Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

kssj psp ogs sssj scs sss ssj subst

idiot -a m. človek postihnutý idiotizmom;

pren. expr. hlupák, blázon;

idiotský príd.: i. výraz v tvári; pejor. i. príkaz nezmyselný;

idiotsky prísl.;

idiotstvo -a -tiev s. expr. hlúposť, sprostosť, bláznovstvo: robí samé i-á

Pravidlá slovenského pravopisu

z r. 2013 – kodifikačná príručka.
idiot ‑a m.; idiotský; idiotsky prísl.; idiotstvo ‑a ‑tiev s.

idiot [-d-] -ta pl. N -ti m.

idiot [-d-] -ta pl. N -ti m. ⟨gr.⟩ 1. lek.kto je postihnutý mentálnou retardáciou ťažkého a hlbokého stupňa
2. expr.kto sa správa, koná nerozumne, nerozvážne; hlúpy, obmedzený človek, hlupák (obyč. v nadávkach); syn. debil, imbecil, kretén: nerob zo seba idiota; takú ponuku by odmietol len i.; nestoj tu ako i.; Na základnej bol Leo úplný idiot. [M. Hvorecký]; Chcel som ju, idiot, na tej ceste predbehnúť. [P. Vilikovský]; Je to idiot! Iste vie viac hýbať rukami ako rozumom. [V. Šikula]
idiotka -ka -tiek ž.: Nemyslela som si, že si taká idiotka. [J. Johanides]

-ot/136589±80 4.07: substantíva m. živ. N sg. 7636→7558
+17
−5
Poirot/2986 pilot/1866 idiot/1188 robot/328 pivot/254 Diderot/242 Pinot/195 kamelot/79 kojot/77±1 patriot/67→68±1 kokot/61 lokálpatriot/54 maskot/42 (11/118)

idiot -a m. (idiotka -y ž.) ‹g›

1. lek., psych. človek postihnutý idiociou, nevychovateľný a nevzdelávateľný, slabomyseľný človek

2. hrub. hlupák, chumaj, truľo (aj nadávka);

idiotský príd. často hrub. sprostý;

idiotsky prísl.

blázon 1. duševne chorý, pomätený človek • pomätenecšialenecšialenýhovor. expr. šibnutýsubšt.: cvok • magor • mešuge • debil (človek postihnutý debilitou) • idiot (človek postihnutý idiotizmom) • imbecil (človek postihnutý imbecilitou)

2. p. hlupák 3. p. pajác 1


hlupák hlúpy al. nerozvážny človek (používa sa často v nadávkach) • sprosták: to môže urobiť len hlupák; ten chlap je veľký sprostákexpr.: chumajchmuľochruňotrpáktruľotrkvastupectupáktupáňkubotrúbapejor. krpčiar (človek bez rozhľadu) • expr. zried. tupohlavecexpr.: ďuroľoľozadebneneczadubenectĺkmumkomumomumajmumákhlúb (Rázusová-Martáková)hovor. expr. blázonexpr. dilinohovor. expr. šibnutýexpr.: dubová hlavazadebnená hlavaprázdna makovicaexpr. zried. trúd (Zguriška)expr.: debilidiotkreténimbecilpejor. somár: Nebuď somár!pejor.: osolbumbajtrubirohbambuchtrúpľaľoprimitívobmedzenecignorantmamľaschrenozembuchmamelukhovor. pejor.: trdlotrloťulpasbibashotentotšišihrub.: hovädokôňvôlbaransubšt.: blbec • blb • blbáň • chňup • magor • cvok • mešuge • mišuge • debo • expr.: teľpis (Jesenská)šaluga (Jesenská)


idiot p. hlupák

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968*.

idiot, -a m. slabomyseľný človek;

pren. expr. hrubá nadávka človekovi;

idiotka, -y, -tiek ž.;

idiotský príd.: i. úsmev;

idiotsky prísl.: i. sa smiať;

idiotstvo, -a, -tiev str.

1. (bez mn. č.) slabomyseľnosť;

2. hovor. expr. veľká hlúposť: povedať, vykonať, urobiť i., robiť i-á

idiot
mužský rod, životné, jednotné číslo, substantívna paradigma
N (jeden) idiot
G (bez) idiota
D (k) idiotovi
A (vidím) idiota
L (o) idiotovi
I (s) idiotom
mužský rod, životné, množné číslo, substantívna paradigma
N (dvaja) idioti
G (bez) idiotov
D (k) idiotom
A (vidím) idiotov
L (o) idiotoch
I (s) idiotmi

Zvukové nahrávky niektorých slov

možno je to hlúpe c'est peut-être idiot
že je to blbosť que c'est idiot

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu