Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

kssj psp ogs sssj scs sss ssj hssj

historický príd.

1. k história (význ. 1): h. výskum, h-é pramene, h. spis; lingv. h-á gramatika opisujúca gram. vývin jazyka

2. kt. je súčasťou al. vyplýva z dejinného vývinu: h-é súvislosti, h-á etapa

3. pochádzajúci z min., starý, starobylý: h-é pamiatky, kostýmy; h-á Bratislava jej stará časť

4. niečím v min. významný; dôležitý pre vývin dejín: h-á udalosť, osobnosť; mať h-é poslanie

5. spracúvajúci minulosť, čerpajúci z nej: h. román, námet;

historicky prísl.: h. súvisieť;

historickosť -i ž.

Pravidlá slovenského pravopisu

z r. 2013 – kodifikačná príručka.
história ‑ie ž.; historický; historicky prísl.; historickosť ‑i ž.

historický -ká -ké príd.

historický -ká -ké príd. 1. ▶ predstavujúci dejinný proces, vývin; vyplývajúci z tohto procesu al. súvisiaci s ním: historická etapa; historické obdobie; h. odstup, zreteľ; historická príčina, nevyhnutnosť, nadväznosť, podmienenosť; historické korene; spracúvať istý h. úsek; brať do úvahy širšie historické súvislosti; deformovať historickú pravdu; držať sa historických faktov; pozerať sa na niečo z historického aspektu; Pri kolíske historického povedomia nášho národa stoja Kollár a Hollý. [V. Mináč]
2. ▶ súvisiaci s históriou, vedou o dejinách, o dejinnom vývoji: h. výskum; h. časopis; historická veda; historické pramene, spisy, dokumenty; písať historické štúdie; študovať v historickom archíve; Tieto vedné odbory však nevysvetľujú skúmané javy jednotne a na takej úrovni, akú si vyžaduje historická interpretácia. [Slovensko I]práv. historické právo a) škola právnej filozofie (historickoprávna škola), vyznávajúca opačné hodnoty ako škola prirodzeného práva b) nárok uplatňovaný na základe dejinných súvislostí, op. prirodzené právo; filoz., polit. historický materializmus časť marxistickej filozofie venovaná spoločnosti a jej dejinám, založená na dialektickomaterialistickej teórii vývoja spoločnosti; geol. historická geológia skúmajúca dejiny a zákonitosti vývoja Zeme od vzniku jej pevnej kôry; geod. historická mapa a) mapa vyhotovená v minulosti b) tematická mapa vyhotovená v súčasnosti, ktorej hlavnou témou je historická situácia al. udalosť (napr. mapa Veľkej Moravy v súčasnom školskom atlase); historický názov geografický názov používaný v minulosti, ktorý sa odlišuje od súčasného názvu (napr. Turčiansky Svätý Martin); lingv. historický prézent prítomný čas vyjadrujúci minulý dej; historická gramatika opisujúca vývin jazyka al. jej stav v minulosti; historický slovník v ktorom sa lexikograficky spracúva slovná zásoba zo starších období jazyka
3.dôležitý z hľadiska dejinného vývinu; niečím v minulosti veľmi významný: h. medzník, predel; historická chvíľa, udalosť; historické rozhodnutie; dôležitá historická osobnosť; veľké historické zmeny; mať historické poslanie; zažiť h. otras; pripomenúť si historické víťazstvo
4. ▶ pochádzajúci z minulosti; v minulosti obvyklý; zachovávajúci znaky minulosti; syn. starý, starobylý: historické jadro mesta; historická architektúra; rekonštrukcia historických budov; výstava historických hodín; ukážky historického šermu; chrániť historické pamiatky; zbierať historické mince, zbrane; obliecť si h. kostým zodpovedajúci danej dobe; Vyhľadávali historické dominanty starého mesta a ďalšie svedectvá o takmer dve tisícročia starej metropole na Dunaji. [Vč 1981]lingv. historický pravopis zachovávajúci v rozličnom stupni spôsob písania podľa pôvodu
5. ▶ (o umeleckom diele) zobrazujúci minulosť; čerpajúci námet, tému z minulosti, z významnej udalosti al. zo života významnej osobnosti: h. román; h. námet; historická divadelná hra; scéna z historického veľkofilmu; písať historickú beletriu; Martinská inscenácia Pavla Rímskeho snaží sa o to, aby veľká historická freska bola výtvarne pôsobivá a mala jednotný rukopis. [KŽ 1961]výtvar. historická maľba figurálna kompozícia s námetom konkrétnej dejinnej al. mýtickej udalosti

-cký/167845 1.97: adjektíva m. neživ. N+A sg. 1. st. 134418 politický/6204 historický/4604 americký/4217 ekonomický/3950 nemecký/3626 typický/2455 umelecký/2233 vedecký/1937 anglický/1882 špecifický/1839 technický/1766 kritický/1754 elektrický/1683 klasický/1662 dramatický/1642 charakteristický/1556 praktický/1188 tematický/1169 fyzický/1129 štatistický/1125 symbolický/1112 akademický/1034 estetický/1018 demokratický/1003 košický/998 psychický/988 psychologický/979 turistický/965 strategický/963 fantastický/947 dynamický/943 poslanecký/925 elektronický/916 etický/894 básnický/891 tragický/848 energetický/848 logický/844 filozofický/832 archeologický/819 komunistický/815 herecký/787 teoretický/755 biblický/722 letecký/715 romantický/702 pedagogický/679 lyrický/658 technologický/654 autentický/621 banskobystrický/584 (1355/60338)

-ický/142441 2.01: adjektíva m. neživ. N+A sg. 1. st. 118151 politický/6204 historický/4604 americký/4217 ekonomický/3950 typický/2455 anglický/1882 špecifický/1839 technický/1766 kritický/1754 elektrický/1683 klasický/1662 dramatický/1642 charakteristický/1556 praktický/1188 tematický/1169 fyzický/1129 štatistický/1125 symbolický/1112 akademický/1034 estetický/1018 demokratický/1003 košický/998 psychický/988 psychologický/979 turistický/965 strategický/963 fantastický/947 dynamický/943 elektronický/916 etický/894 básnický/891 tragický/848 energetický/848 logický/844 filozofický/832 archeologický/819 komunistický/815 teoretický/755 biblický/722 romantický/702 pedagogický/679 lyrický/658 technologický/654 autentický/621 banskobystrický/584 (1198/54294)

-ký/623125±2138 1.58: adjektíva m. neživ. N+A sg. 1. st. 357320→357328
+1515
−1514
veľ/35521±829 slovens/18108±460 rovna/8200 obrovs/6800 vyso/6711 politic/6204 ľuds/5309 ťaž/5233 historic/4604 americ/4217 ekonomic/3950 širo/3933 nemec/3626 čes/3519 (3266/241393)

historický príd.

1. predstavujúci dejinný proces, vývoj, vzťahujúci sa na tento proces: h-á etapa

2. vzťahujúci sa na históriu 2: h-é pramene, spisy dejepisné; h-é metódy; h-á geológia, geografia, topografia zaoberajúca sa výskumom vývoja príslušného predmetu bádania; lingv. h-á gramatika opisujúca vývoj gramatickej stavby jazyka al. jej stav v minulosti; h. slovník

3. súvisiaci so starým obdobím, s minulosťou, starý, starobylý: h. kostým zodpovedajúci danému obdobiu; h-é pamiatky; h-á Bratislava jej stará časť; lingv. h. pravopis zachovávajúci v rozličnom stupni starý spôsob písania

4. (o umeleckom diele a pod.) zobrazujúci minulosť: h. román, film; výtv. h-á maľba figurálna kompozícia s námetom konkrétnej udalosti (dejinnej, mýtickej); lingv. h. prézent prézentný tvar vyjadrujúci minulý dej (napr. pri živom rozprávaní)

5. dôležitý pre ďalší dejinný vývoj, niečím v minulosti významný: h-é rozhodnutie; h-é poslanie;

historicky prísl.: h. bádať; h. poňatý román – h. významný;

historickosť -ti ž.

historický 1. súvisiaci s históriou, dejinami; zameraný na históriu • dejinný: historická, dejinná etapa; historická, dejinná zmenadejepisný (súvisiaci s dejepisom): dejepisná literatúradobový (odkazujúci na určitú historickú dobu): dobové materiály, dobové kostýmystarýstarobylý (pochádzajúci z histórie, z minulosti): staré pamiatky, dokumenty; starobylé časti miestzried. minulostný

2. významný z hľadiska historického vývinu • dejinný: historický, dejinný objavepochálnyprevratný (prinášajúci zásadnú zmenu, prevrat): epochálne, prevratné dielo; epochálny, prevratný činkniž. svetodejinnýzastaráv. svetodejnýzastar. svetohybný: svetodejinná, svetodejná, svetohybná udalosť


prevratný znamenajúci, spôsobujúci ďalekosiahle zmeny; majúci veľký význam • prelomový: žiť prevratné, prelomové časyepochálny: epochálny vynálezhistorickýdejinný (v histórii niečím významný): objav historického, dejinného významusvetodejinnýsvetodejnýkniž. svetohybný; revolučný (prinášajúci, znamenajúci veľkú, prudkú zmenu): revolučný činexpr. svetoborný: svetoborná udalosť

p. aj významný, historický 2


starobylý ktorý bol v dávnej minulosti, ktorý z nej pochádza • starodávny: starobylé, starodávne kaštieledávnydávnovekýmnohovekýpradávny: dávni, dávnovekí predkovia, obyvatelia; dávnoveká kultúrastarý (op. nový): staré pohanské zvykystarosvetskýstaromódnynemoderný (op. moderný): starosvetský, staromódny nábytokstarožitnýstarinárskyantikvárny (starobylý a vzácny, často aj dosť opotrebovaný): starožitné, starinárske, antikvárne predmetyhistorický (ktorý má určitú hodnotu, napr. umeleckú; ktorý je znakom, symbolom histórie): historické jadro mesta, historický kostýmmuzeálny (patriaci do múzea): muzeálna pamiatkaarchetypálny: archetypálny spôsob životaarchaickýzried. archaistický (majúci starodávnu podobu): archaické výrazy, archaický jazykpatriarchálny: patriarchálny spôsob životazastar. starinný: starinná báj (Figuli)

p. aj starý


starý1 1. ktorý je v pokročilom al. poslednom období svojho života; ktorý sa vzťahuje na toto obdobie (op. mladý): byť starý, ale jarýnemladýstaršíhovor. postarší (skôr starý ako mladý; starnúci): prihovoril sa nemladej, (po)staršej ženeexpr.: obstarožnýobstarný (dosť starý): obstarožný donchuan, mať obstarný výzorprestarnutý (príliš starý; nevhodné o človeku): prestarnuté stromy, zvieratáostarenýostarnutýzostarenýzostarnutý; pokročilý (vekovo) • expr.: staručkýstaručičkýstarušký (veľmi starý): navštíviť staručkých, staručičkých, staruškých prastarých rodičovstáročnýprastarýpoet.: stávekýstovekýexpr.: vekovitývekový: stáročný, prastarý, stáveký, stoveký, vekovitý dubexpr., trocha pejor. storočný: vrásky má ako storočná ženapejor. plesnivý: hundravý plesnivý dedopristarý (príliš starý) • expr. zried. starizný

p. aj starecký

2. ktorý dlhým používaním stratil pôvodnú vlastnosť, kvalitu (op. nový): mať záľubu v starých veciachopotrebovaný: kúpiť starú, opotrebovanú práčkuošumelýošúchanýobnosenýobdratýzodratý (obyč. o šatstve, obuvi a pod.): stále chodí v ošumelom, o(b)šúchanom, obnosenom kabáte; obdraté, zodraté teniskyojazdený (o dopravných prostriedkoch): kazí sa mu staré, ojazdené autoexpr.: obstarožnýobstarný: hromadiť obstarožné, obstarné haraburdytvrdý (obyč. o pekárskych výrobkoch; op. čerstvý): tvrdý včerajší chliebexpr. storočný: vytiahla storočné mamine šaty

3. ktorý pochádza z minulosti, ktorý jestvoval v minulosti (op. nový) • starobylýstarodávny: staré, starobylé, starodávne stavby, mestádávnydávnovekýodvekýpradávnyprastarý: dávni predkovia, dávnoveká kultúra; odveké, pradávne tradície; prastaré knihy, rukopisydlhoročnýmnohoročný (trvajúci mnoho rokov): dlhoročné, mnohoročné tradície, priateľstvostarosvetskýstaromódny (op. moderný): starosvetské, staromódne zvyky, spôsoby; staromódny štýl, nábytokstarožitnýstarinárskyantikvárny (starý, často aj dosť opotrebovaný, ale vzácny): starožitné knihy; starinárske, antikvárne predmetyhistorický (ktorý je znakom, pozostatkom histórie): historická časť mesta, historická pamiatkaarchaickýzried. archaistický (majúci starú podobu): archaické, archaistické výrazyzastar. starinný: starinná báj (Figuli)kniž. zašlý: zašlé časyzabudnutýpren. zaprášený: pripomenul zabudnuté krivdy; spievala zaprášené piesnehovor. predpotopnýpamätnícky: pamätnícke časy

4. p. bývalý 5. p. zastaraný, staromódny 6. p. ošúchaný, známy 7. p. pôvodný 8. p. skúsený


významný 1. ktorý má veľký význam • význačnýdôležitýzávažnýprominentný: významná, význačná, dôležitá, prominentná osobnosť; významná, závažná okolnosť; vyriešiť závažný problémveľavýznamnýmnohovýznamný: veľavýznamné rozhodnutiahistorický (niečím v minulosti významný): dnes si pripomíname historickú udalosťsvetodejnýkniž. svetodejinný (historicky významný): svetodejný objav, svetodejinné víťazstvopamätnýkniž. pamätihodný: pamätná bitka, pamätihodný rokslávny: slávne výročiepodstatný: počasie bez podstatných zmienrozhodnýrozhodujúci (ktorý o niečom rozhoduje): nastal rozhodný, rozhodujúci okamihosudnýosudový (majúci obyč. negatívny dosah): osudný, osudový vplyvprevratný: prevratný vynálezprelomový: prelomové časyďalekosiahly: ďalekosiahle záverystrategický (dôležitý z istého hľadiska): strategické surovinyepochálny: epochálny vynálezveľký: to je veľká vecvýrečný: výrečné svedectvovážny: vážne nebezpečenstvonezaplatiteľnýneoceniteľný: poskytol mi nezaplatiteľné, neoceniteľné službyvzácny: dnes čakáme vzácneho hosťazodpovedný: vykonávať zodpovednú funkciuhovor. expr., obyč. iron. ťažký: ťažká šaržaexpr. svetoborný: vymyslieť niečo svetobornéčelnýpoprednýpredný: čelný predstaviteľ štátu; byť na poprednom mieste; predný bojovník za ľudské právavedúci: vedúci činiteľprvý (ktorý niečo značí): patrí medzi prvých vedcovhlavný: mať na niečo hlavný vplyvprvoradý: prvoradá úlohazastar. vyvýšený: vyvýšené postavenie (Hurban)zastar. znatný: znatná rodina (Timrava)

2. ktorý má vysoký účinok pokiaľ ide o silu, intenzitu, mieru • veľkýznačný: významné, veľké, značné úspechyvynikajúcipozoruhodnýznamenitývýborný: dosiahnuť vynikajúce, pozoruhodné, znamenité, výborné výsledkyznateľný: mať znateľný vplyv

p. aj výborný, veľký

3. ktorý vyjadruje istý zámer, úmysel • veľavýznamnýmnohovýznamnýveľavravnýmnohovravný: pozrieť sa na niekoho významným, veľavýznamným, mnohovýznamným, veľavravným, mnohovravným pohľadommnohoznačnýveľaznačný: mnohoznačný, veľaznačný úsmevmnohosľubnýveľasľubný: mnohosľubné, veľasľubné gestovýrečný: výrečné svedectvo

p. aj veľavravný 2

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968*.

historický príd.

1. zaoberajúci sa históriou, dejinami niečoho, popisujúci vývoj niečoho v minulosti, dejepisný: h. časopis, h. ústav, h. výskum, h-á veda, h-á jazykoveda, etnografia; h. materializmus vedecký materialistický svetonázor na dejiny; aplikovanie téz dialektického materializmu na vývoj ľudskej spoločnosti; lingv. h-á gramatika popisujúca vývoj gramatického systému nejakého jazyka; h. pravopis v ktorom sa uplatňujú zásady písania ustálené zvykom; gram. h. prézens prítomný čas vyprávací;

2. pochádzajúci z minulosti, v minulosti obvyklý: h. materiál, h-é pamiatky, h-é pramene, dokumenty; h. sloh, h-é kostýmy;

3. patriaci minulosti; starodávny, starobylý: h. fakt, h-á udalosť; h-á doba z ktorej máme pamiatky, záznamy; h. Trenčín, h-á Praha; zastar. h-é zeme Čechy a Morava;

4. týkajúci sa minulosti, čerpajúci z minulosti: h. román, epos, h-á dráma, hra, h-é spevy, piesne, h. obraz; práv. h-é právo založené na dejinnom vývoji (op. prirodzené); h-á pravda skutočná, overená;

5. v dejinách veľmi dôležitý, významný, rozhodujúci; dejinný: h. deň, h. obrat, h-á udalosť, h-á osobnosť, mať h-ú dôležitosť;

historicky prísl.: h. súvisieť; lingv. h. príbuzné jazyky;

historickosť i historičnosť, -ti ž.

história ž gr/lat
1. dejiny, kronika: co pripomina Paulus Seriuta w sweg hystorij Tridentini conc. (WO 1670); tato hystoria nacházj se zpsana w klásstery nassem w městě Trudnopolis (SPo 1690); wsselike krestianske i cirkewny historij swedectwy widawagj (SK 1697); w historiach aneb kronikach (MS 1758); král perský Cýrus podlé geho chwály w hystoryách we wsseckém swém wogsku gedneho každého wogáka znal (DK 1778)
2. príbehy, príhody, udalosti (z minulosti): budem spievati historiu Heleny, čo Paris miloval (ASL 1603-04); w historii o umucženi, smrti a smrtwichwstani Pana (TC 1631); z hystórie syna márnotratného (BlR 18. st); historický príd dejepisný: z hystoryckych pysen (ŠV 1675); w knihach historickych (SP 1696); podle spisowateluw hystorickich (MS 1758); po h-y prísl: historice: po hystoricky (KS 1763)

Zvukové nahrávky niektorých slov

historický: →speex →vorbis
historické, hospodárske a kultúrne historiques, économiques et culturels
historických a kultúrnych rozdielov différences historiques et culturelles
historických, kultúrnych a náboženských historiques, culturels et religieux
historických, politických a hospodárskych historiques, politiques et économiques
kultúrnych a historických vzťahov relations culturelles et historiques
sociálnych, hospodárskych a historických sociaux, économiques et historiques
teda historické, dokumentárne dielo donc fait oeuvre d'historien
umeleckých, historických alebo náboženských artistiques, historiques ou religieux
...

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu