Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV
Presne
Prefix
Časť slova
Sufix
⇄
subst
priezviská
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny
z r. 2018.
-lý
/
177466±45
15.98
:
substantíva (adjektívne) m. živ. N sg.
1667→1780
+19
−27
Hol
lý
/
830
dospe
lý
/
416
mi
lý
/
190
nezávis
lý
/
144
Ho
lý
/
0→113
+19
−27
zosnu
lý
/
62
pozosta
lý
/
13
zomre
lý
/
12
-ly
/
316468±521
3.42
:
substantíva (nesklonné) ž.
8397±39
Emi
ly
/
2356
Li
ly
/
1876
Hol
ly
/
934
Sal
ly
/
916
Dol
ly
/
791
Mol
ly
/
659
re
ly
/
424→636
+8
−39
Bever
ly
/
229
-ý
/
3407478±3935
19.80
:
substantíva (adjektívne) m. živ. N sg.
31103→33513
+298
−606
obžalovan
ý
/
1354
Čarnogursk
ý
/
1351
Novotn
ý
/
1321
drah
ý
/
1299
stark
ý
/
1090
Hrušovsk
ý
/
1028
Vajansk
ý
/
1004
Novomesk
ý
/
973
príbuzn
ý
/
963
Holl
ý
/
830
Višňovsk
ý
/
818
Akvinsk
ý
/
772
Kopeck
ý
/
747
Kus
ý
/
695→734
+4
−9
Vilikovsk
ý
/
727
Širok
ý
/
724
Čern
ý
/
579
duchovn
ý
/
524
svät
ý
/
501→520
+34
−15
Such
ý
/
0→516
+5
−78
Dubovsk
ý
/
491
prítomn
ý
/
487
dotyčn
ý
/
467
Chud
ý
/
0→464
+0
−65
Satinsk
ý
/
455
Konečn
ý
/
456→455
+1
−0
Záborsk
ý
/
451
dospel
ý
/
416
hostinsk
ý
/
399
Makovick
ý
/
377
Veselovsk
ý
/
375
Lehock
ý
/
360
Hrbat
ý
/
0→350
+10
−64
Tich
ý
/
0→347
+0
−48
Komensk
ý
/
338
Tužinsk
ý
/
335
hlavn
ý
/
305
Drahovsk
ý
/
304
Hrozn
ý
/
296
star
ý
/
288
Nižňansk
ý
/
288
Sádovsk
ý
/
286
nadriaden
ý
/
285
Horeck
ý
/
275
Ďurkovsk
ý
/
273
Duck
ý
/
269
recepčn
ý
/
242
Čavojsk
ý
/
234
Slavkovsk
ý
/
231
Radolsk
ý
/
230
Záhorsk
ý
/
225
Pečovsk
ý
/
193
mil
ý
/
190
Masn
ý
/
188
Pardav
ý
/
187
Majsk
ý
/
184
(71/
4099
)
-y
/
8672296±14290
8.84
:
substantíva (nesklonné) ž.
45033→45781
+1517
−1291
Mar
y
/
8382→8488
+0
−15
lad
y
/
5205→6009
+138
−209
whisk
y
/
2505
Am
y
/
2397
Emil
y
/
2356
Luc
y
/
2190
Lil
y
/
1876
Nanc
y
/
1661→1672
+1
−7
Jenn
y
/
1128
párt
y
/
1012
Hillar
y
/
1007
Case
y
/
977
Holl
y
/
934
Sall
y
/
916
Ashle
y
/
827
(53/
11487
)
Paradigmy podstatných mien
Hollý
mužský rod, životné, jednotné číslo, adjektívna paradigma
N
(jeden)
Hollý
G
(bez)
Hollého
D
(k)
Hollému
A
(vidím)
Hollého
L
(o)
Hollom
I
(s)
Hollým
Holly
ženský rod, jednotné číslo, neúplná paradigma
N
(jedna)
Holly
G
(bez)
Holly
D
(k)
Holly
A
(vidím)
Holly
L
(o)
Holly
I
(s)
Holly
Databáza priezvisk na Slovensku
vytvorená z publikácie
P.
Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998.
Priezvisko
HOLLÝ
sa na Slovensku v roku 1995 nachádzalo 1180×, celkový počet lokalít: 242, najčastejšie výskyty v lokalitách:
NESLUŠA
,
okr.
ČADCA
(od
r.
1996
KYSUCKÉ NOVÉ MESTO
) – 42×;
PETRŽALKA (obec
BRATISLAVA
),
okr.
BRATISLAVA
– 38×;
FAČKOV
,
okr.
ŽILINA
– 36×;
ŽILINA
,
okr.
ŽILINA
– 31×;
HOLÍČ
,
okr.
SENICA
(od
r.
1996
SKALICA
) – 31×;
RUŽOMBEROK
,
okr.
LIPTOVSKÝ MIKULÁŠ
(od
r.
1996
RUŽOMBEROK
) – 26×;
DÚBRAVKA (obec
BRATISLAVA
),
okr.
BRATISLAVA
– 24×;
MALÉ LEVÁRE
,
okr.
SENICA
(od
r.
1996
MALACKY
) – 22×;
TRENČÍN
,
okr.
TRENČÍN
– 22×;
VEĽKÉ LEVÁRE
,
okr.
SENICA
(od
r.
1996
MALACKY
) – 22×;
...
Priezvisko
HOLLY
sa na Slovensku v roku 1995 nachádzalo 5×, celkový počet lokalít: 2, v lokalitách:
KOLÓNIA (obec
KÚTNIKY
),
okr.
DUNAJSKÁ STREDA
– 3×;
BLAŽOV (obec
KÚTNIKY
),
okr.
DUNAJSKÁ STREDA
– 2×;
Priezvisko
TUČKA-HOLLÝ
sa na Slovensku v roku 1995 nachádzalo 1×, celkový počet lokalít: 1, v lokalitách:
HRNČIAROVÉ (obec
LUBINA
),
okr.
TRENČÍN
(od
r.
1996
NOVÉ MESTO NAD VÁHOM
) – 1×;
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
a
preklady
Jána
Hollého
≈
a
překlady
Jána
Hollého
Hollom
,
aj
keď
si
≈
Hollém
,
i
když
jsi
jeden
učiteľ
Hollého
neprečítal
≈
jeden
učitel
Hollého
nepřečetl
kúpil
všetky
Hollého
knihy
≈
koupil
všechny
Hollého
knihy
o
Hollom
,
aj
keď
≈
o
Hollém
,
i
když
O
Hollom
učitelia
len
≈
O
Hollém
učitelé
jenom
prečítali
všetky
Hollého
knihy
≈
přečetli
všechny
Hollého
knihy
začne
rozprávať
o
Hollom
≈
začne
vyprávět
o
Hollém
...
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu
Hela
a
Hľuza
sedeli
≈
Holly
and
Root
were
Hela
Krátka
sa
rozhodla
≈
Holly
Short
had
decided
Hela
sa
sústredila
na
≈
Holly
concentrated
on
her
Holly
,
James
,
toto
je
≈
Holly
,
James
,
this
is
kancelárie
,
jeho
sekretárka
Holly
≈
office
,
his
secretary
,
Holly
nie
sú
ryby
,
Holly
≈
are
n't
fishes
,
Holly
s
Holly
a
jej
≈
with
Holly
and
Holly
's
znamenalo
,
že
Holly
by
≈
meant
that
Holly
would
...
Súčasné slovníky
Krátky slovník slovenského jazyka 4
z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu
z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny
z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn
z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny
z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický)
z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny
z r. 2004
Slovník slovenského jazyka
z r. 1959 – 1968
*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P
z r. 1994, 2006
*
Historické slovníky
Historický slovník slovenského jazyka
z r. 1991 – 2008
*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí
od Antona Bernoláka z r. 1825
Iné
Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky
(Vývin v rokoch 1773 – 1997)
*
Databáza priezvisk na Slovensku
vytvorená z publikácie
P.
Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998
*
Databáza urbanoným
(stav v roku 1995)
*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu