Slovenské slovníky

Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny

z r. 2022.

Matej -ja pl. N -jovia m.

Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn

z r. 2006, 2011, 2015, 2021.

Matej -ja pl. N -jovia m. ⟨hebr.⟩ 1. ▶ mužské rodné (krstné) meno
2. ▶ (podľa Nového zákona) muž, ktorý sa stal Ježišovým dvanástym apoštolom namiesto Judáša
▷ dom. k 1 Maťo Maťa pl. N Maťovia, Maco Maca pl. N Macovia; zdrob. k 1 Maťko, Macko, Matejko -ka pl. N -kovia ◘ parem. Matej ľady láme [, ak ich nenájde, tak ich stavia/narobí] (24. februára) nastáva oteplenie

Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny

z r. 2018.

-ej/3902552±7780 5.76: substantíva m. živ. N sg. 28326→28618

+195

−137

Andrej/8847

−8

Matej/6215 Ondrej/6180 zlodej/2123 Sergej/1493 Alexej/792 Blažej/402 Timotej/358 džokej/347 Bartolomej/305 Andrzej/296 Ondřej/261 farizej/201 (21/798)

-j/5938217±11593 2.43: substantíva m. živ. N sg. 48854→49396

+525

−373

Juraj/13816 Andrej/8847

−8

Matej/6215 Ondrej/6180 zlodej/2123 Sergej/1493 Alexej/792 Budaj/687 Nikolaj/677 Jurij/499 papagáj/486 lokaj/470 Dmitrij/459 (70/6652)

-tej/146669±85: substantíva m. živ. N sg. 6573 Matej/6215 Timotej/358

Slovník slovenských nárečí A – K, L – P

z r. 1994, 2006^*.

matej m.
1. zle vyvinuté, chybné mláďa: Dočilku mala pekné ťelce, len čil mala takého maťeja, má krivé nohi (Návojovce TOP); macej (Bošáca TRČ)
2. žalúdok al. hrubé črevo ošípanej, pri zakáľačke plnené mäsom al. kašovou plnkou: Poriadňiho maťeja mau̯ brau̯ko (Pukanec LVI); Maťej sa naplňí a to je švankes (Pečenice LVI); Žalúdok, to bou̯ maťej, ťeras už robíme švankes (Drienovo KRU); Ritne črevo volali maťej, to je take jelitko (St. Bystrica KNM)
3. vrchný snop na kríži poukladaných snopov obilia: maťej (Kaľamenová MAR)

Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí

od Antona Bernoláka z r. 1825.

Maťeg_1

Maťeg_2

Paradigmy podstatných mien

Matej
mužský rod, životné, jednotné číslo, substantívna paradigma

N	(jeden)	Matej
G	(bez)	Mateja
D	(k)	Matejovi
A	(vidím)	Mateja
L	(o)	Matejovi
I	(s)	Matejom

mužský rod, životné, množné číslo, substantívna paradigma

N	(dvaja)	Matejovia
G	(bez)	Matejov
D	(k)	Matejom
A	(vidím)	Matejov
L	(o)	Matejoch
I	(s)	Matejmi

Databáza priezvisk na Slovensku

vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998.

Priezvisko MATĚJ sa na Slovensku v roku 1995 nachádzalo 13×, celkový počet lokalít: 6, v lokalitách:
VAVREČKA, okr. DOLNÝ KUBÍN (od r. 1996 NÁMESTOVO) – 5×;
NÁMESTOVO, okr. DOLNÝ KUBÍN (od r. 1996 NÁMESTOVO) – 3×;
KOPČANY, okr. SENICA (od r. 1996 SKALICA) – 2×;
ŠURANY, okr. NOVÉ ZÁMKY – 1×;
DUBNICA NAD VÁHOM, okr. POVAŽSKÁ BYSTRICA (od r. 1996 ILAVA) – 1×;
NOVÁ DUBNICA, okr. POVAŽSKÁ BYSTRICA (od r. 1996 ILAVA) – 1×;

Priezvisko MATEJ sa na Slovensku v roku 1995 nachádzalo 529×, celkový počet lokalít: 138, najčastejšie výskyty v lokalitách:
PREŠOV, okr. PREŠOV – 26×;
KĽUŠOV, okr. BARDEJOV – 23×;
BARDEJOV, okr. BARDEJOV – 20×;
SOBRANCE, okr. MICHALOVCE (od r. 1996 SOBRANCE) – 16×;
DRIENOV, okr. PREŠOV – 13×;
MICHALOVCE, okr. MICHALOVCE – 12×;
PETRŽALKA (obec BRATISLAVA), okr. BRATISLAVA – 11×;
NAD JAZEROM (obec KOŠICE), okr. KOŠICE – 11×;
MALÁ VIESKA (obec DRUŽSTEVNÁ PRI HORNÁDE), okr. KOŠICE-VIDIEK (od r. 1996 KOŠICE - OKOLIE) – 10×;
SÍDLISKO KVP (obec KOŠICE), okr. KOŠICE – 10×;
...

Priezvisko MÁTEJ sa na Slovensku v roku 1995 nachádzalo 8×, celkový počet lokalít: 7, v lokalitách:
KALINOVO, okr. LUČENEC (od r. 1996 POLTÁR) – 2×;
CINOBAŇA, okr. LUČENEC (od r. 1996 POLTÁR) – 1×;
LUČENEC, okr. LUČENEC – 1×;
SNINA, okr. HUMENNÉ (od r. 1996 SNINA) – 1×;
TOMÁŠOVCE, okr. LUČENEC – 1×;
DEVÍNSKA NOVÁ VES (obec BRATISLAVA), okr. BRATISLAVA – 1×;
PETRŽALKA (obec BRATISLAVA), okr. BRATISLAVA – 1×;

Databáza urbanoným

(stav v roku 1995).

Urbanonymum NA MATEJ ŠTÔLŇU v roku 1995 prislúchalo k týmto územným jednotkám (počet 1):
ŠTEFULTOV (BANSKÁ ŠTIAVNICA)

Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu

a priatelia Mateja Sroka ≈ a přátelé Matěje Sroka
Brechol pes a Matej ≈ Štěkl pes a Matěj
Mateja a Rafa naučil ≈ Matěje a Rafa naučil
Mateja Korvína na trón ≈ Matyáše Korvína na trůn
Matejovi Korvínovi a kráľ ≈ Matyáši Korvínovi a král
vojsko kráľa Mateja Korvína ≈ vojsko krále Matyáše Korvína
vojsko Mateja Korvína a ≈ vojsko Matyáše Korvína a
vyhnalo vojsko Mateja Korvína ≈ vypudilo vojsko Matyáše Korvína
...

Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu

lepšie ako ty, Matej ≈ better than you, Matthew
Marilla a Matej, ktorí ≈ Marilla and Matthew, who
Mateja a Marillu, ktorí ≈ Matthew and Marilla, who
Matej Cuthbert a jeho ≈ Matthew Cuthbert and the
Matej sa rozhodol, že ≈ Matthew decided that he
Matej, som veľmi ospanlivá ≈ Matthew, I'm so sleepy
to vravela Matejovi, keď ≈ told Matthew so when

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968^*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006^*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008^*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)^*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998^*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)^*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu