Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV
Presne
Prefix
Časť slova
Sufix
subst
priezviská
Paradigmy podstatných mien
Figeľ
mužský rod, životné, jednotné číslo, substantívna paradigma
N
(jeden)
Figeľ
G
(bez)
Figeľa
D
(k)
Figeľovi
A
(vidím)
Figeľa
L
(o)
Figeľovi
I
(s)
Figeľom
Databáza priezvisk na Slovensku
vytvorená z publikácie
P.
Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998.
Priezvisko
FIGEĽ
sa na Slovensku v roku 1995 nachádzalo 73×, celkový počet lokalít: 24, najčastejšie výskyty v lokalitách:
PARCHOVANY
,
okr.
TREBIŠOV
– 12×;
PREŠOV
,
okr.
PREŠOV
– 11×;
HRAŇ
,
okr.
TREBIŠOV
– 7×;
ČAKLOV
,
okr.
VRANOV NAD TOPĽOU
– 5×;
ŠARIŠSKÉ JASTRABIE
,
okr.
STARÁ ĽUBOVŇA
– 5×;
NAD JAZEROM (obec
KOŠICE
),
okr.
KOŠICE
– 5×;
NOVOSAD
,
okr.
TREBIŠOV
– 3×;
SÍDLISKO ŤAHANOVCE (obec
KOŠICE
),
okr.
KOŠICE
– 3×;
LASTOVCE
,
okr.
TREBIŠOV
– 2×;
NIŽNÝ MEDZEV (obec
MEDZEV
),
okr.
KOŠICE-VIDIEK (od
r.
1996 KOŠICE - OKOLIE) – 2×;
...
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
a
cieľoch
pána
Figeľa
≈
a
cílech
pana
Figela
komisár
Figeľ
,
ďakujem
Vám
≈
komisaři
Figeľe
,
děkuji
Vám
komisárov
Frattiniho
a
Figeľa
≈
komisařů
Frattiniho
a
Fígeľa
pána
komisára
Figeľa
,
ktorý
≈
pana
komisaře
Fígeľa
,
který
pána
komisára
Figeľa
pri
≈
pana
komisaře
Figeľa
při
pán
komisár
Figeľ
-
sa
≈
pan
komisař
Figeľ
-
se
predsedajúci
,
pán
komisár
Figeľ
≈
předsedající
,
pane
komisaři
Figeľe
predsedajúci
,
pán
komisár
Figeľ
≈
předsedající
,
pane
komisaři
Figeli
'
...
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu
Figeľa
v
tejto
veci
≈
Figeľ
to
this
matter
Figeľ
,
dámy
a
páni
≈
Figel
'
ladies
and
gentlemen
Figeľ
,
chcel
by
som
≈
Figeľ
,
I
would
like
Figeľ
odpovedal
na
otázku
≈
Figeľ
answered
the
question
Ján
Figeľ
odpovedal
na
≈
Ján
Figeľ
answered
the
Ján
Figeľ
v
súčasnosti
≈
Ján
Figeľ
is
currently
komisára
Figeľa
,
ktorý
je
≈
Commissioner
Figeľ
,
who
is
Súčasné slovníky
Krátky slovník slovenského jazyka 4
z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu
z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny
z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn
z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny
z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický)
z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny
z r. 2004
Slovník slovenského jazyka
z r. 1959 – 1968
*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P
z r. 1994, 2006
*
Historické slovníky
Historický slovník slovenského jazyka
z r. 1991 – 2008
*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí
od Antona Bernoláka z r. 1825
Iné
Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky
(Vývin v rokoch 1773 – 1997)
*
Databáza priezvisk na Slovensku
vytvorená z publikácie
P.
Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998
*
Databáza urbanoným
(stav v roku 1995)
*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu