Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

Karpaty ‑pát L ‑och m. pomn.; Biele Karpaty; karpatský; karpatskí Nemci

---

Malé Karpaty ‑ých ‑pát m. pomn.; malokarpatský

Karpaty -pát L -toch m. pomn.

Karpaty -pát L -toch m. pomn. geogr. ▶ rozsiahle pásmové pohorie alpsko-himalájskej sústavy v tvare nepravidelného oblúka, ktoré sa tiahne od Karnutskej brány v Rakúsku cez Slovensko, Česko, Poľsko, Ukrajinu, Rumunsko až do Srbska: Západné, Východné, Južné K.; Malé K. nevysoké pohorie tiahnuce sa od Devína pri Bratislave až po Nové Mesto nad Váhom; Biele K. pohorie na slovensko-moravskom pomedzí; Tatry sú najvyššou časťou Karpát

Karpaty
mužský rod, neživotné, množné číslo, substantívna paradigma

N	(dva)	Karpaty	ako sú Turiec, Kysuce, Malé	Karpaty	či Slovenský raj, by sa podľa	✋
G	(bez)	Karpát	Maďarska. Pohorie Malých	Karpát	vzniklo v období mladších treťohôr	✋
D	(ku)	Karpatom	v snehu, smeruje k florinským	Karpatom	, jeho dlhú bradu a dlhé vlasy	✋
A	(vidím)	Karpaty	západného pobrežia nad Alpy a	Karpaty	tlaková výš. Cez víkend však	✋
L	(o)	Karpatoch	pahorkatiny bezprostredne pri	Karpatoch	pokrývali listnaté dubové a dubovo	✋
I	(s)	Karpatami	rovinách medzi Vislou a Dneprom,	Karpatami	a Berezinou, bohatých lesmi a	✋
I	(s)	Karpatmi	Raču a končiac tunelom pod Malými	Karpatmi	spájajúci Lamač. No ak si myslíte,	✋

Priezvisko KARPÁTY sa na Slovensku v roku 1995 nachádzalo 21×, celkový počet lokalít: 13, v lokalitách:
ROŽŇAVA, okr. ROŽŇAVA – 3×;
VEĽKÝ KRTÍŠ, okr. VEĽKÝ KRTÍŠ – 3×;
NAD JAZEROM (obec KOŠICE), okr. KOŠICE – 3×;
PIEŠŤANY, okr. TRNAVA (od r. 1996 PIEŠŤANY) – 2×;
PREŠOV, okr. PREŠOV – 2×;
BREZNO, okr. BANSKÁ BYSTRICA (od r. 1996 BREZNO) – 1×;
DRAHŇOV, okr. TREBIŠOV (od r. 1996 MICHALOVCE) – 1×;
LEVICE, okr. LEVICE – 1×;
MATEJOVCE (obec POPRAD), okr. POPRAD – 1×;
NITRIANSKE PRAVNO, okr. PRIEVIDZA – 1×;
STARÉ MESTO (obec KOŠICE), okr. KOŠICE – 1×;
PETRŽALKA (obec BRATISLAVA), okr. BRATISLAVA – 1×;
KARLOVA VES (obec BRATISLAVA), okr. BRATISLAVA – 1×;

---

Priezvisko KÁRPÁTY sa na Slovensku v roku 1995 nachádzalo 22×, celkový počet lokalít: 11, v lokalitách:
ČALOVEC, okr. KOMÁRNO – 4×;
KOLÁROVO, okr. KOMÁRNO – 3×;
NAD JAZEROM (obec KOŠICE), okr. KOŠICE – 3×;
NOVÉ ZÁMKY, okr. NOVÉ ZÁMKY – 2×;
VEĽKÉ KAPUŠANY, okr. TREBIŠOV (od r. 1996 MICHALOVCE) – 2×;
VEĽKÉ ZLIEVCE, okr. VEĽKÝ KRTÍŠ – 2×;
VOJANY, okr. TREBIŠOV (od r. 1996 MICHALOVCE) – 2×;
ČELÁRE, okr. VEĽKÝ KRTÍŠ – 1×;
BUŠINCE, okr. VEĽKÝ KRTÍŠ – 1×;
MUŽLA, okr. NOVÉ ZÁMKY – 1×;
STREKOV, okr. NOVÉ ZÁMKY – 1×;

---

Priezvisko KARPATY sa na Slovensku v roku 1995 nachádzalo 6×, celkový počet lokalít: 3, v lokalitách:
POPRAD, okr. POPRAD – 3×;
SPIŠSKÉ PODHRADIE, okr. SPIŠSKÁ NOVÁ VES (od r. 1996 LEVOČA) – 2×;
LEVOČA, okr. SPIŠSKÁ NOVÁ VES (od r. 1996 LEVOČA) – 1×;

husto zasnežených Malých Karpát ≈ hustě zasněžených Malých Karpat
Karpatoch a na Balkáne ≈ Karpatech a na Balkáně
Karpát priamo nad rovnomenným ≈ Karpat přímo nad stejnojmenným
Karpát, prišli sme o ≈ Karpat, jsme přišli o
na výbežku Malých Karpát ≈ na výběžku Malých Karpat
veselo pôjdeme do Karpát ≈ vesele pojedeme do Karpat
zasnežených Malých Karpát a ≈ zasněžených Malých Karpat a