komora -y -môr ž.
1. (menšia) miestnosť v dome na odkladanie potravín a iných vecí: uložiť zaváraniny do k-y
2. rozsiahly ban. priestor: trhacia k.
3. uzavretý priestor tech. zariadení: plavebná k.; spaľovacia k. (v motore); tmavá k. na prácu s film. materiálom
4. anat. dutina (niekt. orgánov): srdcová k.
5. časť zákonodarného orgánu v niekt. štátoch: horná, dolná k. (parlamentu)
6. zastupiteľská organizácia hosp., stavovských ap. spoloč. zložiek: obchodná k., lekárska k., k. architektov
7. hist. (št.) pokladnica: kráľovská k.;
komorový príd.: k. priestor; k. systém; ban. k-é dobývanie;
komôrka -y -rok ž. zdrob. k 1, 3
komora -ry komôr ž.
komora -ry komôr ž. ⟨lat. ‹ gr.⟩ 1. ▶ skladovací priestor domu al. bytu na odkladanie rôznych predmetov používaných v domácnosti, potravín a pod., špajza: dom so samostatnou komorou; odložiť veci do komory; mať plnú komoru jedla; Starká vbehla do komory, doniesla peceň chleba a odkrojila z neho hodný krajec. [A. Habovštiak] □ tmavá komora uzavretá miestnosť bez svetla na prácu s fotografickým materiálom; plynová komora miestnosť (zamaskovaná ako sprcha), v ktorej boli otravným plynom hromadne vraždení ľudia zavlečení do koncentračných táborov 2. tech. ▶ uzavretý al. ohraničený priestor v niektorých technických zariadeniach: spaľovacia, vyrovnávacia, plaváková, pretlaková k.; nábojová k. zadná časť hlavne zbrane, v ktorej sa nachádza náboj pred výstrelom a počas neho; plavebná k. zariadenie na prepravu lodí, v ktorom sa prekonáva výškový rozdiel hladín; fotografická k. miesto vo fotoaparáte na umiestnenie filmu, v digitálnych fotoaparátoch na pamäťové médium; bublinková k. detektor na zviditeľnenie dráh elektricky nabitých častíc prechádzajúcich cez kvapalinu a viditeľných pomocou bubliniek; ionizačná k. prístroj na detekciu a meranie ionizujúceho žiarenia, rádioaktivity 3. anat. ▶ dutá časť niektorých orgánov: ľavá, pravá srdcová k.; bočná mozgová k. 4. ▶ časť zákonodarného orgánu v niektorých štátoch: poslanci hornej, dolnej komory parlamentu □ Veľká komora Európskeho súdu pre ľudské práva nezávislý súdny orgán so sídlom v Štrasburgu 5. ▶ profesijná organizácia združujúca a obhajujúca záujmy svojich členov: lekárska, obchodná, notárska k.; profesijné komory; k. architektov, advokátov; získať členstvo v komore 6. hist., cirk. ▶ vysoký úrad pre finančné a hospodárske záležitosti vo feudalizme; úrad spravujúci osobný majetok panovníka al. vysokého cirkevného feudála; štátna pokladnica: banská, stoličná k.; sídlo kráľovskej komory; zriadiť mincovnú komoru; Uhorská komora najvyšší finančný a hospodársky orgán v Uhorsku; Apoštolská komora najstarší úrad Rímskej kúrie spravujúci pápežský stolec ▷ zdrob. ↗ komôrka
komora -y ž. ‹l < g›
1. menšia vedľajšia oddelená miestnosť v byte al. dome (spravidla na zásoby al. niektoré osobitné ciele): plynová k. popravisko otravným plynom v nacistických koncentračných táboroch; pren. obilná k. zásobáreň; fot. tmavá, čierna k. slúžiaca na fotografické práce
2. ban. banský priestor vyhĺbený na rozličné ciele: dobývacia, trhacia, záchranná k.
3. odb. uzavretý priestor tvoriaci súčasť niektorých technických zariadení, v ktorom prebieha určitý dej: spaľovacia k.; k. kotla; plavebná k. vyrovnávacie zariadenie pre prechod lodí priehradou; plaváková k. karburátora; nábojová k. zadná časť hlavne pre náboje; fotografická k. prístroj na fotografovanie, kamera 2
4. odb. dutá časť nejakého orgánu: lek. mozgová, srdcová, očná k.; poľov. hrudná dutina raticovej zveri (jeleňov, kamzíkov a i.)
5. fyz. zariadenie na registráciu nabitých častíc: bublinková k.; iskrová k., hmlová k.
6. hist. úrad, ktorý spravoval osobný majetok panovníka al. vysokého cirkevného feudála; pokladnica: kniežacia, arcibiskupská k.
7. odborová samosprávna korporácia: obchodná k.; priemyselná k.; lekárska k.; advokátska k.
8. polit. časť zákonodarných zborov v niektorých štátoch: horná k. senát; dolná k. poslanecká snemovňa
9. cirk. Apoštolská k. úrad rímskej kúrie spravujúci pápežský stolec v období, keď nie je obsadený;
komorový príd. k 1 – 4: archeol. k. hrob mimoriadne vybavený, so zložitou stavbou na spôsob komory, kniežací hrob; – ban. k-é rúbanie uhlia komorovanie; k. odstrel; – tech. k. kotol rozdelený na oddiely; hut. k-á pec; ryb. k. rybník určený na prezimovanie plôdikových a generačných rýb; – anat. k-á voda vnútroočná tekutina vypĺňajúca očné komory
komora menšia vedľajšia miestnosť v dome, v byte, obyč. na odkladanie potravín • špajza: chladná, tmavá komora, špajza; hromadiť zásoby v komore, v špajze
spoločenstvo 1. organizované zoskupenie väčšieho počtu ľudí al. inštitúcií s rovnakým cieľom, so spoločnými záujmami • zväzok: hospodárske, obranné spoločenstvo, hospodársky, obranný zväzok • spojenectvo (spoločenstvo s cieľom vzájomne si pomáhať): spojenectvo demokratických krajín • spolok (spojenecký zväzok): vstúpiť do vojenského spolku • pospolitosť: národná pospolitosť • korporácia: verejná korporácia • aliancia: ekologická aliancia • komora (spoločenstvo hospodárskych a stavovských organizácií): obchodná komora, lekárska komora • grémium (spoločenstvo stavovských organizácií): grémium právnikov • zväz: zväz priemyselníkov • hnutie • fórum (spoločenstvo usilujúce sa o presadenie niečoho): hnutie na ochranu ľudských práv, demokratické fórum • kmeň (národnostne príbuzné spoločenstvo): germánske kmene • hist. komúna • kniž. societa • komunita • zastar. spojenstvo (Hviezdoslav)
p. aj spoločnosť 2
2. p. spoločnosť 1
komora, -y, -môr ž.
1. menšia obyč. tmavá miestnosť, používaná najmä na uschovávanie potravín, na vidieku i na bývanie: dať jedlo do k-y, chladná, vzdušná k.; spáva v k-e;
pren. zásobáreň: Žitný ostrov je obilnou komorou Slovenska.
2. uzavretý priestor: odb. tmavá k. a) vo fotografickom aparáte; b) zatemnená miestnosť pre fotografické práce; plavebná k. zariadenie v prieplave al. kanáli, umožňujúce plavidlám prekonať rozdiely vodnej hladiny; tech. vzduchová, spaľovacia k. časť výbušného motora; plynová k. zariadenie vo fašistických koncentračných táboroch na hromadné vraždenie plynom;
3. anat. dutina niektorých orgánov tela: srdcová k., mozgové k-y, očná k.;
4. združenie na hájenie stavovských záujmov (v kapit. zriadení): obchodná, živnostenská, lekárska, advokátska k.; hudobná k.;
5. snemovňa v niektorých štátoch: horná, dolná k.;
komorný príd. hud.: k-á hudba, k-á skladba pre menší počet nástrojov; k. orchester s menším obsadením; komorné „a“ základný tón pre ladenie hudobných nástrojov;
komorový príd.
1. ktorý je na komore: k-é dvere, k. oblok;
2. opatrený komorami: k-á pec, k. rybník;
3. s použitím komory: tech. k. spôsob výroby (napr. rozličných chemikálií) pomocou olovených komôr;
komôrka, -y, -rok ž. zdrob. k 1, 2
komora ž. 1. miestnosť v dome (al. pri dome) na odkladanie potravín, obilia, rozličného náradia a pod.: Žito sa dalo do komori, do hambára (Lišov KRU); To sa viúdzilo, poton sa to dalo do komori volákéj (Hrnčiarovce n. Par. TRN); F komore bila kapusta v bece, ožogi a take veci (Dl. Lúka BAR) L. teplá komora (Trenč. Závada TRČ) - priestor na sušenie ovocia v sušiarni; kŕmna komora (Kaľamenová MAR) - prípravovňa krmív na veľkostatku 2. zastar. miestnosť (obyč. zadná izba) na spanie: Spávali zme šecci spolu f komore (Rudník MYJ); Na komore zme spávaľi a ďekäďe (Kšinná BÁN) L. horná komora (Dol. Súča TRČ) - upravený priestor nad izbami 3. malý domček, búda vo vinici, v ktorej sa uskladňuje vinohradnícke náradie, príp. víno: Seďeľi zme pred našou komorou a popíjaľi zme si, ľen keť tu zahrmelo (Pukanec LVI) L. vinohracká komora (Lapáš NIT) 4. dutina niektorých orgánov tela: Sviňä sä veru misela pichnúťi do komori (Kokava n. Rim. RS); komora (Cinobaňa LUČ, Rozbehy SEN); komôrka ž. zdrob. k 1 a 3: Popri potoku boli takie drevenie komuorki, f tíh držiavaľi obiľie (Detva ZVO); Prv zme mali izbu, pitvor a komórku (Kostolné MYJ); To bola komórka, tam ňebola pivňic (Lapáš NIT); Zaś bula taka mala komorka, tam maľi ladi (Rozhanovce KOŠ)
komôrka p. komora
komora ž gr/lat 1. menšia, obyč. nevykúrená miestnosť používaná na spanie al. ako sklad: (dom) s cziernow yzbow a s komorow (P. ĽUPČA 1585); w komore piwneg (ORAVA 1611 E) v pivnici; w komore pekarskey (LIETAVA 1612) v pekárni; w pitworney komore (BYTČA 1614); (vinica) y s kamenou komorou (BÁTOVCE 1628); o komore ložneg; w ljhagjceg komore (KoB 1666); gizba z spacy komoru (OP 1685); magerka w mličneg komore z smetany maslo dela (KoA 17. st); bibliotheky aneb kniharske komory (MS 1749) knižnice; aviarium: ptáči komora (WU 1750) klietka; cubiculum: komora na léhanj; ephebia: ďetjnská komora; libraria: knihowá komora knižnica; armamentarium: zbrogowna, komora zbrogny zbrojnica; grammatophilacium: komora listowny kancelária; technophylacium: remeselná, kumsstowná komora dielňa; promtuarium: pokrmná, potrawná komora; amarium: komora pre pokrm miestnosť na uskladňovanie potravín (KS 1763); do strowneg komory (WP 1768) na potraviny 2. väzenie: nje do klady, nez do komory gich sazagu (GALANTA 1663); do dluzneg komori do wezenia (BARDEJOV 1694) do väzenia pre dlžníkov 3. prenajatá miestnosť: w Bystricy komoru sobe drzy (s. l. 1580); zustawal u Abrham Qvellera komoru (B. BYSTRICA 17. st) 4. uzavretá a zastrešená časť koča: hintow pansky z komoru (s. l. 1676) 5. anat dutina v tele: komora neb ženská medennice (ZK 1778) maternica; Smrtonoss panuge nad žlucžu, nad dechem a tagnu komoru (Kal 18. st) maternicou 6. vysoký úrad (kráľovský, mincovný, banský, stoličný a i.), kt. mal na starosti finančné a hospodárske záležitosti: pryalo se z komory cremniczkeg srybra (BOCA 1588); praefectus aerarii: prezydent komory (DQ 1629); radie a consisteriu komory prešpurskej (KOLAČÍN 1637 LP); slawna komora uherska (M. JÁN 17. st); skrze nejvyši komorsky urad v slavnych komorach banskych dava se na znamost (B. ŠTIAVNICA 1605 CM); strany mestskeg komory anebo mestskeho domu (P. ĽUPČA 1706); knižetcy komora (LC 1707); aerarium: pokladnice, duchodnj komora obecná; papežská komora, kde se kardinalowé k wolenj papeže scházegi (WU 1750); aerarium: komora duchodny pokladnica; fiscalis: statek, ktery do komori obecnég náležj; cimeliarchium: komora pokladny pokladnica; deicere alvum: do komory na stolicu gjti; salinarium emporium: solná komora úrad, kt. dozeral nad predajom soli (KS 1763); prezydentowe komory dworanské (:králowské pokladnicy zprawcowé:) (STo 1783); od lotterigskeg komory wloženy (zisk) (Kur 18. st); -ný príd k 1: na komornych dwerach (TRENČÍN 1694); w komornim okne (s. l. 1750); cubicularius: opatrownjk komorny komorník; abra: komorny pánna komorníčka (KS 1763); komorné pannenky (ŽS 1764) komorníčky; k 6: qvaestorium: komorny dúm; triumviri monetales: k peňezom hledjcy komorny páni úradníci komory (KS 1763); subst k. m komorník: cubicula: komorny (LD 18. st); k-á ž komorníčka: pri stole gsuca dcera, komorna (SO 1785); k-é s poplatok za želiarstvo, komorníctvo: zadney dawky ani zadneho komorneho nema dawati (P. ĽUPČA 1555); -ský, -ovský príd k 6: komorouskymu poslu (večeru) (KRUPINA 1696); najvyši komorsky urad v slavnych komorach banskych (B. ŠTIAVNICA 1705 CM); prišli komorovski pani na inkviziciu (S. HORY 1752 E); fiscarius: komorsky, králówsky rečnjk (KS 1763); na znameni prava zemskeho, ktere sl. komorovskemu panstvu (komora) naložila a poručila (RUŽOMBEROK 1786 E)
komorná p. komora
komorné p. komora
komorný p. komora
komorovský, komorský p. komora