Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

kssj psp ogs sssj ssj ssn

odpad -u m.

1. neupotrebiteľné (nerozčlenené) zvyšky (pri výr. ap.): rádioaktívny o., spaľovanie o-u; znížiť o. materiálu; likvidovať rozličné o-y druhy odpadu; triedený o.

2. odtokové zariadenie: prečistiť o.

3. odtekanie, odtok: o. vody;

odpadový príd.: o-á jama; o. kanál; o-á voda použitá

Pravidlá slovenského pravopisu

z r. 2013 – kodifikačná príručka.
odpad ‑u m.; odpadový

odpadový -vá -vé, zried. odpadný -ná -né príd.

odpadový -vá -vé, zried. odpadný -ná -né príd. 1. ▶ vzťahujúci sa na odpad, nepotrebné, odhodené zvyšky, predmety z domácností, záhrad, inštitúcií a pod.; určený do odpadu, do odpadkov, odpadkový: o. plast; odpadové sklo; vrece odpadového papiera; zhromažďovanie odpadového organického materiálu do kompostoviska
2. ▶ určený, slúžiaci na zber, uloženie, odvoz odpadu, odpadkov, odpadkový: odpadová nádoba, žumpa; farebné nádoby na separované odpadové materiály; pri vchode do jedálne stoja odpadové kontajnery; Časom fontána spustla a premenila sa na odpadnú jamu. [G. Murín]
3. ▶ vzťahujúci sa na odpad, akékoľvek plynné, kvapalné al. tuhé látky, ktoré ako zvyšok opúšťajú výrobné procesy a stávajú sa príťažou pre životné prostredie: o. produkt pri výrobe cukru; o. olej, asfalt; odpadová tavenina; odpadové drevo; zachytávať odpadové látky, splodiny; využívať odpadovú poľnohospodársku biomasu na získavanie energie; čerpadlo využíva teplý o. vzduch z budovy; Plot bol skonštruovaný z odpadných plechov mochovskej jadrovej elektrárne. [Sme 2009]environ. odpadová voda voda použitá v priemyselnom procese, voda z obytných a verejných budov, dažďová voda (vrátane vody z rozpusteného snehu); priesaková voda zo skládok odpadov a odkalísk, op. pitná voda; čistiareň odpadových vôd súbor objektov, zariadení, technologických postupov na čistenie vôd vrátane zneškodnenia, likvidácie, príp. aj využitia zachyteného kalu, skr. ČOV; odpadový prúd druh odpadu podľa zdroja, pri ktorom vzniká; odpadové, odpadné teplo zvyškové teplo vznikajúce ako strata pri rôznych technologických procesoch (často využívané na vykurovanie, ohrev a pod.)
4. ekon. ▶ súvisiaci so spracovaním odpadu: odpadové hospodárstvo odvetvie zamerané na spôsob zberu, triedenie, uskladňovanie a ďalšie spracovanie odpadu; modernizovať európsku odpadovú politiku; ponuka produktov a služieb na riešenie odpadových záťaží
5. ▶ súvisiaci s odpadom, odtekaním vody, tekutiny, s odtokom, odtokový: prívodový a o. úsek umelého kanála
6. ▶ vzťahujúci sa na odpad, zariadenie na odvádzanie vody z obytných a verejných budov, odtokový: o. kanál; odpadová kanalizácia; odpadová rúra, šachta; vymeniť pokazený spoj odpadového potrubia
7. ▶ (škodlivý) produkt procesu metabolizmu v organizme: korenie podporuje vylučovanie odpadových splodín z tela
8. pejor. ▶ vnímaný ako podpriemerný, vyznačujúci sa nízkou úrovňou, hodnotou, kvalitou: Buď pošle poštou nahrávku, alebo ja mu posielam svoje odpadové texty a on si s nimi urobí, čo treba. [P. Šulej]

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968*.

odpadový p. odpad


odpad, -u m.

1. odpadávanie, padanie: o. lístia, ihličia;

2. neupotrebiteľné, bezcenné, odhodené zvyšky niečoho, odpadok: o. materiálu, výrobný, lesný, drevný o., zníženie o-u;

3. miesto al. zariadenie, ktorým niečo odpadáva, odtok: otvor pre o., prečistiť o-y, vypúšťať vodu do o-u;

odpadový, zried. i odpadný príd.

1. určený pre odpad: o. kanál, o-á nádrž, o-á jama;

2. tvoriaci odpad: o-á voda, o. materiál

odpadový príd.
1. nov. súvisiaci so zvyškami, odpadom: otpadoví kanál (Parížovce LM); otpadovi koš (Sobrance)
2. mlyn. v spoj. otpadová voda (Radvaň BB) - voda odtekajúca od vodného kolesa

Zvukové nahrávky niektorých slov

odpadový: →speex →vorbis
a poškodzovanieČistenie komunálnych odpadových et nuisancesTraitement des eaux urbaines
a recykláciu odpadových vôd et le recyclage des eaux usées
odpadových vôd a modernizácia des eaux usées et modernisation
odpadových vôd a odpadu des eaux usées et des déchets
odpadových vôd a zásobovanie des eaux usées et approvisionnement
odpadových vôd, musia byť des eaux usées doivent être
priemyselných odpadových vôd iné des eaux usées industrielles autres
vôd a odpadových vôd des eaux et des eaux usées
...

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu