Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

Izrael ‑a L ‑i m.; Izraelčan ‑a mn. ‑ia m.; Izraelčanka ‑y ‑niek ž.; izraelský

Izrael -la L -li m.

Izrael¹ -la m. 1. bibl. ▶ osobné meno, ktoré dal Boh Izákovmu mladšiemu synovi Jakubovi (Jákobovi) po zápase pri potoku Jabbok
2. bibl. ▶ súhrnné pomenovanie Jakubovho (Jákobovho) pokolenia, izraelský národ
3. zastar. ▶ vyznávač židovského náboženstva, žid, izraelita

---

Izrael² -la/-lu L -li m. ▶ štát v juhozápadnej Ázii pri pobreží Stredozemného mora medzi Egyptom a Jordánskom, Izraelský štát: diplomatické styky s Izraelom ▷ Izraelčan -na pl. N -nia m.; Izraelčanka -ky -niek ž.

---

Izrael¹, -a m.

1. bibl. starozákonný patriarcha Jakub;

pren. hromad. Židia, Židovstvo: synovia I-a Židia;

2. zried. žid; izraelita: Každého Izraela bolí, keď ho hatia plniť zákon. (Kuk.);

izraelský príd. židovský: bibl. synovia i-í Židia;

spodst. Izraelskí, -ých m. starozákonní Židia

---

Izrael², -a/-u, 6. p. -i m. židovský štát na území Palestíny;

Izraelčan, -a, mn. č. -ia m. obyvateľ izraelského štátu;

Izraelčanka, -y, -niek ž.;

izraelský príd.

Izrael
mužský rod, neživotné, jednotné číslo, substantívna paradigma

N	(jeden)	Izrael	letecká doprava v Tel Avive.	Izrael	včera povolal ďalších dvetisíc	✋
G	(bez)	Izraela	hlavným donorom Veľvyslanectvo	Izraela	na Slovensku. Prispelo desiatkami	✋
G	(bez)	Izraelu	sme sa tam mali presťahovať, do	Izraelu	. Páčilo by sa ti to, Patrick?	✋
D	(k)	Izraelu	napríklad Turecko. Hamás ponúkol	Izraelu	ročné prímerie Palestínske hnutie	✋
A	(vidím)	Izrael	Bulharsko odmietlo podporiť	Izrael	v jeho tvrdení, že pri útoku hral	✋
L	(o)	Izraeli	objavili archeológovia v severnom	Izraeli	, je stará 3700 rokov. Ide o	✋
I	(s)	Izraelom	letovisko Taba na hraniciach s	Izraelom	bolo ešte prednedávnom bezvýznamnou	✋

Priezvisko IZRAEL sa na Slovensku v roku 1995 nachádzalo 114×, celkový počet lokalít: 35, najčastejšie výskyty v lokalitách:
SOBLAHOV, okr. TRENČÍN – 21×;
CHĽABA, okr. NOVÉ ZÁMKY – 12×;
SALKA, okr. NOVÉ ZÁMKY – 8×;
KOVÁČOVÁ, okr. ZVOLEN – 6×;
BOLERÁZ, okr. TRNAVA – 5×;
BUDČA, okr. ZVOLEN – 5×;
ŠTÚROVO, okr. NOVÉ ZÁMKY – 4×;
LEĽA, okr. NOVÉ ZÁMKY – 4×;
SKLENÉ, okr. MARTIN (od r. 1996 TURČIANSKE TEPLICE) – 4×;
BAJTAVA, okr. NOVÉ ZÁMKY – 3×;
...

Izrael: ^{→speex →vorbis}

Európskym spoločenstvom a Izraelom ≈ Evropským společenstvím a Izraelem
Izraelom a Sýriou a ≈ Izraelem a Sýrií a
medzi ES a Izraelom ≈ mezi ES a Izraelem
medzi ES a Izraelom * ≈ mezi ES a Izraelem *
medzi Izraelom a Hamasom ≈ mezi Izraelem a hnutí
medzi Izraelom a Sýriou ≈ mezi Izraelem a Sýrií
Sýriou a medzi Izraelom ≈ Sýrií a mezi Izraelem

a Izrael a, bohužiaľ ≈ and Israel and, unfortunately
alebo v Izraeli alebo ≈ or in Israel or
a 3500 ton z Izraela ≈ and 3500 tonnes from Israel
EÚ a Izrael sú ≈ EU and Israel are
s Izraelom, a či ≈ with Israel and whether
Spoločenstva alebo z Izraela ≈ Community or from Israel
vzťahy medzi Izraelom a 57 ≈ relations between Israel and 57
že Sýria a Izrael ≈ that Syria and Israel
...