Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

kssj psp ogs sssj ssj ssn hssj subst obce priezviská un

píla -y píl ž.

1. nástroj na rezanie z ozubeného oceľového pása al. kotúča: pásová, okružná p., motorová p.

2. závod so strojmi na pílenie a spracovanie dreva: parná p., robiť na p-e;

pílový príd.: p. list, p. kotúč;

pílka -y -lok ž. zdrob. k 1: p. na železo

každý chvíľku ťahá p-u šťastie nie je trvalé, úspechy sú striedavé;

pílkový príd.;

píločka -y -čiek ž. zdrob. expr.

Pravidlá slovenského pravopisu

z r. 2013 – kodifikačná príručka.
Píla ‑y L ‑e ž.; Píľan ‑a mn. ‑ia m.; Píľanka ‑y ‑niek ž.; píľanský
píla ‑y píl ž.; pílový

píla píly píl ž.

Píla Píly L Píle ž.

1. obec na západnom Slovensku v Pezinskom okrese severovýchodne od Pezinka

2. obec na strednom Slovensku v Žarnovickom okrese severozápadne od Žarnovice

3. obec na strednom Slovensku v Lučenskom okrese severozápadne od Lučenca;

Píľan -na pl. N -nia m.;

Píľanka -ky -niek ž.;

píľanský -ká -ké príd.


píla píly píl ž. 1.nástroj s ozubeným oceľovým pásom, listom al. kotúčom slúžiaci na pílenie, rozrezávanie dreva, kovov, kameňa a pod.: ručná p.; elektrická p.; pracovať s pílou; mazať pílu olejom; guľatinu možno ďalej spracovať pílou na hranoly; v továrni sa vyrábajú píly na kov; Taký nepodarenec, čo si nevie nabrúsiť sekeru alebo pílu, nemá čo v hore robiť. [V. Šikula]; V tatranských osadách kvília píly, ľudia odťahujú z ciest a chodníkov polámané konáre a zvyšky stromov. [HN 2004]tech. listová píla a) ručná píla s držadlami na oboch koncoch listu al. s jedným držadlom na jednej, hrubšej strane píliaceho listu b) píla s tenkým listom a držadlom; oblúková píla ručná píla s oceľovým rámom v tvare oblúka; okružná píla al. kotúčová píla píla, ktorej rezným nástrojom je pílový kotúč s naostrenými roztvorenými zubmi; rámová píla píla s dlhou čepeľou upevnenou v ráme; reťazová píla stroj s motorom, ktorý poháňa reťaz s ozubenými článkami, používaný pri ťažbe dreva a opracovaní kmeňov
2. ▶ prevádzka so strojmi na pílenie a spracovanie dreva: sklad v areáli píly; postaviť pílu; našiel si miesto pomocného robotníka na píle; vodné toky kedysi poháňali mlyny aj píly; Na píle sa robilo deň a noc, na dve zmeny, po dvanásť hodín. [L. Ťažký]
fraz. chrápať ako píla nahlas, prenikavo chrápať; tlačiť na pílu priveľmi nástojčivo sa niečoho domáhať, vyvíjať nátlak
pílka -ky pílok ž. zdrob. k 1: ostrá p.; skladacia p.; prerezávacia p.; zobral do rúk pílku a odrezal označené konáre
parem. každý chvíľku ťahá pílku nikomu sa nedarí trvale, úspechy sú striedavé ▷ píločka -ky -čiek ž. zdrob. k 1 i expr.: kúpili sme mu súpravu záhradníckeho náradia s píločkami; Vzali sekeru, píločku i po kuse chleba. [Ľ. Ondrejov]


pílkapíla


píločkapíla

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968*.

píla, -y, píl ž.

1. nástroj z oceľového plechu na jednej strane s ostrými zúbkami, slúžiaci na pílenie, na rezanie kovov, kameňa al. dreva: rámová, okružná, oblúková p., kyvadlová, pásová p.; drevorubačská p.; p. na železo; záhradnícka p.;

2. závod so strojovým zariadením na rezanie a spracovanie dreva: parná p., pracovať na p-e;

pílový príd. k 1: p. pás, p. rez; p. list na píle;

pílka, -y, -lok ž. zdrob. k 1;

pílkový príd.: píločka, -y, -čiek ž. zdrob. expr.

píla ž. (pila)
1. csl nástroj na pílenie (rezanie) dreva, kovov atď. z ozubeného oceľového pásu al. kotúča: Dvaja zmo tehali pílu a pílili, kím bug albo dup spadnúl ló (Mikolčany REV); Ešťe aj teraz mám ednu pílu, čo son si doňisou̯ s Pešťi (V. Lom MK); Pilu priložili na suchí strom a začali píliťi (Bánovce n. Bebr.); Dvá sme chicili a piu̯a enem létau̯a (Malacky); Tota pila dobre idze (Dl. Lúka BAR); Drevo režu dvojo z veľku pilu na klaciki (Rankovce KOŠ)
L. ručná píla (V. Lom MK, Spiš. Podhradie LVO), pila bruhačka (Smižany SNV) - na ručné rezanie; jednoručna pila (Smižany SNV) - pre jednu osobu; dvojručna pila (Smižany SNV), dvojmužná píla (Čierny Balog BRE), píla bachračka (Pukanec LVI), veľká pila (Bobrov NÁM, Podmanín PB) - veľká ručná píla pre dve osoby; motorova pila (Spiš. Podhradie LVO), strojová píla (Pukanec LVI), píla cirkulárka (Pukanec LVI) - poháňané motorom; hrubá piu̯a (Stupava BRA) - drevorubačská píla; oblúková pila (Vaďovce MYJ) - s oblúkovým rámom; običajná pila (Lamač BRA) - bez oblúka s jedným držadlom; valaská píla (Habovka TRS, Vavrišovo LM) - drevená rámová vertikálna píla na vodný pohon s jedným listom; pila jedinka (Krivany SAB) - mechanická vertikálna píla s jedným listom
2. csl závod na rezanie a spracovanie dreva: Jano choďí na pílu (Čierny Balog BRE); Vezmemo drevo na pílu (Rochovce ROŽ); Bou̯ som na píle pre doski (Návojovce TOP); Ta tu na pilu, na gater do Smižan sme voźiľi te dreva (Smižany SNV); pílisko s. zvel. k 1: Na toho buka treba najväčuo píľisko (Králiky BB); pílny i pílový príd. k 1: pilovi (Smižany SNV); pilne koľesko (Krivany SAB); pilne koľeso (Jakubany SĽ)


pílisko p. píla


pílny p. píla


pílový p. píla

píla1 ž
1. nástroj z oceľového plechu s ostrými zúbkami na jednej strane, slúžiaci na pílenie dreva, kovu al. kameňa: pila rezaczi 1 (ORAVA 1611); pila rucžnja (NOZDRKOVCE 1652); pyla oberučsna (s. l. 1737); runcina: tesarska pila (ML 1779)
2. podnik so (strojovým) zariadením na rezanie a spracovanie dreva: na Luczkach na pyle na gednu swetnyczu drewa zrezaty (MADOČANY 1569); strany sskody, ktera se mu (Michalovi Lihanovi) na pjle wysse Beleho potoka stala (RUŽOMBEROK 1598); trom, ktery na pile meskey robili, dalo se pywa (ŽILINA 1610); jest i mlyn mučny i pila pánská (ORAVA 1625 U2); nowu pilu wistawlj (ORLOVÉ 1747); pílový, pílny príd
1. k 1:
L. pílový, pílny mlyn píla: chodili do Luborcze pilni mlin opaczowati, czo sa bol pokazel (TRENČÍN 1580); pylny mlyn ze wssym stroyom (BYTČA 1614); serratoria machina: pjlny mlyn; mola tabularia: pilowy mlyn (KS 1763); pilný hospodár, gazda správca píly: minarom a gazdowy pilnemu dano na wecžeru masa; trom prespolním minarom a hospodarowy pilnemu dano masa lib 6. (ŽILINA 1732)
2. napílený, popílený: na školu a na wažu kupil som sindlá, latowich klincou, pilnich desyek (PUKANEC 1726); pílka, píločka [-oč-, -eč-] dem k 1: pylky ze dwoma dlaczy a dwema nozyky, czuo sstepy sprawugy; pylka z ramom (BYTČA 1606); pilka na ssczepowany (TRENČÍN 1713); dwé pyločzky zahradnyé (s. l. 1737); limula: pilka zamečnjcká (KS 1763); pylky železne, s obau stran zubate (HI 18. st); pilečka mala zlomena (PRIEVIDZA 18. st); -ový príd k 1: serrago: pilkové smecj piliny: serrata: pjlkowého listu barewná bylina s pílkovitým, zúbkovaným okrajom (KS 1763)


píla2 ž lat lopta: na labdowem placy (:pylniku:) hragi na myč (:labdu, pjlu:), kteru geden bige, druhy chita (OP 1685)


pílečka p. píla


píločka p. píla


pílový p. píla

píla
ženský rod, jednotné číslo, substantívna paradigma
N (jedna) píla
G (bez) píly
D (k) píle
A (vidím) pílu
L (o) píle
I (s) pílou
ženský rod, množné číslo, substantívna paradigma
N (tri) píly
G (bez) píl
D (k) pílam
A (vidím) píly
L (o) pílach
I (s) pílami

Názvy obcí Slovenskej republiky

(Vývin v rokoch 1773 – 1997).
1785 Píla LC/BC novohrad.
1773 Fürész, 1786, 18631913 Fürész, 1808 Fürész, Pila, 1920– Píla
1784 Píla PK/BL bratisl. 19441953 pričl. k o. Častá.
1773 Pila, Sag-Mihl, 1786, 1808 Pila, Sägmühl, 18631907 Pila, 1913 Gidrafürész, 1920 Píla, Píly, 19271944, 1953– Píla
1786 Píla ZC/BC tekov.
1773 Pilla, Polisch, Pila, 1786, 18631888 Pila, 1808 Péla, Pila, 18921913 Dócyfürésze, 1920 Tekovská Píla, 1927– Píla
2410 Tisovec RS/BC gemer. 1979 pričl. o. Rimavská Píla.
1773 Tiszolcz, Teisolcz, Tisowec, 1786 Tiszolcz, Theisholz, Tisowec, 1808 Tiszólcz, Taxovia, Theißholz, Tisowec, Tysowec, 1863 Tiszólc, 18731913 Tiszolc, 1920– Tisovec
Rimavská Píla: 1773, 1786, 1808 Fürész, Pila, 18631873, 18881902 Fürész, 18771882 Fűrész, 19071913 Rimafürész, 19201948 Píla, 19481978 Rimavská Píla

Databáza priezvisk na Slovensku

vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998.
Priezvisko PÍLA sa na Slovensku v roku 1995 nachádzalo 5×, celkový počet lokalít: 2, v lokalitách:
ROHOŽNÍK, okr. SENICA (od r. 1996 MALACKY) – 3×;
JUH (obec KOŠICE), okr. KOŠICE – 2×;

V obci PÍLA (okr. BRATISLAVA-VIDIEK) sa v roku 1995 nachádzali najčastejšie tieto priezviská: PÚČIK 6×; MIČUNEK 6×; SLÁVIK 6×; PÚČIKOVÁ 5×; LENNER 5×; LENNEROVÁ 5×; HEGER 4×; SASKO 4×; NOVÁK 4×; SLÁVIKOVÁ 4×; KSCHILL 4×; KOČÍŠEK 4×; GÁŽIOVÁ 4×; ŠIKULA 4×; HOFFMANNOVÁ 4×; MIČUNKOVÁ 4×; HERCHL 4×; GÁŽI 3×; BATOVIČ 3×; SASKOVÁ 3×; PEŠKO 3×; DŽUBINA 3×; PEŠKOVÁ 3×; KOČÍŠKOVÁ 3×; KOLEK 3×; KAŠTÝLOVÁ 3×; PRUTKAY 3×; JURIŠ 3×; ŠABOVÁ 3×; KONEČNÝ 3×; HOFFMANN 3×; DOBŠOVIČ 3×; JAKUBCOVÁ 3×; NITSCHNEIDER 3×; PRUTKAYOVÁ 3×; KSCHILLOVÁ 3×; HAVARIK 3×; KRÚTIL 3×; CIMMERMANN 3×; VRÁBLOVÁ 2×; KAŠTÝL 2×; NEMČEK 2×; FABIAN 2×; SADLOŇ 2×; ŠIPKOVÁ 2×; PALKOVIČ 2×; TOMANOVÁ 2×; HOFFMAN 2×; SADLOŇOVÁ 2×; ŠIKULOVÁ 2×; UVÁČEK 2×; KONEČNÁ 2×; BATOVIČOVÁ 2×; JAKUBEC 2×; DŽUBINOVÁ 2×; KRASŇANSKÁ 2×; ČIERNA 2×; KOLEKOVÁ 2×; LINDTNEROVÁ 2×; SEČKÁROVÁ 2×; REISENAUER 2×; JURIŠOVÁ 2×; MÉSZÁROŠOVÁ 2×; BUKOVSKÁ 2×; BAXA 2×; SLANINKA 2×; PALKOVIČOVÁ 2×; HERCHLOVÁ 2×; PROČKOVÁ 1×; BALAJ 1×; HAVARIKOVÁ 1×; PLÁVALOVÁ 1×; MARUŠINCOVÁ 1×; CIMERMANNOVÁ 1×; ZIMMERMANN 1×; BÁTOVIČOVÁ 1×; ASCHENGESCHWANDTNERO 1×; KARLÍKOVÁ 1×; REISENAUEROVÁ 1×; KRÚTILOVÁ 1×; KOČÍŠOVÁ 1×; LINDTNER 1×; NEMETHYOVÁ 1×; PRUTKAI 1×; JAKUBČÍKOVÁ 1×; ZIMMERMANNOVÁ 1×; ŠVRLINGOVÁ 1×; KVARDOVÁ 1×; RUŽEKOVÁ 1×; MIČÚNEK 1×; ŠIPKA 1×; DAROVEC 1×; SLANINKOVÁ 1×; MESÁROŠOVÁ 1×; TOMAŠOVITS 1×; HUBEK 1×; CITTERA 1×; MORAVČÍKOVÁ 1×; FABIANOVÁ 1×; RÚŽEKOVÁ 1×; RUŽEK 1×; KADLEC 1×; ŠÍPKOVÁ 1×; SVRČEK 1×; TOMAŠOVITSOVÁ 1×; NOVÁKOVÁ 1×; BAXOVÁ 1×; VANDÁKOVÁ 1×; BOĎOVÁ 1×; KIŠ 1×; DAROVCOVÁ 1×; VRÁBEL 1×; BALAJOVÁ 1×; ŠÍPKA 1×; GROFČIK 1×; BOĎA 1×; ŠTEVEK 1×; TOMAN 1×; BUKOVSKÝ 1×; VALOVÁ 1×; NEMČEKOVÁ 1×; VALO 1×; SVRČKOVÁ 1×; UVÁČKOVÁ 1×; NITSCHNEIDEROVÁ 1×; HEGEROVÁ 1×; DOMARACKÁ 1×; PROČKA 1×, ...
V obci PÍLA (okr. LUČENEC) sa v roku 1995 nachádzali najčastejšie tieto priezviská: OLÁHOVÁ 14×; OLÁH 14×; ŠUĽAN 10×; LACKO 10×; ŠUĽANOVÁ 9×; ALÁČ 8×; LACKOVÁ 7×; ALÁČOVÁ 6×; SUJA 6×; STRAPKOVÁ 6×; SOPÓCIOVÁ 6×; MASNÝ 5×; ŠATARA 5×; SOPÓCI 5×; DOBROCKÁ 5×; MASNÁ 5×; HILLAYOVÁ 5×; MIHALČIAKOVÁ 5×; SUJOVÁ 5×; SPODNIAK 4×; JONASOVÁ 4×; ČINČURA 4×; MIHALČIAK 4×; ZVAROVÁ 4×; STANKOVIČ 4×; HILLAY 4×; SPODNIAKOVÁ 4×; DANČO 3×; ČINČUROVÁ 3×; KOŠÚTOVÁ 3×; STRAPKO 3×; BALÁŽOVÁ 3×; MARTINSKÁ 3×; MASÁR 3×; MATÚŠKOVÁ 3×; GOLIANOVÁ 3×; VAĽKO 2×; HRONEC 2×; HABDÁK 2×; KMEŤ 2×; PAGÁČ 2×; VALIGURA 2×; ŠATAROVÁ 2×; HULINOVÁ 2×; HRONCOVÁ 2×; BELLOVÁ 2×; MAJER 2×; MAJEROVÁ 2×; VAĽKOVÁ 2×; UHRINOVÁ 2×; GAŽIOVÁ 2×; GAŇA 2×; KOŠÚT 2×; GOLIAN 2×; DOBROCKÝ 2×; MATÚŠKA 2×; BRADA 2×; ZVARA 2×; SIHELSKÁ 2×; ĽUPTÁKOVÁ 2×; BRADOVÁ 2×; HULINA 2×; NÔTOVÁ 2×; ĽALÍK 2×; MITTER 2×; ĎURČIAK 2×; RUŽINSKÁ 2×; PORUBSKÁ 2×; UHRIN 2×; PORUBSKÝ 2×; KOŠKA 2×; KÁKA 2×; OLAH 2×; JONAS 2×; PASEKOVÁ 2×; BALÁŽ 2×; NOSÁĽ 2×; KMEŤOVÁ 2×; SIHEĽSKÝ 1×; GAŇOVÁ 1×; KEPKOVÁ 1×; NOSÁĽOVÁ 1×; BARTOVÁ 1×; MÓC 1×; LIPTAIOVÁ 1×; VALACHOVÁ 1×; MOCOVÁ 1×; GONDA 1×; POLONYOVÁ 1×; VALOCKOVÁ 1×; TKÁČ 1×; ĽALÍKOVÁ 1×; MARKOVIČOVÁ 1×; SÁROVÁ 1×; STAKOVIČOVÁ 1×; MASÁROVÁ 1×; BELKO 1×; SIHELSKÝ 1×; ĽUPTÁK 1×; MITTEROVÁ 1×; NITSCHINGER 1×; ZACHHUBER 1×; KOŠKOVÁ 1×; VALACH 1×; ZUBČEKOVÁ 1×; VRETENIČKA 1×; TKÁČOVÁ 1×; BELKOVÁ 1×; VILHANOVÁ 1×; MARKOVIČ 1×; MELICHERČÍK 1×; KEPKA 1×; DANČOVÁ 1×; BRŤKOVÁ 1×; PAGÁČOVÁ 1×; VALIGUROVÁ 1×; NOVOTKA 1×; RUŽINSKÝ 1×; DOMOVÁ 1×; GONDOVÁ 1×; BOBÁĽOVÁ 1×; HABDÁKOVÁ 1×; BUDÁČ 1×; KÁKOVÁ 1×; POLÓNY 1×; GRÁC 1×; MARTINSKÝ 1×; ZUBČEK 1×, ...
V obci PÍLA (okr. ŽIAR NAD HRONOM) sa v roku 1995 nachádzali najčastejšie tieto priezviská: KOVÁČOVÁ 9×; OLÁHOVÁ 7×; KOVÁČ 7×; PUKANOVÁ 6×; VALENTOVÁ 5×; ZÚBEKOVÁ 4×; TADIAN 4×; OLÁH 4×; TRUSKOVÁ 4×; PUKAN 4×; VOZÁROVÁ 3×; BARTOŠ 3×; BELLAN 3×; TRAJTELOVÁ 3×; TOMÁŠ 3×; MESIARIKOVÁ 3×; HORVÁTHOVÁ 3×; ČIŽMÁRIK 3×; JOKALOVÁ 3×; TALIGA 3×; MICHŇOVÁ 3×; PACALAJOVÁ 3×; PALATÍNUSOVÁ 2×; PACALAJ 2×; SLUGEŇ 2×; BEŇOVÁ 2×; TALIGOVÁ 2×; TOMÁŠOVÁ 2×; WOLFOVÁ 2×; POLHOŠOVÁ 2×; ZÚBEK 2×; KALOČAI 2×; MORVAYOVÁ 2×; ZLÁMALOVÁ 2×; BRODŇANOVÁ 2×; TADIANOVÁ 2×; LIETAVA 2×; JOKALA 2×; ČIŽMÁRIKOVÁ 2×; MAJSNIAROVÁ 2×; SKURČÁK 2×; BARTOŠOVÁ 2×; BRODŇAN 2×; HORŇANOVÁ 2×; LIETAVOVÁ 2×; PRÔČKA 1×; BARBOROVÁ 1×; HUDEČEKOVÁ 1×; REPISKÁ 1×; SKURČÁKOVÁ 1×; DODOK 1×; KOKLESOVÁ 1×; BARANEC 1×; JAKÁLOVÁ 1×; HORŇAN 1×; PEKÁR 1×; BARBORA 1×; DODOKOVÁ 1×; CHREŇOVSKÁ 1×; JAKALOVÁ 1×; MAJTÉNYI 1×; BARANCOVÁ 1×; WOLF 1×; HORVÁTH 1×; BAČÍKOVÁ 1×; RAJNOHA 1×; PROCHÁDSKOVÁ 1×; BALÁŽOVÁ 1×; TOMOVÁ 1×; VÍGLASKÁ 1×; BANIARI 1×; MAĎAROVÁ 1×; CHUDÝ 1×; MESIARIK 1×; OLAHOVÁ 1×; BELLANOVÁ 1×; SUPUKOVÁ 1×; KOKLES 1×; KOTRLEC 1×; BELANOVÁ 1×; VOZÁR 1×; ŠARKŐZIOVÁ 1×; NAĎ 1×; MAJSNIAR 1×; BANIARIOVÁ 1×; VALENTA 1×; KÚDELA 1×; HUDEC 1×; BÚRYOVÁ 1×; PORUBAN 1×; OLAH 1×; VOLF 1×; HÓSOVÁ 1×; TRAJTEĽ

Databáza urbanoným

(stav v roku 1995).
Urbanonymum PÍLA v roku 1995 prislúchalo k týmto územným jednotkám (počet 3):
HRABUŠICE; MACHULINCE; POHRONSKÁ POLHORA

Zvukové nahrávky niektorých slov

na mäso alebo píla ou une scie à viande
na pílach a v iných dans les scieries et autres
olejov pre reťazové píly huiles pour scies à chaîne
píl a iných zariadení scieries et autres installations
píly alebo odrezávacie stroje à scier ou à tronçonner
pre reťazové píly musia pour scies à chaîne doivent
s výnimkou reťazových píl à l'exclusion des tronçonneuses

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu