Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

kssj psp ogs sssj ssj hssj subst

obsadenie -ia s. súbor umelcov predvádzajúcich dram. al. hud. dielo: dnes hrá prvé o.

Pravidlá slovenského pravopisu

z r. 2013 – kodifikačná príručka.
obsadenie ‑ia s.

obsadenie -nia s.

obsadenie -nia -ní s. 1. i div., film., hud. ▶ herci al. interpreti predvádzajúci dramatické al. hudobné dielo; pridelenie úlohy hercovi al. interpretovi v dramatickom al. hudobnom diele: dobré, slabé, výborné herecké o. hlavných úloh divadelnej hry; skvelé spevácke o.; film s hviezdnym obsadením; naštudovať operu v dvoch, vo viacerých obsadeniach; Odmietala úlohy, pri ktorých mali režiséri čo i len dve alternatívy obsadenia. [J. Gavalcová]osoby a obsadenie zoznam dramatických postáv spolu s menami ich konkrétnych predstaviteľov
2. hud. ▶ určenie celkového počtu hlasov, nástrojov a ich druhov: o. hlasových skupín v zborových skladbách; koncert upútal zvláštnym nástrojovým obsadením
3. i admin. ▶ pokrytie ľuďmi i skupina ľudí poverených plniť isté úlohy podniku, inštitúcie, športového klubu a pod.: personálne o. školy, úradu; lektorské o. školení; turnaj s kvalitným hráčskym obsadením; hudobná skupina hrala v pôvodnom obsadení v pôvodnom zložení
4. ▶ zaplnenie určitého priestoru (v dopravnom prostriedku) vzhľadom na jeho celkovú kapacitu, obsadenosť: dvojčlenné o. vozidla; zabezpečiť maximálne o. lietadlažel. priemerné obsadenie vozňa ukazovateľ v preprave, ktorý vyjadruje počet cestujúcich pripadajúcich na jeden prevádzkyschopný osobný vozeň
▷ ↗ i obsadiť

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968*.

obsadenie, -ia str. súbor hercov al. iných umelcov predvádzajúcich, reprodukujúcich nejaké umelecké dielo: hra mala dobré, slabé o.; druhé o. hry; kvalitné o. opery

obsadenie [-í], obsadnutie [-sed-; -ie, -í] s
1. čoho (o rastlinstve) posadenie, vysadenie niečoho: zem pgesačnata, skalnita omnoho planssga se biti sudi na obsadeni stromowj (PR 18. st)
2. obkľúčenie: obsednuty gest zámek, které obsednuty za uplnych sedem rokúw trwalo (PeP 1769)
3. posadnutosť: (Kristus) wsseligak gináč nemocních uzdrawuwal, od obsednutá dábluw sprosstuwal; nemoce pak ti bili: hluchost od prirozeňá, nemtawost, kulhawost, slepota, obsednutj dábluw (BN 1789)


obsadnutie p. obsadenie

Obsaďeňí Obsaďeňí
obsadenie
stredný rod, jednotné číslo, substantívna paradigma
N (jedno) obsadenie
G (bez) obsadenia
D (k) obsadeniu
A (vidím) obsadenie
L (o) obsadení
I (s) obsadením
stredný rod, množné číslo, substantívna paradigma
N (tri) obsadenia
G (bez) obsadení
D (k) obsadeniam
A (vidím) obsadenia
L (o) obsadeniach
I (s) obsadeniami

Zvukové nahrávky niektorých slov

obsadenie: →speex →vorbis
konania na obsadenie dvoch procédure de pourvoi de deux
obsadenie určitých pracovných miest de pourvoir certains postes
obsadenie voľných pracovných miest pourvoir des postes vacants
takisto použiť na obsadenie également être utilisée pour pourvoir

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu