Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

ssj ssn hssj priezviská

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968*.

kyta1, -y, -kýt ž.

1. zväzok ľanu al. konopí;

zastar. miera na ľan, dvadsaťštyri hrstí: V každej viazanici (ľanu) sú dve kyty. (Chrob.);

2. nár. šatka na hlavu podoby trojuholníka: Čerpáčka nosila trojhrannú kytu miesto čepca. (Tim.)

kyta2, -y, kýt ž. nár. zvieracie stehno (Tat., Švant.)

Slovník slovenských nárečí A – K, L – P

z r. 1994, 2006*.

kyta1 ž.
1. strsl, zsl zväzok z hrstí vyčesaného ľanu al. konopí: Dvanás_tí_hrsťí, to sä povedala kita (Párnica DK); Pru kiti bolo šez_hrsťí ľanovíh alebo konopňích (Iľanovo LM); Každá kita mala desad hrscí (Trakovice HLO)
2. hont, novohr podložka na úpravu vlasov al. čepca: Na kitu sa česalo (Dol. Tisovník MK); Po pou̯noci daľi jej tú kitu na hlavu, čepiec... (Lešť MK); Na kitu založele čepiedz hrdej, perlavej (Čelovce MK)

kyta2 ž. čiast. strsl a zsl zvieracie stehno: Dostaľi zme ľen tri kiti hovädzieho (Lipt. Hrádok LM); kita (Dol. Mariková PB, Turzovka ČAD); kiťe (Močidlany SKA)

kyta3 ž. expr. nemotorná, nešikovná žena: kita (Mošovce MAR)

Historický slovník slovenského jazyka

z r. 1991 – 2008*.

kýta ž čes zried stehno: zadek pro sedanj kitamj obwalanj (KoA 17. st)

kyta ž
1. zväzok al. miera ľanu al. konopí s obsahom 24 hrstí: canapum tria fascicula try kythy (TURIEC 1562); konope kazdy dawa po dwu kytach (BUDATÍN 1572); lenu trepaneho kyt 12 (ORAVA 1611)
2. druh účesu, kont: wlasy spletene a ze zadu toliko w kytu vwazane (HI 18. st); -ka1 ž dem k 1: kitek oczesanich 14 (BECKOV 1729); wezmy za konec gednu leno wu kitku (WL 1789)

kytka1 p. kyta

Databáza priezvisk na Slovensku

vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998.
Priezvisko KYTA sa na Slovensku v roku 1995 nachádzalo 22×, celkový počet lokalít: 8, v lokalitách:
SVINNÁ, okr. TRENČÍN – 6×;
NOVÁ DUBNICA, okr. POVAŽSKÁ BYSTRICA (od r. 1996 ILAVA) – 4×;
ŽILINA, okr. ŽILINA – 3×;
VRÁBLE, okr. NITRA – 3×;
DUBNICA NAD VÁHOM, okr. POVAŽSKÁ BYSTRICA (od r. 1996 ILAVA) – 2×;
PRIEVIDZA III-NECPALY (obec PRIEVIDZA), okr. PRIEVIDZA – 2×;
PIEŠŤANY, okr. TRNAVA (od r. 1996 PIEŠŤANY) – 1×;
TRENČÍN, okr. TRENČÍN – 1×;

Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu

jelenie stehno a päť ≈ jelení kýtu a pět
karé, stehna a bôčikahmotnosť ≈ kotletě, kýtě a bokuHmotnost
počesť madame jahňacie stehno ≈ počest madam jehněčí kýtu
Stehná a kusy z ≈ Kýty a kusy z
Stehná, pliecka a kusy ≈ Kýty, plece a kusy
stehno a päť litrov ≈ kýtu a pět litrů
stehno, bok a krk ≈ kýta, bok a krk
štyri kilá bravčového stehna ≈ čtyři kila vepřový kýty
...

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu