Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

krivák ‑a m.; kriváčik ‑a m.

krivák -ka pl. N -ky m.

krivák¹ -ka pl. N -ky m. hovor. ▶ menší zakrivený nôž: krájať mäso krivákom; z vrecka vytiahol starý k.; vyrezať si píšťalku krivákom; Pri najbližšej lieske som sa zastavil, krivákom som si odrezal pekný papek, aby som mal zbraň proti diviakom. [Ľ. Zúbek] ▷ kriváčik -ka pl. N -ky m. zdrob.

---

krivák² -ka pl. N -ky m. ▶ malý, 1 až 2 cm dlhý, slepý kôrovec z radu rôznonožiek, žijúci v povrchových i spodných vodách □ zool. krivák obyčajný potočný Gammarus pulex fossarum

krivák³ -ka pl. N -áci G -kov m. expr. ▶ človek, ktorý nemá pevné zásady, pevný charakter, bezcharakterný, bezzásadový človek: bol to rovný chlap, žiaden k.; Je to krivák najhrubšieho zrna a vždy bol. [HN 2007]

krivák¹, -a m. hovor. zakrivený nôž;

kriváčik, -čika/-čka m. zdrob.

---

krivák², -a, mn. č. -y m. drobný vodný živočích z kmeňa článkonožcov; zool. k. studničkový (Gammarus pulex)

kriváčik p. krivák¹

---

krivák¹ m.
1. csl nôž so zakrivenou čepeľou: Krivákom sa vireže na ľižici jamka (Záv. Poruba LM); Já som uš kriváki nerobíval, už boli nožnice, kec com já robil (Brestovany TRN); Tedi biu̯i kriváki, koštuvau̯ tri grajcare, rúčku mieu̯ z dreva (Láb MAL); S krivákmi zme si krájali masso (Šurany NZ); Co sceš s tim krivakom? (Markušovce SNV)
L. kovácki krivák (Čajkov LVI) - zahnutý nôž so sekerovitým výčnelkom na tupej strane (používal sa na rezanie viniča a vyrábal ho kováč)
2. krivý strom: Kriváke ňie sa dobrie, iba na oheň (Hor. Lehota DK); kriváčik m. zdrob. expr. k 1: Kedisi sa rezalo ľen nožíkmi, také kriváčike maľi (Hor. Strehová MK)

---

krivák² m. expr. človek, ktorý kríva, nerovnomerne dostupuje pri chôdzi: Taki krivak krivi (Dl. Lúka BAR)

krivák m zakrivený nôž: tak sa na nas stroji, že si krivak nakupi, že nás tak bude drat (BANKA 1779); kriváček dem: kriváčki ze svích káps musili poviťahuvaťi (BR 1785)

Kriwák_1 Kriwák_2

krivák
mužský rod, životné, jednotné číslo, substantívna paradigma

N	(jeden)	krivák
G	(bez)	kriváka
D	(ku)	krivákovi
A	(vidím)	kriváka
L	(o)	krivákovi
I	(s)	krivákom

mužský rod, neživotné, jednotné číslo, substantívna paradigma

N	(jeden)	krivák
G	(bez)	kriváka
D	(ku)	kriváku
A	(vidím)	krivák
L	(o)	kriváku
I	(s)	krivákom

mužský rod, neživotné, množné číslo, substantívna paradigma

N	(štyri)	kriváky
G	(bez)	krivákov
D	(ku)	krivákom
A	(vidím)	kriváky
L	(o)	krivákoch
I	(s)	krivákmi

Priezvisko BARAN KRIVÁK sa na Slovensku v roku 1995 nachádzalo 1×, celkový počet lokalít: 1, v lokalitách:
BANSKÉ, okr. VRANOV NAD TOPĽOU – 1×;

---

Priezvisko KRIVÁK sa na Slovensku v roku 1995 nachádzalo 139×, celkový počet lokalít: 55, najčastejšie výskyty v lokalitách:
HERMANOVCE NAD TOPĽOU, okr. VRANOV NAD TOPĽOU – 17×;
VRANOV NAD TOPĽOU, okr. VRANOV NAD TOPĽOU – 6×;
PORUBA, okr. PRIEVIDZA – 5×;
PREŠOV, okr. PREŠOV – 5×;
RADOŠINA, okr. TOPOĽČANY – 5×;
NAD JAZEROM (obec KOŠICE), okr. KOŠICE – 5×;
CHOŇKOVCE, okr. MICHALOVCE (od r. 1996 SOBRANCE) – 4×;
HUMENNÉ, okr. HUMENNÉ – 4×;
SOĽ, okr. VRANOV NAD TOPĽOU – 4×;
ZÁMUTOV, okr. VRANOV NAD TOPĽOU – 4×;
...

a krivák a povedal ≈ a kudlu a povídal
Gejza za ním, krivák ≈ Gejza za ním, křivák
Karlík, v dedine krivák ≈ Karlíčku, v dědině křivák
krivák do vrecka ; a ≈ křivák do kapsy ; a
krivákom, ktorým krája všetky ≈ křivákem, kterým krájí všechny
krivák v hrsti, až ≈ křivák v hrsti, až
kromku chleba a krivák ≈ štramfál chleba a kudlu
Ukáž mi ten krivák ≈ Ukaž mi ten křivák
...