Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

Ján ‑a mn. ‑ovia m.; jánsky

---

Liptovský Ján ‑ého ‑a L ‑om ‑e m.; Liptovskojánčan ‑a mn. ‑ia m.; Liptovskojánčanka ‑y ‑niek ž.; liptovskojánsky

---

Moravský Svätý Ján ‑ého ‑ého ‑a L ‑om ‑om ‑e m.; Moravskosvätojánčan ‑a mn. ‑ia m.; Moravskosvätojánčanka ‑y ‑niek ž.; moravskosvätojánsky

Ján Jána pl. N Jánovia m.

Ján Jána pl. N Jánovia m. ⟨hebr.⟩ ▶ mužské rodné (krstné) meno ◘ parem. na Jána otvára sa k letu brána (24. júna, na sviatok sv. Jána Krstiteľa); na svätého Jána nie je noc žiadna; do Jána sa deň dĺži a po Jáne kráti; svätý Ján malín džbán ▷ dom. Jano Jana pl. N Janovia □ hlúpy Jano rozprávková postava, ktorá spočiatku pôsobí prostoducho a hlúpo, ale počas deja sa prejaví ako aktívny človek, hrdina, záchranca, ↗ i fraz. ◘ fraz. hlúpy Jano hlúpy al. veľmi naivný človek; expr. Jano z búdy nadávka nespoločenskému, neohrabanému, trochu hlúpemu človeku ▷ zdrob. Janko, Janík, Janíčko -ka pl. N -kovia

---

Liptovský Ján -kého Jána L -kom Jáne m. obec na strednom Slovensku v Liptovskomikulášskom okrese juhovýchodne od Liptovského Mikuláša;

Liptovskojánčan, Jánčan -na pl. N -nia m.;

Liptovskojánčanka, Jánčanka -ky -niek ž.;

liptovskojánsky, jánsky -ka -ke príd.

---

Moravský Svätý Ján -kého -tého Jána L -kom -tom Jáne m. obec na západnom Slovensku v Senickom okrese juhozápadne od Senice;

Moravskosvätojánčan, Svätojánčan -na pl. N -nia m.;

Moravskosvätojánčanka, Svätojánčanka -ky -niek ž.;

moravskosvätojánsky, svätojánsky -ka -ke príd.

---

---

Ján m:
L. ginde (rastie) ružový keř, swatého Jana hrozny (OP 1685) plody ríbezle Ribes

Gan Gan_K1_1 Gan_K1_2

Jana
ženský rod, jednotné číslo, substantívna paradigma

N	(jedna)	Jana
G	(bez)	Jany
D	(k)	Jane
A	(vidím)	Janu
L	(o)	Jane
I	(s)	Janou

ženský rod, množné číslo, substantívna paradigma

N	(tri)	Jany
G	(bez)	Ján
D	(k)	Janám
A	(vidím)	Jany
L	(o)	Janách
I	(s)	Janami

---

Ján
mužský rod, neživotné, jednotné číslo, substantívna paradigma

N	(jeden)	Ján
G	(bez)	Jána
D	(k)	Jánu
A	(vidím)	Ján
L	(o)	Jáne
I	(s)	Jánom

---

Ján
mužský rod, životné, jednotné číslo, substantívna paradigma

N	(jeden)	Ján
G	(bez)	Jána
D	(k)	Jánovi
A	(vidím)	Jána
L	(o)	Jánovi
I	(s)	Jánom

mužský rod, životné, množné číslo, substantívna paradigma

N	(dvaja)	Jánovia
G	(bez)	Jánov
D	(k)	Jánom
A	(vidím)	Jánov
L	(o)	Jánoch
I	(s)	Jánmi

---

Jan
mužský rod, životné, jednotné číslo, substantívna paradigma

N	(jeden)	Jan
G	(bez)	Jana
D	(k)	Janovi
A	(vidím)	Jana
L	(o)	Janovi
I	(s)	Janom

mužský rod, životné, množné číslo, substantívna paradigma

N	(traja)	Janovia
G	(bez)	Janov
D	(k)	Janom
A	(vidím)	Janov
L	(o)	Janoch
I	(s)	Janmi

Ján p. Liptovský Ján, Moravský Svätý Ján

---

1201 Lefantovce NR/NI nitr. 1976 zlúč. o. Dolné Lefantovce a Horné Lefantovce (po 1786 pričl. o. Svätý Ján).
1976– Lefantovce
Dolné Lefantovce: 1773 Alsó-Leffand, Dolne Leffantowcze, 1786 Alschó-Elephant, Alschó-Lefant, 1808 Alsó-Lefánt, Unter-Elefant, Dolní Lefantowce, 1863–1913 Alsóelefánt, 1920–1975 Dolné Lefantovce
Horné Lefantovce: 1773 Felső-Leffand, Horne Leffantowcze, 1786 Felschő-Elephant, Felschő-Lefant, 1808 Felső-Lefánt, Ober-Elefant, Horní Lefantowce, 1863–1913 Felsőelefánt, 1920–1975 Horné Lefantovce
Svätý Ján: 1786 S[en]t-Jánosch-Elephant

---

1273 Liptovský Ján LM/ZI liptov.
1773 Sanctus Joannes, Sz[ent]-János, Swaty Ján, 1786 S[ent]-Iwán, S[ent]-Jánosch, S[ank]t-Johann, Sw[atý] Ján, 1808 Szent-Ivány, Swatý Ján, 1863–1913 Szentiván, 1920 Svätý Ján, 1927–1960 Liptovský Svätý Ján, 1960– Liptovský Ján

---

1509 Moravský Svätý Ján SE/TA nitr. 1976–1990 pričl. o. Sekule.
1773 Sanctus Joannes, Sz[ent]-Janos, S[ank]t-Johann, Swaty Jann, 1786 S[ent]-Jánosch, S[ankt]-Johann, 1808 Szent-János, Sankt-Johann, Swatý Ján, 1863–1907 Szentjános, 1913 Morvaszentjános, 1920–1960 Moravský Svätý Ján, 1960–1992 Moravský Ján, 1992– Moravský Svätý Ján

Priezvisko JÁN sa na Slovensku v roku 1995 nachádzalo 21×, celkový počet lokalít: 12, v lokalitách:
REVÚCA, okr. ROŽŇAVA (od r. 1996 REVÚCA) – 4×;
PRIEVIDZA IV-KOPANICE (obec PRIEVIDZA), okr. PRIEVIDZA – 3×;
SVIT, okr. POPRAD – 3×;
ZÁPAD (obec KOŠICE), okr. KOŠICE – 2×;
RAČA (obec BRATISLAVA), okr. BRATISLAVA – 2×;
LUČENEC, okr. LUČENEC – 1×;
MICHALOVCE, okr. MICHALOVCE – 1×;
NIŽNÁ MYŠĽA, okr. KOŠICE-VIDIEK (od r. 1996 KOŠICE - OKOLIE) – 1×;
NOVÉ ZÁMKY, okr. NOVÉ ZÁMKY – 1×;
UHLISKÁ, okr. LEVICE – 1×;
ZLATOVCE (obec TRENČÍN), okr. TRENČÍN – 1×;
NOVÉ MESTO (obec BRATISLAVA), okr. BRATISLAVA – 1×;

---

Priezvisko JAN sa na Slovensku v roku 1995 nachádzalo 4×, celkový počet lokalít: 2, v lokalitách:
TRENČIANSKA TEPLÁ, okr. TRENČÍN – 2×;
PETRŽALKA (obec BRATISLAVA), okr. BRATISLAVA – 2×;

---

V obci LIPTOVSKÝ JÁN (okr. LIPTOVSKÝ MIKULÁŠ) sa v roku 1995 nachádzali najčastejšie tieto priezviská: MLYNČEKOVÁ 19×; MLYNČEK 15×; KOMPIŠOVÁ 14×; KOMPIŠ 13×; BRTÁŇOVÁ 13×; ORAVCOVÁ 12×; PIVKOVÁ 12×; URBANOVÁ 12×; ČENKA 11×; JEZNÝ 10×; URBAN 10×; MELNOVÁ 9×; ORAVEC 9×; JEZNÁ 8×; KRAJČUŠKOVÁ 8×; ČURNÁ 8×; HURAJ 8×; BRZIAK 8×; ZOLLER 7×; GARABÁŠ 7×; ČABAJOVÁ 7×; BALCO 7×; ČENKOVÁ 6×; FILO 6×; HURAJOVÁ 6×; BRTÁŇ 6×; ČUPKA 6×; KUBOVČÍKOVÁ 6×; KUBOVČÍK 6×; DROPPOVÁ 6×; ČÁNI 6×; CHOLVADT 5×; BELICA 5×; HADVIDŽIAKOVÁ 5×; DAŇOVÁ 5×; PIVKO 5×; MELNA 5×; LUKÁČ 5×; ČUPKOVÁ 5×; BRZIAKOVÁ 5×; LUKÁČOVÁ 5×; HUČÍK 5×; BALCOVÁ 5×; ČABAJ 5×; ČURNÝ 5×; KRÁĽ 5×; BROTKA 5×; JANČUŠKA 4×; DROPPA 4×; BROTKOVÁ 4×; LESNÁ 4×; MLYNARČÍK 4×; ROTH 4×; ZOLLEROVÁ 4×; MIŠÍKOVÁ 4×; BELICOVÁ 4×; SABOVČÍK 4×; FLOCHOVÁ 4×; CHOLVADTOVÁ 4×; FODOR 4×; VOZÁROVÁ 4×; ĽUBEĽAN 4×; JANČUŠKOVÁ 4×; KRAJČUŠKA 4×; FILOVÁ 4×; MINDEK 3×; ZIMMERMANN 3×; ĽUBEĽANOVÁ 3×; VADOVICKÁ 3×; VYŠŇAN 3×; PACIGA 3×; KLONGA 3×; HANKO 3×; LUBELAN 3×; UHNÁK 3×; KAROLČEKOVÁ 3×; ŠÚLEKOVÁ 3×; ZIMÁNIOVÁ 3×; MLYNARČÍKOVÁ 3×; MATTA 3×; PACIGOVÁ 3×; FRONKO 3×; PENIAŠKO 3×; MULTÁŇ 3×; FILLO 3×; ŠIMOVČEK 3×; MATEJKA 3×; DAŇO 3×; HADVIDŽIAK 3×; ČÁNIOVÁ 3×; BÁTORYOVÁ 3×; MORAVČÍK 3×; KUBÁŇ 3×; KUBÁŇOVÁ 3×; BALÁŽOVÁ 3×; SCHWARTZ 3×; STRAPOŇ 3×; MURÍŇOVÁ 3×; ČÚRNY 3×; PROCHÁZKA 3×; KRÁĽOVÁ 3×; HAPČOVÁ 3×; HORŇÁKOVÁ 3×; ŠÚLEK 3×; LIKAVČANOVÁ 3×; KOSTRÁBOVÁ 3×; KOŠÚTOVÁ 3×; WINIOSZOVÁ 3×; JANČIOVÁ 3×; DÚBRAVEC 3×; GLONEKOVÁ 3×; ZAŤKOVÁ 3×; MATEJKOVÁ 3×; HANKOVÁ 3×; STANISLAV 3×; ŠARAFÍN 2×; VADOVICKÝ 2×; STAROŇ 2×; MINDEKOVÁ 2×; STAROŇOVÁ 2×; ZAŤKO 2×; KOBEROVÁ 2×; JANDOVÁ 2×; BARÁNI 2×; ŠKVARKOVÁ 2×; ČERVEŇOVÁ 2×; NIŇAJOVÁ 2×; GLONEK 2×, ...

---

V obci MORAVSKÝ SVÄTÝ JÁN (okr. SENICA) sa v roku 1995 nachádzali najčastejšie tieto priezviská: MRAČNA 44×; MRAČNOVÁ 41×; HAJDIN 39×; HAJDINOVÁ 38×; KUNŠTEK 30×; KUNŠTEKOVÁ 27×; LESKOVSKÁ 24×; EMRICH 19×; EMRICHOVÁ 19×; LESKOVSKÝ 19×; BENKOVIČOVÁ 19×; KRAJČÍR 19×; ŠTVRTECKÁ 18×; RUSŇÁK 17×; ZAJÍC 17×; KRAJČÍROVÁ 17×; BENKOVIČ 17×; RUSŇÁKOVÁ 17×; ČIŽMÁROVÁ 16×; ŠRÁMKOVÁ 16×; ZAJÍCOVÁ 15×; ŠRÁMEK 15×; MAXIANOVÁ 14×; VADINA 14×; ČIŽMÁR 14×; MAXIAN 13×; BERTA 13×; VÁVROVÁ 12×; VADINOVÁ 12×; ŠVECOVÁ 12×; HOLENKOVÁ 12×; VÁVRA 12×; IZAKOVIČ 11×; ŠVEC 11×; ŠTVRTECKÝ 10×; CHVÁL 10×; LINDEROVÁ 10×; ŠIMKOVÁ 10×; BLAŽEK 10×; IZAKOVIČOVÁ 9×; CHRENOVÁ 9×; CHRENA 9×; JEŽKOVÁ 9×; LINDER 9×; BERTOVÁ 9×; HOLENKA 9×; ŠIMEK 9×; ZAICOVÁ 8×; BANSKÁ 8×; TRAJLINKOVÁ 8×; CHVÁLOVÁ 8×; HRICA 8×; MORO 8×; HRICOVÁ 8×; MIHOLKOVÁ 8×; ŠKRABÁK 8×; PAVLOVIČOVÁ 8×; PAVLOVIČ 8×; KLEMPA 8×; BUČKOVÁ 8×; BOLFOVÁ 7×; FARAGULOVÁ 7×; TRAJLÍNEK 7×; MATKOVIČ 7×; HAJDÍNOVÁ 7×; HÚŠEK 7×; VACHAJA 7×; KLEMPOVÁ 7×; JEŽEK 7×; SEKERA 7×; BOLF 7×; TRAJLINEK 7×; BLAŽKOVÁ 6×; KOCH 6×; KOCHOVÁ 6×; ČERMÁK 6×; MATEJOVIČOVÁ 6×; DANIEL 6×; MARČINOVÁ 6×; JURIGOVÁ 6×; ČERNÁ 6×; STUDENIČOVÁ 6×; ČERVENKOVÁ 6×; HLADÍKOVÁ 6×; MATEJOVIČ 6×; HORVÁTHOVÁ 6×; HÚŠKOVÁ 6×; HORVÁTH 6×; BUČEK 6×; MATKOVIČOVÁ 6×; HLADÍK 6×; MOROVÁ 6×; TOMKOVÁ 6×; BLAŽEKOVÁ 5×; KREWNIAKOVÁ 5×; BANSKÝ 5×; ČERVENKA 5×; ŠTORA 5×; SALAY 5×; SOKOLOVÁ 5×; MARKOVIČOVÁ 5×; MACEJKA 5×; HUŠKOVÁ 5×; NEMEC 5×; KADERA 5×; MRÁZ 5×; KADLÍČEK 5×; ČERNÝ 5×; ŠKRABÁKOVÁ 5×; HOLLÁ 5×; JIRMAN 5×; ŠÁNIK 5×; POLÁK 5×; MACEJKOVÁ 5×; HÁJEK 5×; MIHOLEK 5×; JURIGA 5×; JÁNOŠKOVÁ 5×; KOVAROVIČOVÁ 5×; KOVAROVIČ 5×; POLÁKOVÁ 5×; DANIHEL 5×; HOLLÝ 5×; CHOVANCOVÁ 5×; KADLÍČKOVÁ 4×; ŠARKŐZY 4×; OŽVOLDÍK 4×; HUŠEK 4×, ...

a učiteľ Ján Rotarides ≈ a učitel Ján Rotarides
Jánom Melkovičom sme si ≈ Jánem Melkovičem jsme si
Jánovi Bambuškovi som musel ≈ Jánovi Bambuškovi jsem musel
Košíc a majster Ján ≈ Košic a mistr Ján
nás šéfredaktor Ján Trachta ≈ nás šéfredaktor Ján Trachta
palác Jána a Rafaela ≈ palác Jana a Rafaela
redaktorom Jánom Melkovičom sme ≈ redaktorem Jánem Melkovičem jsme
strany Ján Kempný a ≈ strany Ján Kempný a
...

Jána bolo napísané tak ≈ John was written so
Ján Figeľ v súčasnosti ≈ Ján Figeľ is currently
Jan Grayling pozrel na ≈ Jan Grayling glanced at
Jan Grayling so svojimi ≈ Jan Grayling, and his
Ján Kubiš sa týmto ≈ Ján Kubiš is hereby
Jan Marais a jeho ≈ Jan Marais, and his
prvú kapitolu Zjavenia Jána ≈ first chapter of Revelation
sa titul Kňaz Ján ≈ the title Prester John
...