Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

pista -ty píst ž.

pista -ty píst ž. ⟨fr.⟩ 1. šport. ▶ cesta, stopa v snehu, v piesku a pod., pôvodne karavánová cesta v púšti, dráha: upravená p. zjazdovky; jazda nespevnenou pistou; posádky automobilov čakajú technicky náročné pisty
2. ▶ obruba, príp. chodník, okolo cirkusovej manéže: skladať pistu; riaditeľ sleduje vystúpenie za pistou

Priezvisko PISTA sa na Slovensku v roku 1995 nachádzalo 55×, celkový počet lokalít: 22, najčastejšie výskyty v lokalitách:
LÚKA, okr. TRENČÍN (od r. 1996 NOVÉ MESTO NAD VÁHOM) – 6×;
GALANTA, okr. GALANTA – 5×;
HANDLOVÁ, okr. PRIEVIDZA – 5×;
MALÉ HOSTE, okr. TOPOĽČANY (od r. 1996 BÁNOVCE NAD BEBRAVOU) – 5×;
NOVÉ MESTO NAD VÁHOM, okr. TRENČÍN (od r. 1996 NOVÉ MESTO NAD VÁHOM) – 4×;
PRAŠICE, okr. TOPOĽČANY – 4×;
TREBATICE, okr. TRNAVA (od r. 1996 PIEŠŤANY) – 4×;
MATÚŠKOVO, okr. GALANTA – 3×;
PIEŠŤANY, okr. TRNAVA (od r. 1996 PIEŠŤANY) – 3×;
HORNÉ SALIBY, okr. GALANTA – 2×;
...

---

Priezvisko PIŠTA sa na Slovensku v roku 1995 nachádzalo 476×, celkový počet lokalít: 58, najčastejšie výskyty v lokalitách:
VEĽKÁ LOMNICA, okr. POPRAD (od r. 1996 KEŽMAROK) – 105×;
KEŽMAROK, okr. POPRAD (od r. 1996 KEŽMAROK) – 75×;
POPRAD, okr. POPRAD – 43×;
RAKÚSY, okr. POPRAD (od r. 1996 KEŽMAROK) – 39×;
MALÝ SLAVKOV, okr. POPRAD (od r. 1996 KEŽMAROK) – 35×;
STARÁ LESNÁ, okr. POPRAD (od r. 1996 KEŽMAROK) – 30×;
VÝCHODNÁ, okr. LIPTOVSKÝ MIKULÁŠ – 14×;
ČIERNA LEHOTA, okr. TOPOĽČANY (od r. 1996 BÁNOVCE NAD BEBRAVOU) – 13×;
TELGÁRT, okr. BANSKÁ BYSTRICA (od r. 1996 BREZNO) – 11×;
DARGOVSKÝCH HRDINOV (obec KOŠICE), okr. KOŠICE – 10×;
...

Hans za pistou kontroloval ≈ Hans za pistou kontroloval
kapitánmi, Pištom Galanom a ≈ kapitány, Pištou Galanem a
k piste a šiel ≈ k pist a jel
nám nič neutečie, Pišta ≈ nám nic neuteče, Pišto
riaditeľka za pistou, pán ≈ ředitelka za pistou, pan
slonovi, riaditeľka za pistou ≈ slonu, ředitelka za pistou
Vaško zabočil k piste ≈ Vašek zabičl k pist
zabočil k piste a ≈ zabičl k pist a
...