Slovenské slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4

z r. 2003.

excelencia -ie ž. titul vysokých št. funkcionárov, obyč. v dipl. styku: jeho e., vaša e. (v oficiálnom písomnom styku Jeho E.; Vaša E., pán veľvyslanec)

Pravidlá slovenského pravopisu

z r. 2013 – kodifikačná príručka.

excelencia ‑ie ‑ií D ‑iám L ‑iách ž.

Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny

z r. 2022.

excelencia -ie pl. G -ií D -iám L -iách ž.

Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn

z r. 2006, 2011, 2015, 2021.

excelencia, pís. i Excelencia -ie pl. G -ií D -iám L -iách ž. ⟨fr. ‹ lat.⟩ iba v spojeniach Jeho, Vaša Excelencia ▶ čestný titul vysokých štátnych a cirkevných hodnostárov, najmä v diplomatickom styku (bežne používaný v oficiálnom písomnom styku); v minulosti aj titul šľachticov, generálov, vysokých úradníkov: stretnutie s Jeho Excelenciou arcibiskupom; privítať Jej Excelenciu pani veľvyslankyňu; poslať pozdrav Jeho Excelencii pánovi prezidentovi

N	(jedna)	excelencia
G	(bez)	excelencie
D	(k)	excelencii
A	(vidím)	excelenciu
L	(o)	excelencii
I	(s)	excelenciou

ženský rod, množné číslo, substantívna paradigma

N	(tri)	excelencie
G	(bez)	excelencií
D	(k)	excelenciám
A	(vidím)	excelencie
L	(o)	excelenciách
I	(s)	excelenciami

Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu

aby Jeho Excelencia pán ≈ aby Jeho Excelence pan
Excelencia, vy ste predsa ≈ Excelence, vy jste přece
excelencie, dámy a páni ≈ excelence, dámy a pánové
excelencie, integrovaných projektov a ≈ excelence, integrovaných projektů a
pobočník, vysvetlite to excelencii ≈ pobočníku, vysvětlete to Excelenci
projektov a sietí excelencie ≈ projektů a sítí excelence
siete excelencie v článku ≈ sítě excelence v článku
siete excelencie v článku 35 ≈ sítě excelence v článku 35
...

Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu

čo sa robí, excelencia ≈ what was happening, Excellency
excelencie, a jeho manželku ≈ Excellency, and his wife
excelencie, dámy a páni ≈ Excellencies, ladies and gentlemen
Jeho excelencia je vo ≈ His Excellency is in
kontakt s Jeho excelenciou ≈ contact with His Lordship
od nás, Vaša excelencia ≈ from us, Your Excellency
vaša excelencia, že ak ≈ your Excellency, that if
vašej excelencie, a jeho ≈ Your Excellency, and his
...

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968^*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006^*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008^*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)^*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998^*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)^*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu