
prú
d
/
6001
prekla
d
/
5954
Popra
d
/
5406
prehľa
d
/
5405
zápa
d
/
5282
tren
d
/
5074
rekor
d
/
4969
precho
d
/
4821
výhľa
d
/
4555
pá
d
/
4410
predpokla
d
/
4342
(332/
143266
)
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí
od Antona Bernoláka z r. 1825.
Poprad
Paradigmy podstatných mien
Poprad
mužský rod, neživotné, jednotné číslo, substantívna paradigma
N
(jeden)
Poprad
troch kolách vyhrávalo, a keďže
Poprad
má o zápas menej, Spišská Nová
✋
G
(bez)
Popradu
Olympijské hokejové leto 2009 do
Popradu
a Vysokých Tatier 36 hráčov.
✋
D
(k)
Popradu
čím bližšie leží obec / mesto k
Popradu
, tým vyššiu má šancu, že sa stane
✋
A
(vidím)
Poprad
parku Pavol Majko. Preletela ponad
Poprad
, prenocovala v Šariši, vyhla
✋
L
(o)
Poprade
veliteľstva Policajného zboru SR v
Poprade
JUDr. Ivana Kamenského počet
✋
I
(s)
Popradom
mysľou na našom najbližšom dueli s
Popradom
. " Jeho náprotivok tréner
✋
Názvy obcí Slovenskej republiky
(Vývin v rokoch 1773 – 1997).
1855
Poprad
PP/PV
spiš.
1945
pričl. o. Spišská Sobota, Veľká;
1960
pričl. o. Stráže pod Tatrami;
1974
pričl. o. Matejovce;
1946
vyčl. o. Svit.
1786
Deutschendorf, Poprad,
1808
Poprad, Deutschendorf,
1863
–
1913
Poprád,
1920
– Poprad
Spišská Sobota:
1786
Georgenberg, Sombathely, Sspiska Sobota,
1808
Szepes-Szombathely, Mons-Sancti-Georgii, Georgenberg, Spišská Sobota,
1863
,
1888
–
1913
Szepesszombat,
1873
–
1882
Szepesszombathely,
1920
Spišská Sobota,
1927
–
1945
Spišská Sobota, Georgenberg
Veľká:
1786
Fölk, Velka,
1808
Felka, Fölk, Völk, Welka,
1863
–
1913
Felka,
1920
–
1945
Veľká
Stráže pod Tatrami:
1786
Michlsdorf, Straža,
1808
Strázsa, Sztrázsa, Michaelisvilla, Michelsdorf, Stráže,
1863
–
1888
,
1895
–
1905
Sztrázsa,
1892
Szepesőrmihály,
1907
–
1913
Strázsa,
1920
Stráža, Stráže,
1927
–
1948
Stráža, Michelsdorf,
1948
–
1960
Stráže pod Tatrami
Matejovce:
1773
Matejocz, Matsdorf, Maczejowcze,
1786
Maczdorf, Matthejocz,
1808
Matejócz, Mathaei-Villa, Mathsdorf, Matzdorf, Matějowce,
1863
Mathaeóc,
1873
–
1882
Matheóc,
1888
–
1913
Mateóc,
1920
Matejovce,
1927
–
1948
Matejovce, Matzdorf,
1948
–
1973
Matejovce
Databáza priezvisk na Slovensku
vytvorená z publikácie
P.
Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998.
V obci
POPRAD
(okr. POPRAD) sa v roku 1995 nachádzali najčastejšie tieto priezviská:
ČONKOVÁ
186×;
ČONKA
170×;
GÁBOR
125×;
BEDNÁR
116×;
ILAVSKÁ
115×;
GÁBOROVÁ
115×;
BEDNÁROVÁ
110×;
ILAVSKÝ
108×;
PITOŇÁK
107×;
MIRGA
107×;
PITOŇÁKOVÁ
105×;
MIRGOVÁ
104×;
KOVALČÍK
101×;
GAŽIKOVÁ
99×;
KOVÁČOVÁ
96×;
GAŽIK
92×;
KOVALČÍKOVÁ
92×;
KOVÁČ
86×;
KLEINOVÁ
86×;
BARANOVÁ
85×;
BENDÍKOVÁ
82×;
MLYNÁROVÁ
81×;
ZEMAN
80×;
HUDÁK
80×;
BARAN
79×;
HUDÁKOVÁ
79×;
SLAVKOVSKÝ
77×;
ORAVCOVÁ
77×;
BENDÍK
76×;
MLYNÁR
75×;
RUSNÁKOVÁ
73×;
ZEMANOVÁ
73×;
ŽIGOVÁ
72×;
KOKY
71×;
ŽIGA
68×;
KLEIN
66×;
SÝKORA
64×;
SLAVKOVSKÁ
64×;
ORAVEC
64×;
RUSNÁK
64×;
POLHOŠOVÁ
63×;
POLHOŠ
62×;
SKOKAN
61×;
HORVÁTHOVÁ
61×;
PECHOVÁ
61×;
POMPA
60×;
KOKYOVÁ
60×;
SÝKOROVÁ
60×;
KREMPASKÁ
60×;
LIPTÁK
60×;
JAVORSKÁ
59×;
MARTINKO
59×;
POMPOVÁ
58×;
MARTINKOVÁ
58×;
LIPTÁKOVÁ
58×;
KORENKO
57×;
SKOKANOVÁ
57×;
HUSÁROVÁ
57×;
ROTH
56×;
HUSÁR
56×;
ROTHOVÁ
55×;
SEDLÁKOVÁ
55×;
KROMKOVÁ
55×;
ŠIMKO
53×;
IVAN
53×;
IVANOVÁ
53×;
KRAJČOVÁ
51×;
NOVÁKOVÁ
51×;
ZÁVACKÁ
51×;
HORVÁTH
51×;
SEDLÁK
51×;
KROMKA
50×;
KORENKOVÁ
50×;
KREMPASKÝ
49×;
PAVLIČKOVÁ
49×;
PECHA
49×;
BALÁŽOVÁ
49×;
PAVLIČKO
48×;
SENDECKÁ
47×;
KRAJČ
47×;
PAVLÍK
47×;
PIŠTA
47×;
BECKOVÁ
46×;
BREJČÁK
46×;
PIŠTOVÁ
46×;
PETRÍKOVÁ
45×;
MAJERČÁKOVÁ
45×;
ŠAVELOVÁ
45×;
BALÁŽ
45×;
BREJČÁKOVÁ
44×;
BLAŠKO
44×;
ŠAVEL
44×;
KROŠČENOVÁ
44×;
ŠIMKOVÁ
44×;
ŠOLTÉSOVÁ
44×;
ŠOLTÉS
43×;
NOVÁK
43×;
ZAVACKÝ
43×;
PAVLÍKOVÁ
43×;
KUBUSOVÁ
42×;
ŠEBESTOVÁ
42×;
NOVOTNÁ
42×;
ZAJACOVÁ
42×;
KUKUROVÁ
42×;
LEŠUNDÁK
42×;
ZAJAC
42×;
JAVORSKÝ
42×;
GABČO
42×;
BIZUBOVÁ
42×;
HANGURBADŽO
42×;
BLAŠKOVÁ
41×;
ŠEBEST
41×;
GAVALIER
41×;
ČERNICKÁ
41×;
DLUGOŠ
41×;
KUBUS
41×;
FEDOR
40×;
ZÁVACKÝ
40×;
BOŽOŇ
40×;
JURČOVÁ
40×;
JURČO
40×;
HANGURBADŽOVÁ
40×;
BECK
40×;
KURUC
39×;
KOŽUCHOVÁ
39×;
JAKUBČÁK
39×;
HOLUBOVÁ
39×;
BARILLA
39×, ...
Databáza urbanoným
(stav v roku 1995).
K názvu územnej jednotky
KVETNICA (POPRAD)
v roku
1995
prislúchali tieto urbanonymá (počet
1
):
KVETNICA
K názvu územnej jednotky
POPRAD
v roku
1995
prislúchali tieto urbanonymá (počet
71
):
ALŽBETINA
;
BAJKALSKÁ
;
BANÍCKA
;
BERNOLÁKOVA
;
BREŽNÝ RIADOK
;
DOMINIKA TATARKU
;
DOSTOJEVSKÉHO
;
DREVÁRSKA
;
FRANCISCIHO
;
GAGARINOVA
;
HALATOVA
;
HLBOKÁ
;
HRANIČNÁ
;
HUSZOVA
;
HVIEZDOSLAVOVA
;
JARNÁ
;
JAZZOVÁ
;
JESENNÁ
;
JIŘÍHO WOLKERA
;
JOLIOTA CURIE
;
KARPATSKÁ
;
KOMENSKÉHO
;
KOPEČNÁ
;
KVETNÁ
;
LETNÁ
;
LEVOČSKÁ
;
LUDVÍKA SVOBODU
;
MLYNSKÁ
;
MNOHEĽOVA
;
MOYZESOVA
;
MPČĽ
;
MURGAŠOVA
;
NÁMESTIE SVÄTÉHO EGÍDIA
;
NEJEDLÉHO
;
NOVOMESKÉHO
;
OKRUŽNÁ
;
PARTIZÁNSKA
;
PAVLOVOVA
;
PODJAVORINSKEJ
;
PODTATRANSKÁ
;
POPRADSKEJ BRIGÁDY
;
POPRADSKÉ NÁBR.
;
RASTISLAVOVA
;
RÁZUSOVA
;
ROVNÁ
;
SADOVÁ
;
SLÁDKOVIČOVA
;
SLNEČNÁ
;
SLOVENSKÉHO ODBOJA
;
STARÉ IHRISKO
;
SUCHOŇOVA
;
SVÄTOPLUKOVA
;
ŠOLTÉSOVEJ
;
ŠROBÁROVA
;
ŠTEFÁNIKOVA
;
ŠTÚROVA
;
TAJOVSKÉHO
;
TATRANSKÁ
;
TOLSTÉHO
;
TOMÁŠIKOVA
;
TRAKTOROVÁ
;
UHEROVA
;
UL.MLÁDEŽE
;
ÚSTECKO-ORLICKÁ
;
...
K názvu územnej jednotky
SPIŠSKÁ SOBOTA (POPRAD)
v roku
1995
prislúchali tieto urbanonymá (počet
28
):
BOŽENY NĚMCOVEJ
;
BROKOFFOVA
;
BUDOVATEĽSKÁ
;
BULHARSKÁ
;
BUZULUCKÁ
;
GERLACHOVSKÁ
;
HODŽOVA
;
CHALUPKOVA
;
JESENSKÉHO
;
KEŽMARSKÁ
;
KOŠICKÁ
;
KUKUČÍNOVA
;
MALINOVSKÉHO
;
MATEJOVSKÁ
;
NEMOCNIČNÁ
;
ORLICKÁ
;
PALÁRIKOVA
;
POD BRÁNOU
;
PREŠOVSKÁ
;
RIEČNA
;
SLAVKOVSKÁ
;
SLOBODY
;
SOBOTSKÉ NÁM.
;
SOKOLOVSKÁ
;
ŠPORTOVÁ
;
TOVÁRENSKÁ
;
URALSKÁ
;
VAGONÁRSKA
K názvu územnej jednotky
STRÁŽE POD TATRAMI (POPRAD)
v roku
1995
prislúchali tieto urbanonymá (počet
9
):
FR. HEČKU
;
HODŽOVA
;
KUKUČÍNOVA
;
PETRA JILEMNICKÉHO
;
SKLADOVÁ
;
STRÁŽSKE NÁM.
;
ŠKULTÉTYHO
;
ŠTEFÁNSKA
;
ŠVERMOVA
K názvu územnej jednotky
VEĽKÁ (POPRAD)
v roku
1995
prislúchali tieto urbanonymá (počet
43
):
AMURSKÁ
;
DOLNÝ RAD
;
DONSKÁ
;
DRUŽSTEVNÁ
;
FARBIARSKA
;
FRAŇA KRÁĽA
;
GEMERSKÁ
;
HURBANOVA
;
JAHODNÁ
;
JARMOČNÁ
;
JIŘÍHO WOLKERA
;
JÓKAIHO
;
J.TRANOVSKÉHO
;
KMEŤOVA
;
KOLLÁROVA
;
KRÁTKA
;
KROMPECHEROVA
;
KYSUCKÁ
;
LESNÁ
;
LIPTOVSKÁ
;
LOMNICKÁ
;
LÚČNA
;
MAGURSKÁ
;
MIEROVÁ
;
NA LETISKO
;
NEŠPOROVA
;
NOVÁ
;
ODBOJÁRSKA
;
ORAVSKÁ
;
PAPIERENSKÁ
;
SCHERFELOVA
;
SLOV. NÁR. POVSTANIA
;
SPIŠSKÁ
;
STAVBÁRSKA
;
ŠAFÁRIKOVA
;
ŠARIŠSKÁ
;
ŠIROKÁ
;
TEKOVSKÁ
;
TEPLICKÁ
;
VELICKÉ NÁM.
;
VODÁRENSKÁ
;
ZEMPLÍNSKA
;
ŽELEZNIČNÁ
Zvukové nahrávky niektorých slov
Poprad
:
→speex
→vorbis
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
do
Popradu
,
do
Mikuláša
≈
do
Popradu
,
do
Mikuláše
do
Popradu
sa
nepohol
≈
do
Popradu
se
nehnul
medzi
Popradom
a
Levočou
≈
mezi
Popradem
a
Levočou
Poprade
sa
našla
železná
≈
Popradu
se
našla
železná
Popradu
sa
nepohol
z
≈
Popradu
se
nehnul
z
som
rukoval
do
Popradu
≈
jsem
rukoval
do
Popradu
V
Poprade
sa
však
≈
V
Popradu
se
však
zostrelili
Nemci
medzi
Popradom
≈
sestřelili
Němci
mezi
Popradem
...
Súčasné slovníky
Krátky slovník slovenského jazyka 4
z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu
z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny
z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn
z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny
z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický)
z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny
z r. 2004
Slovník slovenského jazyka
z r. 1959 – 1968
*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P
z r. 1994, 2006
*
Historické slovníky
Historický slovník slovenského jazyka
z r. 1991 – 2008
*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí
od Antona Bernoláka z r. 1825
Iné
Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky
(Vývin v rokoch 1773 – 1997)
*
Databáza priezvisk na Slovensku
vytvorená z publikácie
P.
Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998
*
Databáza urbanoným
(stav v roku 1995)
*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu