Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

ssn hssj priezviská

Slovník slovenských nárečí A – K, L – P

z r. 1994, 2006*.

ficek m. i ficka ž. jzsl vin. kúsok prúta ponechaného na viničnej hlave pri jarnom rezaní; čapík: Tento kĺdž má ficku (Trakovice HLO); Uš sú hodné tí ficki (Senica); ficek (Pata ŠAĽ)

Historický slovník slovenského jazyka

z r. 1991 – 2008*.

figa [-ga, -ka] ž tal/nem, fík [-g, -k] m lat
1. figovník obyčajný Ficus carica: fyk gest strom (HL 17. st); Feigenbaum: fik, fika (GU 1797); caprificus: planý fík (VTL 1679); wilder Feigenbaum: planá fjka (GrP 1771)
2. plod figovníka: warziti ffiky s zukrem (UHROVEC 1545); wezmy frissnych figuow (RT 17. st); fjk tlačeny; suche fjki (KS 1763)
F. praedicante, toto gest twa z duboweho figa wikresana consequentia (DuH 1726) nezmyselná; z trný neňy možné ffygy zebrat (PP 1734) nemožno chcieť nemožné
3. bot rastlina z rodu ríbezľa Ribes: oenas: winnička, fjk, rywizl (KS 1763)
4. med výrastok, polyp, nádor: proty fiku w zadku; proti krwotočnimu fiku (RN 17.-18. st); polyposus: kdo na nosy fjk aneb hubu má (KS 1763)
L. expr digitum ostendere: fjk ukázati (KS 1763) palec vstrčený medzi ukazováčik a prostredný prst na znak výsmechu; -ový príd k 2, 4: ficus: fikovy strom (LD 18. st) figovník; (koreň) odgima palčiwost a bolest fikowu (RN 17.-18. st);
L. bradavice fikowé hojí (TS 1771) výrastky; fíček dem k 1: ficulus: fjček, fjkowy stromček (KS 1763)
L. Grossulus: nezrale fičky (NP 17. st) bot egreš obyčajný Grossularia uva-crispa

Databáza priezvisk na Slovensku

vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998.
Priezvisko FICEK sa na Slovensku v roku 1995 nachádzalo 207×, celkový počet lokalít: 64, najčastejšie výskyty v lokalitách:
PÚCHOV, okr. POVAŽSKÁ BYSTRICA (od r. 1996 PÚCHOV) – 11×;
ŽILINA, okr. ŽILINA – 9×;
OLEŠNÁ, okr. ČADCA – 9×;
LÁNY (obec STARÁ BYSTRICA), okr. ČADCA – 8×;
NIŽNÁ, okr. DOLNÝ KUBÍN (od r. 1996 TVRDOŠÍN) – 8×;
POPRAD, okr. POPRAD – 7×;
MICHALOVCE, okr. MICHALOVCE – 6×;
PODVYSOKÁ, okr. ČADCA – 6×;
RAJEC, okr. ŽILINA – 6×;
STARÁ BYSTRICA, okr. ČADCA – 6×;
...

Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu

a Fickovi odovzdáš môj ≈ a odevzdáš Fickovi můj
a pandúrov s Fickom ≈ a pandurů s Fickem
Čachtíc a Fickovi odovzdáš ≈ Čachtic a odevzdáš Fickovi
pod Skalským vrchom Ficka ≈ pod Skalským vrchem Ficka
sa uškľabujúceho Ficka, už ≈ se pošklebujícího Ficka, už
Skalským vrchom Ficka a ≈ Skalským vrchem Ficka a
uškľabujúceho Ficka, už vedel ≈ pošklebujícího Ficka, už věděl
za rehotajúcim sa Fickom ≈ za chechtajícím se Fickem
...

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu