Slovenské slovníky

Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny

z r. 2022.

hola, holá, holahó cit.

Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn

z r. 2006, 2011, 2015, 2021.

hola, holá, holahó cit. ▶ zvolanie s cieľom upozorniť niekoho na niečo, obyč. na seba; syn. hej: hej! hola, holááá!, kričí s baterkou v ruke; holá, holá, brieždi sa, koniec odpočinku!; Holahó! Vidím voľné more! [Ľ. Zúbek]

Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny

z r. 2018.

-lá/138070±833 2.87: substantíva (adjektívne) ž. N sg. 2576→2241

+117

−93

Belá/1445 Teplá/395 milá/122 celá/90→105

−9

Malá/324→82

+76

−57

Milá/53 malá/127→25

+28

−22

Holá/0→10

−5

(1/4)

Synonymický slovník slovenčiny

z r. 2004.

hej 1. vyjadruje zavolanie s cieľom upozorniť niekoho na niečo, obyč. volanú osobu na seba • hejže • haló: hej, hejže, počkajte na nás; haló, zastavte, prosím • hehej • hoho • hohó: hehej, hohó, zavolal na priateľa • hola • holá • holahó: Hej! Hola, holá, zamáva lampášom. (J. Horák) • hou • houže (Hviezdoslav, Jesenský) • hahó • hahou • hahoj (zavolanie obyč. do diaľky): hahó, hahou, hahoj, aj my sme tu

2. p. áno 3. p. ej 1 4. p. príjemne

hola, holá, holahó p. hej 1

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968^*.

hola, holá, holahó cit. zvolanie s cieľom upozorniť niekoho na niečo: Hola, holá. Brieždi sa, brieždi, koniec odpočinku, ľudstvo, vstávať. (Stod.) Hej! Hola, holááá! zamáva lampášom. (Hor.) „Holahó! Vidím voľné more“ zakričal Tomáš na plné hrdlo. (Zúb.)

Databáza priezvisk na Slovensku

vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998.

Priezvisko HOLÁ sa na Slovensku v roku 1995 nachádzalo 494×, celkový počet lokalít: 119, najčastejšie výskyty v lokalitách:
NOVÁ BAŇA, okr. ŽIAR NAD HRONOM (od r. 1996 ŽARNOVICA) – 43×;
ŠTÁLE (obec NOVÁ BAŇA), okr. ŽIAR NAD HRONOM (od r. 1996 ŽARNOVICA) – 22×;
DOBRÁ (obec TRENČIANSKA TEPLÁ), okr. TRENČÍN – 21×;
PETRŽALKA (obec BRATISLAVA), okr. BRATISLAVA – 20×;
ZLATÉ MORAVCE, okr. NITRA (od r. 1996 ZLATÉ MORAVCE) – 15×;
TRENČÍN, okr. TRENČÍN – 14×;
PARTIZÁNSKE, okr. TOPOĽČANY (od r. 1996 PARTIZÁNSKE) – 13×;
ŽABOKREKY NAD NITROU, okr. TOPOĽČANY (od r. 1996 PARTIZÁNSKE) – 12×;
TRENČIANSKA TEPLÁ, okr. TRENČÍN – 12×;
NOVÉ MESTO (obec BRATISLAVA), okr. BRATISLAVA – 12×;
...

Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu

a holá a ostrá ≈ a holá a ostrá
a holá, chladne sa ≈ a holá, chladně se
a pred nimi holá ≈ a před nimi holá
holá pravda a obnažovali ≈ holá pravda a obnažují
Holá pričňa a na ≈ Holá pryčna a na
holá skala s vežičkami ≈ holá skála s věžičkami
holá stena ako plátno ≈ holá stěna jako plátno
holá, tvrdá vetvička je ≈ holá, tvrdá větévka je
...

Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu

bola holá a studená ≈ were bare and cold
bola takmer celkom holá ≈ was almost entirely bald
holá ako na jeseň ≈ bare, as in autumn
holá a studená ako ≈ bare and cold as
tmavá a holá, ale ≈ dark and bare, but

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968^*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006^*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008^*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)^*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998^*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)^*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu