Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

Perún ‑a m.

Perún -na m.

Perún, -a m. boh hromu v slovanskej mytológii;

perúnsky príd.: expr. p-a strela kliatba, zakliatie

peron p. perun

---

perun m. (peron) gem, vsl dunivý zvuk pri výboji atmosferickej elektriny, hrom: Tag ako si edon kosu vuóstreu̯, tag ho perun zabeu̯ (Hrušovo RS); Peron uderil do stromu a ho rośčipil (Spiš. Štvrtok LVO); Peroňi biľi (Smižany SNV); Viter dul jak šaľeni, peruňi biľi (V. Šariš PRE); Uderiel perun do chiži (Žakarovce GEL); Peruňi śtriľaľi okolo naz, ľem śe tag źem tresla (Čemerné VRN); Učara, co tag hrimelo, ta do cerkvi perun tresnuu̯ (M. Zalužice MCH)
F. bodaj ce perun zabil! (Remeniny GIR), peruňi bi ce pobiľi! (Sabinov), ci peruna! (Udavské HUM) - vyjadruje hnev, nesúhlas (pri zahrešení); do pokrivi perun ňeuderi (Fintice PRE, Kokšov-Bakša KOŠ) - nenápadný človek má pokoj; jakbi perun bul doňho uderil (Dl. Lúka BAR) - zarazil sa

Priezvisko PERÚN sa na Slovensku v roku 1995 nachádzalo 17×, celkový počet lokalít: 7, v lokalitách:
ŠVÁBOVCE, okr. POPRAD – 3×;
OLŠOVANY, okr. KOŠICE-VIDIEK (od r. 1996 KOŠICE - OKOLIE) – 3×;
SLANSKÁ HUTA, okr. KOŠICE-VIDIEK (od r. 1996 KOŠICE - OKOLIE) – 3×;
SEVER (obec KOŠICE), okr. KOŠICE – 3×;
NIŽNÝ ČAJ, okr. KOŠICE-VIDIEK (od r. 1996 KOŠICE - OKOLIE) – 2×;
SÍDLISKO KVP (obec KOŠICE), okr. KOŠICE – 2×;
KRÁSNA (obec KOŠICE), okr. KOŠICE – 1×;

---

Priezvisko PERUN sa na Slovensku v roku 1995 nachádzalo 50×, celkový počet lokalít: 13, v lokalitách:
SPIŠSKÉ VLACHY, okr. SPIŠSKÁ NOVÁ VES – 11×;
SLANSKÁ HUTA, okr. KOŠICE-VIDIEK (od r. 1996 KOŠICE - OKOLIE) – 10×;
DARGOVSKÝCH HRDINOV (obec KOŠICE), okr. KOŠICE – 6×;
VYŠNÁ HUTKA, okr. KOŠICE-VIDIEK (od r. 1996 KOŠICE - OKOLIE) – 4×;
KRÁSNA (obec KOŠICE), okr. KOŠICE – 4×;
RUŽOMBEROK, okr. LIPTOVSKÝ MIKULÁŠ (od r. 1996 RUŽOMBEROK) – 3×;
SEVER (obec KOŠICE), okr. KOŠICE – 3×;
NOVÝ SALAŠ, okr. KOŠICE-VIDIEK (od r. 1996 KOŠICE - OKOLIE) – 2×;
SPIŠSKÁ NOVÁ VES, okr. SPIŠSKÁ NOVÁ VES – 2×;
VYŠNÝ ČAJ, okr. KOŠICE-VIDIEK (od r. 1996 KOŠICE - OKOLIE) – 2×;
KLUKNAVA, okr. SPIŠSKÁ NOVÁ VES (od r. 1996 GELNICA) – 1×;
ODORÍN, okr. SPIŠSKÁ NOVÁ VES – 1×;
VEĽKÝ BYSTEREC (obec DOLNÝ KUBÍN), okr. DOLNÝ KUBÍN – 1×;

ani Perún a hrozný ≈ jako Perun a hrozný
ohnivý ani Perún a ≈ ohnivý jako Perun a
Perún a hrozný ako ≈ Perun a hrozný jako
si ohnivý ani Perún ≈ jsi ohnivý jako Perun
Thor, dokonca i Perún ≈ Thor, dokonce i Perun