investícia -ie ž. náklady na výstavbu, rozšírenie, rekonštrukciu a tech. vybavenie objektov a ich výsledok: štátne, výrobné i-ie; návratnosť i-ií; bola to dobrá i. i pren. bol to výhodný postup ap.;
investičný príd.: i-é náklady, i-á stavba, i. fond
investícia [-t-] -ie pl. G -ií D -iám L -iách ž.
investícia [-t-] -ie obyč. pl. investície G -ií D -iám L -iách ž. ⟨tal.⟩ i ekon., fin. (i do čoho, do koho) ▶ (obyč. finančné) náklady vynaložené na niečo, napr. na výstavbu nových budov, zaobstaranie strojov, zariadení al. na ich modernizáciu: štátna i. vklad štátu zo štátnej pokladnice; stavebná i.; výrobné investície; investície do vedy, do ľudského kapitálu, do mladých; výška, návratnosť investícií; plánovaný objem investícií; podiel súkromných investícií; prílev zahraničných investícií; efektívne využitie investícií; čisté, rozvojové investície zamerané na rozvoj, rozšírenie výroby; obnovovacie investície určené na náhradu opotrebovaných a spotrebovaných prvkov kapitálu; investície na zelenej lúke spôsob vstupu zahraničnej spoločnosti na zahraničný trh s vybudovaním výrobnej kapacity od základov; nákup plastových okien je i., ktorá sa oplatí; pren. i. do vzťahu s niekým čas venovaný niekomu ◘ fraz. to je dobrá investícia to sa vyplatí
investícia -ie ž. ‹t› vklad (obyčajne finančný) do budovania nových budov, zaobstarania strojov, náradia, zariadenia a pod. al. na ich modernizáciu a rozšírenie; vklad vložený do nejakého podniku: priemyselná i.; i. do zdravotníctva; štátna i. vklad štátu zo štátnej pokladnice
● to je dobrá i. to sa vyplatí;
investičný príd.: i. plán, i-á výstavba, politika; peňaž. i. kupón, i-é náklady, i-á pôžička, i. fond; i-á banka;
investične prísl.
investícia, -ie, -ií, -iám, -iách ž. vloženie peňazí al. nejakých hodnôt do nejakého podniku, podujatia, aby investorovi priniesli zisk, úžitok; investovanie: štátne, stavebné i-ie; i. sa vypláca, rentuje;
investičný príd.: i. náklad, i. plán, i. úver, i-á pôžička; I-á banka ústredná banka pre vykonávanie investícií
investícia ž lat adm vloženie peňazí do majetku; vložené peniaze: wjsse wsseckeg investitij se nachadzetj bude gesste y capital pri sl. capituly nittranskeg (OBSOLOVCE 1766)