Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

kssj psp ogs sssj sss ssj ssn hssj subst obce priezviská un

plavec -vca m.

1. kto vie plávať: slabý p.

2. pretekár v plávaní;

plavkyňa -e -kýň ž.;

plavecký príd.: p-é preteky;

plavectvo -a s. plavecký šport

Pravidlá slovenského pravopisu

z r. 2013 – kodifikačná príručka.
plavec ‑vca m.; plavkyňa ‑e ‑kýň ž.; plavecký; plavectvo ‑a s.
Plaveč ‑vča L ‑i m.; Plavčan ‑a mn. ‑ia m.; Plavčanka ‑y ‑niek ž.; plavečský

plavec -vca pl. N -vci m. (o človeku)

plavec -vca pl. N -vce m. (o zvierati)

plavec1 -vca pl. N -vci m. 1.kto vie plávať, pohybovať sa vlastnými silami vo vode; op. neplavec: dobrý, skúsený p.; slabší plavci by nemali preceňovať svoje schopnosti; plavci pod vodou používajú na zvýšenie výkonu plutvy; Červené bóje mali označovať čiaru, za ktorú sa nesmie opovážiť ani najlepší plavec. [K. Jarunková]
2.kto sa venuje plávaniu ako športovej disciplíne; kto súťaží v jednotlivých plaveckých disciplínach: najúspešnejší p. uplynulej sezóny; najrýchlejší p. historických tabuliek; dobré výsledky našich mladých plavcov; súťaž, tréning diaľkových plavcov na 5 km; sezóna zimných plavcov trvá od jesene do jari
3. zastar.kto sa plaví po vode, po mori, námorník, moreplavec: námorní plavci; oceán brázdili plavci na plachetniciach; Aj keď plavci na slovo počúvli svojho kapitána, predsa len obludy strhli z lode niekoľko členov osádky. [Ľ. Zelienka]
plavkyňa -ne -kýň ž. k 1, 2: bojí sa hlbokej vody, nie je dobrá p.; mladá nádejná p.; súťaž synchronizovaných plavkýň akvabel; počtom medailí patrí k najúspešnejším plavkyniam na svete


plavec2 G a A -vca pl. N a A -vce m. 1. ▶ živočích, ktorý dobre, rýchlo pláva: vydra riečna je výborný p.; aj jeleň je dobrý p.; faetony sú slabé plavce, ale vynikajúco lietajú; mečiarovité ryby sú pravdepodobne najrýchlejšie plavce vôbec
2. iba pl. plavce zool. ▶ rad vtákov, ktoré nelietajú, zato výborne plávajú (Impennes): plavce a bežce stratili schopnosť lietať; typickým zástupcom plavcov je tučniak


Plaveč -vča L -vči m.

obec na východnom Slovensku v Staroľubovnianskom okrese juhovýchodne od Starej Ľubovne;

Plavčan -na pl. N -nia m.;

Plavčanka -ky -niek ž.;

plavečský -ká -ké príd.


plavkyňaplavec1

lodník člen posádky lode, najmä riečnej • hovor. námorníkzastar. zried. plavec: dunajskí lodníci, námorníci, plavci

p. aj námorník 1

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968*.

plavec, -vca m.

1. kto vie plávať, kto pestuje plávanie ako šport;

2. zastar. námorník;

plavkyňa, -ne, -kýň ž. k 1;

plavecký príd.: p. šport, p. klub, p-é preteky;

plavecky prísl.;

plavectvo, -a str.

1. druh športu;

2. náuka o plavbe lodí

plavec1 m.
1. čiast. strsl kto vie plávať: Pri kasárňi ťiekla rieka, čes tú ňemohou̯ preplávaťi aňi najľepší plavec, veľmo strmo šla (V. Lom MK); plavec (Hor. Lehota DK, Bobrovec LM, V. Bielice TOP)
2. zried. kto pracuje pri splavovaní dreva po rieke: plavec (Čierny Balog BRE)

plavec2 m. pohron spevavý vták plavej farby, zool. drozd plavý (Turdus ericetorum): plavec (Brezno)

plavec m
1. človek, kt. pláva vo vode: natator: kupač, pláwec (KS 1763)
2. kto sa plaví na lodi, námorník: plawcy po mory se plawya (KoB 1666); heytman ssjfu a plawcowé widauce nebezpečenstwj wskočili do člunu (SPo 1691); navita: plawec, ssyffar (KS 1763); plawec pre zahrúzeni swého ssyffu docela nahj od utopenj bil ussel (VP 1764); plawczowe z hagowkem swym znenadála na skalu napadly (PeP 1769); hawýr gako plawec ani za okamženj neni gistý žiwota swého (LZ 1775)
P. atpn Johanne Plawecz (v Turci 1504)

Plawec Plawec
plavec
mužský rod, životné, jednotné číslo, substantívna paradigma
N (jeden) plavec
G (bez) plavca
D (k) plavcovi
A (vidím) plavca
L (o) plavcovi
I (s) plavcom
mužský rod, životné, množné číslo, substantívna paradigma
N (traja) plavci
G (bez) plavcov
D (k) plavcom
A (vidím) plavcov
L (o) plavcoch
I (s) plavcami

Názvy obcí Slovenskej republiky

(Vývin v rokoch 1773 – 1997).
1797 Plaveč SL/PV šariš. po 1808 pričl. o. Závada; 18771957 pričl. o. Ďurková.
1773 Palocsa, Plawecz, 1786 Pallocscha, 1808 Palocsa, Plautsch, Plawec, 18631913 Palocsa, 1920 Plaveč, 19271948 Plaveč nad Popradom, 1948– Plaveč
Závada: 1773 Zavada, Zawada, 1786 Zawada, 1808 Závada

Databáza priezvisk na Slovensku

vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998.
Priezvisko PLAVEC sa na Slovensku v roku 1995 nachádzalo 147×, celkový počet lokalít: 50, najčastejšie výskyty v lokalitách:
BANSKÁ BYSTRICA, okr. BANSKÁ BYSTRICA – 15×;
KRÁLIKY, okr. BANSKÁ BYSTRICA – 11×;
SÁSOVÁ (obec BANSKÁ BYSTRICA), okr. BANSKÁ BYSTRICA – 11×;
SPIŠSKÁ STARÁ VES, okr. POPRAD (od r. 1996 KEŽMAROK) – 7×;
ZVOLEN, okr. ZVOLEN – 7×;
ŠALKOVÁ (obec BANSKÁ BYSTRICA), okr. BANSKÁ BYSTRICA – 6×;
DEDINA MLÁDEŽE, okr. KOMÁRNO – 5×;
KOLÁROVO, okr. KOMÁRNO – 4×;
LUČENEC, okr. LUČENEC – 4×;
RADVAŇ (obec BANSKÁ BYSTRICA), okr. BANSKÁ BYSTRICA – 4×;
...
V obci PLAVEČ (okr. STARÁ ĽUBOVŇA) sa v roku 1995 nachádzali najčastejšie tieto priezviská: NEMERGUT 77×; NEMERGUTOVÁ 70×; MURCKO 38×; ŠLOSÁR 37×; KOSTURKO 37×; PEKÁROVÁ 37×; KOSTURKOVÁ 36×; ŠLOSÁROVÁ 35×; PEKÁR 34×; MURCKOVÁ 34×; HETEŠ 34×; MAČEKOVÁ 32×; MAČEK 32×; HETEŠOVÁ 31×; MAJERNÍČEK 29×; ŠALAMONOVÁ 28×; ŠALAMON 28×; MAJERNÍČKOVÁ 27×; SALAMON 26×; PLAVNICKÝ 25×; VOJTEK 24×; PLAVNICKÁ 23×; PEKÁR-HUDÁK 23×; PČOLKA 23×; VARGOVÁ 23×; PČOLKOVÁ 23×; VOJTEKOVÁ 22×; SALAMONOVÁ 21×; TOMÁŠ 20×; DUCHOVÁ 20×; DUCH 20×; TOMÁŠOVÁ 17×; NORKOVÁ 17×; JUROV 15×; NORKO 15×; VARGA 14×; VRABEĽ 14×; MIKLUŠOVÁ 13×; GIRGOŠKO 12×; PRUŽINSKÝ 12×; KOŠČ 12×; KOZUB 12×; JUROVOVÁ 11×; LOREK 11×; PASTIRČÍKOVÁ 11×; PEKÁR-HUDÁKOVÁ 11×; GUĽAŠ 10×; MERTINOVÁ 10×; MIKLUŠ 9×; KALAKAJ 9×; MAJTNER 9×; PRUŽINSKÁ 9×; TEŠĽA 9×; GIRGOŠKOVÁ 9×; MAJERNIČEK 9×; ŠIDLOVSKÁ 9×; TINATHOVÁ 8×; KOZUBOVÁ 8×; TINATH 8×; LIŠČINSKÁ 8×; TEŠĽOVÁ 7×; MAJTNEROVÁ 7×; PLAVČAN 7×; VEĽBACKÝ 7×; FUCHSOVÁ 7×; PASTIRČIKOVÁ 7×; PASTIRČÍK 7×; DROBŇÁKOVÁ 7×; MAJERNIČKOVÁ 7×; FUCHS 7×; LIŠČINSKÝ 7×; GUĽAŠOVÁ 7×; VALKUČÁK 6×; SERVILLOVÁ 6×; VALKUČÁKOVÁ 6×; GALÍKOVÁ 6×; ŠELESTÁKOVÁ 6×; PEKÁROVÁ-HUDÁKOVÁ 6×; KALAKAJOVÁ 6×; PLAVČANOVÁ 6×; GUĽÁŠOVÁ 6×; ŠIDLOVSKÝ 6×; SOPKOVÁ 6×; LESNÍK 6×; LOREKOVÁ 6×; PLATKO 6×; FIGULA 5×; GUĽÁŠ 5×; VRABĽOVÁ 5×; SERVILOVÁ 5×; SEMKO 5×; KAŇUCHOVÁ 5×; KAŇUCH 5×; KOŠČOVÁ 5×; RADAJ 5×; VEĽBACKÁ 5×; DVOROŽŇÁKOVÁ 4×; VRABEĽOVÁ 4×; GERNÁT 4×; DOLINSKÝ 4×; FIGULOVÁ 4×; HALČIŠÁKOVÁ 4×; ŠOLTISÍKOVÁ 4×; ONDREJIČKOVÁ 4×; MERTIN 4×; GALÍK 4×; ŠUŤÁK 4×; KOHOUTOVÁ 4×; GALLA 4×; SULÍROVÁ 4×; SEMKOVÁ 4×; ZREĽÁKOVÁ 4×; HANDZILKO 4×; RADAJOVÁ 4×; JANOŠKOVÁ 4×; GALLOVÁ 4×; ŠEJIRMANOVÁ 4×; KOLCUN 4×; CVANCIGER 4×; DROBŇÁK 4×; TARGOŠOVÁ 3×; TEŠLOVÁ 3×; ŠULIK 3×; ORECHOVSKÁ 3×; ORECHOVSKÝ 3×; DUFFALA 3×; KOVÁČOVÁ 3×; SEDLÁK 3×, ...

Zvukové nahrávky niektorých slov

plavcovi, ktorý sa zdržiaval marinier qui se tenait

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu