Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

kupa, -y, kúp ž. nár. nádoba na vodu, kanva, drevená krhla: k. vody (Vans.)

● leje ani z kupy (Kuk.) veľmi prší;

kupka, -y, -piek ž. zdrob.

---

kupka p. kupa

kupa ž.
1. jstrsl drevená al. plechová nádoba na vodu
a. krhla: Vo vedráh a kupáh nosíme vodu (Tek. Trsťany LVI); Doňes kupu na vodu! (Kociha RS)
b. vedro: Na tomto kŕči bolo za kupu hrozna (Pukanec LVI); kupa (Selce KRU)
2. jstrsl, čiast. vsl krhla na polievanie: Polievau̯ kvete s kupe (Kociha RS); Vžal kupu a išol poľivac kvitki (Rankovce KOŠ)
F. ľeje ako s kupi (Pukanec LVI), ľeje śe jak s kupi (V. Šariš PRE) - veľmi prší
3. hrebeňová škridla, hrebenáč: kupa (Kameňany REV); kupka ž. zdrob. k 1, 2: Choj s kupkou na vodu! (Kociha RS); Roďičia nán daľi spraveť malie kupke na poľievaňia (Pukanec LVI)

---

kupka p. kupa

kupka¹ p. kupa¹

kupka² p. kupa²

Kupka

Priezvisko KUPKA sa na Slovensku v roku 1995 nachádzalo 390×, celkový počet lokalít: 101, najčastejšie výskyty v lokalitách:
SVRČINOVEC, okr. ČADCA – 38×;
ČADEČKA (obec ČADCA), okr. ČADCA – 20×;
BOJNIČKY, okr. TRNAVA (od r. 1996 HLOHOVEC) – 17×;
RUŽINOV (obec BRATISLAVA), okr. BRATISLAVA – 17×;
PETRŽALKA (obec BRATISLAVA), okr. BRATISLAVA – 14×;
NOVÉ MESTO (obec BRATISLAVA), okr. BRATISLAVA – 12×;
VALASKÁ BELÁ, okr. PRIEVIDZA – 11×;
ČADCA, okr. ČADCA – 11×;
NOVÁ BYSTRICA, okr. ČADCA – 7×;
TRNAVA, okr. TRNAVA – 7×;
...

kôpkou detí síce, ale ≈ kupkou dětí sice, ale
kôpky a keď krt ≈ kupky, a když krtek
kôpky voňavého sena na ≈ kupky voňavého sena na
Kupka a Hovora už ≈ Kupka a Hovora už
ním ponaťahovali, však, Kupka ≈ ním natahali, viď, Kupko
s kôpkou detí síce ≈ s kupkou dětí sice
s touto kôpkou zlata ≈ s touto kupkou zlata
zarýva : kôpky vápna a ≈ zarývá : kupky vápna a
...