Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

---

Otto
mužský rod, životné, jednotné číslo, substantívna paradigma

N	(jeden)	Otto
G	(bez)	Otta
D	(k)	Ottovi
A	(vidím)	Otta
L	(o)	Ottovi
I	(s)	Ottom

mužský rod, životné, množné číslo, substantívna paradigma

N	(štyria)	Ottovia
G	(bez)	Ottov
D	(k)	Ottom
A	(vidím)	Ottov
L	(o)	Ottoch
I	(s)	Ottami

Priezvisko DE-OTTO sa na Slovensku v roku 1995 nachádzalo 2×, celkový počet lokalít: 2, v lokalitách:
JUH (obec KOŠICE), okr. KOŠICE – 1×;
SÍDLISKO KVP (obec KOŠICE), okr. KOŠICE – 1×;

---

Priezvisko DE OTTO sa na Slovensku v roku 1995 nachádzalo 4×, celkový počet lokalít: 2, v lokalitách:
SMOLNÍK, okr. SPIŠSKÁ NOVÁ VES (od r. 1996 GELNICA) – 3×;
SÍDLISKO KVP (obec KOŠICE), okr. KOŠICE – 1×;

---

Priezvisko OTTO sa na Slovensku v roku 1995 nachádzalo 51×, celkový počet lokalít: 24, najčastejšie výskyty v lokalitách:
DOLNÉ LEFANTOVCE (obec LEFANTOVCE), okr. NITRA – 4×;
MEDZIBROD, okr. BANSKÁ BYSTRICA – 4×;
VYŠNÝ KUBÍN, okr. DOLNÝ KUBÍN – 4×;
BANSKÁ ŠTIAVNICA, okr. ŽIAR NAD HRONOM (od r. 1996 BANSKÁ ŠTIAVNICA) – 3×;
DOLNÉ DRŽKOVCE (obec VEĽKÉ DRŽKOVCE), okr. TOPOĽČANY (od r. 1996 BÁNOVCE NAD BEBRAVOU) – 3×;
PARTIZÁNSKE, okr. TOPOĽČANY (od r. 1996 PARTIZÁNSKE) – 3×;
PETRŽALKA (obec BRATISLAVA), okr. BRATISLAVA – 3×;
DÚBRAVKA (obec BRATISLAVA), okr. BRATISLAVA – 3×;
ŠURANY, okr. NOVÉ ZÁMKY – 2×;
BANSKÁ BYSTRICA, okr. BANSKÁ BYSTRICA – 2×;
...

kurát Otto Katz sedel ≈ kurát Otto Katz seděl
Otta previezli z martinských ≈ Otty převezli z martinských
Otta von Habsburga sa ≈ Otty von Habsburga se
Otto Uechtritz slúžil až ≈ Otto Uechtritz sloužil až
podplukovník Otto Uechtritz slúžil ≈ podplukovník Otto Uechtritz sloužil
poslanec Otto von Habsburg ≈ poslanec Otto von Habsburg
sudcu Všeobecného súdu Ottó ≈ soudce Tribunálu pana Ottó
štábu podplukovník Otto Uechtritz ≈ štábu podplukovník Otto Uechtritz
...

Otto bol opitý, ale ≈ Otto was drunk, but
Otto Lewison pozrel na ≈ Otto Lewison looked at
Ottom, ak je doma ≈ Otto if he's here
Otto von Habsburg má ≈ Otto von Habsburg is
pre Otta von Habsburga ≈ for Otto von Habsburg
sa vybral za Ottom ≈ went to see Otto
s Ottom, ak je ≈ with Otto if he's
že Otto von Habsburg ≈ that Otto von Habsburg
...