Slovenské slovníky

Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny

z r. 2022.

dokrista, pís. i do krista prísl.

dokrista, pís. i do krista cit.

krista cit.

Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn

z r. 2006, 2011, 2015, 2021.

dokrista¹, pís. i do krista cit. hrub. ▶ zahrešenie vyjadrujúce zlosť, hnev, rozhorčenie; syn. doboha: Neušiel som, dokrista! [L. Ballek]; Ešte aj toto. Dokrista. [J. Váh]; Do krista, pískajte poriadne! [Sme 1995]

krista cit. hrub. ▶ zahrešenie vyjadrujúce zlosť, hnev, rozhorčenie, vyhrážanie a pod.; syn. kristaboha: k. vášho!; Krista, nerýp sa v tom nose, nemôžem sa na to pozerať! [G. Murín]; Krista, kde je nejaká lata! - pochytil poldecák a vlial ho s jedom do seba. [J. Pohronský]; Podpíšem vám reverz, že to chcem, nebudem vás žalovať, krista, len mi čosi horúce dajte a k tomu ešte tanier zmrzliny! [V. Klimáček]

Kristína [-t-] -ny -tín ž. ⟨gr.⟩ ▶ ženské rodné (krstné) meno ▷ dom. Krista -ty Kríst, Tina Tiny Tín, Kika Kiky Kík; zdrob. Kristínka -ky -nok

Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny

z r. 2018.

-a/33030920±127847 1.51: substantíva m. živ. G+A sg. 1413221→1403726

+13878

−13065

človeka/62867 boha/34227 otca/29957±701 pána/26633→26754

+48

−49

muža/24616 prezidenta/20423 syna/20379 Jána/17000 Ježiša/16385 kráľa/14667 Krista/13735 Petra/13131 ducha/12874±1168 ministra/12331 riaditeľa/10831 Jozefa/9888 autora/9874 trénera/9793 Pavla/9730→9729

−0

manžela/8874 brata/8763 súpera/8464 pacienta/8448 koňa/8297 psa/7889 chlapca/7436 lekára/7286 premiéra/7180 Martina/7463→7033

+1464

−1597

šéfa/6520 priateľa/6334 učiteľa/6213 (5858/935528)

-sta/219721±247 3.67: substantíva m. živ. G+A sg. 15885→15890

−4

Krista/13735 Augusta/719 Ernesta/482 Ernsta/225 augusta/167 Fausta/162 Antikrista/111 Justa/82 Westa/80 chrústa/39 antikrista/25 trasochvosta/16 štamgasta/14 (8/33)

-ta/821444±866 1.75: substantíva m. živ. G+A sg. 115838→115849

+27

−26

prezidenta/20423 Krista/13735 brata/8763 pacienta/8448 klienta/3982 Roberta/3773 kandidáta/3461 Ľudovíta/3407 študenta/1987 kamaráta/1919 policajta/1748 Róberta/1642 favorita/1592 (338/40969)

Slovník slovenských nárečí A – K, L – P

z r. 1994, 2006^*.

krista ž. pejor. pochabá, zlá žena: Dajťe si pozor pre_tou kristou! (Pečenice LVI)

Paradigmy podstatných mien

Kristus
mužský rod, životné, jednotné číslo, substantívna paradigma

N	(jeden)	Kristus	Kristom – bolo to utrpenie, ktoré	Kristus	podstúpil za nás, a preto sa Mária	✋
G	(bez)	Krista	symbolom kráľovskej dôstojnosti	Krista	. Spojenie týchto dvoch odevov,	✋
D	(ku)	Kristovi	viaže Máriu ako Božiu Matku ku	Kristovi	a k Cirkvi. Panna Mária je stále	✋
D	(ku)	Kristu	cez pokánie – navrátenie sa ku	Kristu	, k závislosti od Jeho lásky.	✋
A	(vidím)	Krista	ťažšie žiť podľa viery v Ježiša	Krista	. V mnohých oblastiach verejného	✋
V	(hej)	Kriste!	ktorý spadol do rieky. " „	Kriste	na nebesiach. " Ohromil ju pohľad	✋
V	(hej)	Kristus!	náš, aleluja. Milostivý buď, Kráľ	Kristus	! Sláva ti, aleluja. ALELUJOVÝ	✋
L	(o)	Kristovi	nikdy Boha nehľadala a o Ježišovi	Kristovi	som nevedela vôbec nič. Bola som	✋
L	(o)	Kristu	dodnes nevysvetliteľného. Bratia v	Kristu	, chcete azda pochybovať o hodnote	✋
I	(s)	Kristom	Pretože tu na zemi žila s	Kristom	a v Kristovi, po smrti bola	✋

mužský rod, životné, množné číslo, substantívna paradigma {case_out} {case_out}

N	(štyria)	Kristovia	skutočnosti dvaja prakticky rovnakí	Kristovia	. Neexistuje však nijaký náznak	✋
G	(bez)	Kristov	opäť pribíjajú na kríž tisíce	Kristov	veriacich v Alaha i v Jahveho.	✋
{caseletter}		-		0
A	(vidím)	Kristov	človek menom Beňo, ktorý rezal	Kristov	. Koľkokrát Kristus z kríža volal	✋
{caseletter}		-		0
I	(s)	Kristami	vtelenie Pánovo; stali sa druhými	Kristami	. Každý z nich je cestou ku	✋

Databáza priezvisk na Slovensku

vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998.

Priezvisko KRISTA sa na Slovensku v roku 1995 nachádzalo 8×, celkový počet lokalít: 5, v lokalitách:
RADVAŇ (obec BANSKÁ BYSTRICA), okr. BANSKÁ BYSTRICA – 3×;
ŠTEFULTOV (obec BANSKÁ ŠTIAVNICA), okr. ŽIAR NAD HRONOM (od r. 1996 BANSKÁ ŠTIAVNICA) – 2×;
ŽILINA, okr. ŽILINA – 1×;
LIPTOVSKÝ MIKULÁŠ, okr. LIPTOVSKÝ MIKULÁŠ – 1×;
PETRŽALKA (obec BRATISLAVA), okr. BRATISLAVA – 1×;

Priezvisko KRIŠTA sa na Slovensku v roku 1995 nachádzalo 77×, celkový počet lokalít: 16, v lokalitách:
SEČOVCE, okr. TREBIŠOV – 26×;
KLADZANY, okr. VRANOV NAD TOPĽOU – 10×;
VEĽKÉ OZOROVCE, okr. TREBIŠOV – 9×;
NIŽNÝ HRABOVEC, okr. VRANOV NAD TOPĽOU – 6×;
DARGOVSKÝCH HRDINOV (obec KOŠICE), okr. KOŠICE – 4×;
SOĽ, okr. VRANOV NAD TOPĽOU – 3×;
STRÁŽSKE, okr. MICHALOVCE – 3×;
VRANOV NAD TOPĽOU, okr. VRANOV NAD TOPĽOU – 3×;
NAD JAZEROM (obec KOŠICE), okr. KOŠICE – 3×;
BUZICA, okr. KOŠICE-VIDIEK (od r. 1996 KOŠICE - OKOLIE) – 2×;
RUŽINOV (obec BRATISLAVA), okr. BRATISLAVA – 2×;
SÍDLISKO KVP (obec KOŠICE), okr. KOŠICE – 2×;
ČAKLOV, okr. VRANOV NAD TOPĽOU – 1×;
HRAŇ, okr. TREBIŠOV – 1×;
LUČENEC, okr. LUČENEC – 1×;
MALÁ DOMAŠA, okr. VRANOV NAD TOPĽOU – 1×;

Databáza urbanoným

(stav v roku 1995).

Urbanonymum NÁMESTIE KRISTA KRÁĽA v roku 1995 prislúchalo k týmto územným jednotkám (počet 1):
PREŠOV

Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu

Ježiša Krista a všetkých ≈ Ježíše Krista a všech
Ježiša Krista na planéte ≈ Ježíše Krista na planetě
Ježiša Krista o manželstvách ≈ Ježíše Krista o manželstvích
Ježiša Krista osobne a ≈ Ježíše Krista osobně a
Krista o manželstvách a ≈ Krista o manželstvích a
narodenia Ježiša Krista na ≈ narození Ježíše Krista na
nevoláva Krista Ježiša bez ≈ nevolává Krista Ježíše bez
túzove oči na Krista ≈ toušovy oči na Krista
...

Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu

a Ježiša Krista je ≈ and Jesus Christ is
a tak, keď Krista ≈ and so, when Krista
dušu pre Krista ako ≈ soul for Christ as
Krista je moja žena ≈ Krista is my wife
Krista sa zobudila na ≈ Krista awoke to the
povedal, že keď Krista ≈ said that since Krista
sa Kristy začal modliť ≈ Christy began to pray

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968^*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006^*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008^*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)^*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998^*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)^*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu