Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

kssj psp ogs sssj sss ssj ssn hssj subst

dovoz -u m. dovážanie, dovezenie (význ. 1, 2): d. dreva z hory; platiť za d.; d. banánov import, op. vývoz; látky z d-u;

dovozný príd.: d-á cena

Pravidlá slovenského pravopisu

z r. 2013 – kodifikačná príručka.
dovoz ‑u m.; dovozový, dovozný

dovoz -zu pl. N -zy m.

dovoz -zu pl. N -zy m. 1. (čoho) ▶ získavanie tovaru zo zahraničia prostredníctvom obchodnej činnosti; syn. import; op. vývoz: zahraničný, limitovaný, nadmerný, dočasný d. tovaru; nedovolený, nelegálny d. cigariet; nehmotný d. nákup licencií, know-how, autorských práv a pod.; d. elektrickej energie, elektroniky; káva z dovozu; liberalizácia dovozu; embargo na d. zbraní; mať povolenie na d.; obmedziť, znížiť, zvýšiť d. surovín; Je potrebné chrániť trh pred dovozmi lacných produktov. [Pc 1999]
2. (čoho (kam)) ▶ dovážanie, dovezenie, dopravenie: d. dreva z hory; zabezpečiť d. materiálu na stavbu; zaplatiť za d. nábytku

-oz/12811±29 28.50: substantíva m. neživ. N+A sg. 9180±7 voz/2277 dovoz/2227 vývoz/2132 odvoz/924 prevoz/724 lomoz/299 rozvoz/186 povoz/159 zvoz/96 prievoz/40→90
+0
−7
úvoz/24 kolchoz/24 závoz/12 (2/6)

-z/2381765±14729 5.00: substantíva m. neživ. N+A sg. 129858→129560
+415
−562
obraz/26277 výraz/13156 dôkaz/7381 odkaz/6920 kurz/6665 dôraz/5879 zákaz/5501 zväz/4759→5309
+78
−171
príkaz/5231 rozkaz/3651 preukaz/3131 voz/2277 dovoz/2227 (111/35955)

doprava1 premiestňovanie osôb a nákladov dopravnými prostriedkami • prepravatransport: cestná, letecká, železničná doprava, preprava; cestný, letecký, železničný transportprevoz: prevoz chorého do nemocniceprevážka: prevážka výletníkov cez riekudovoz (privezenie niečoho): zaplatiť za dovoz nábytkutranzit (doprava cez cudzie územie)


dovoz 1. získavanie tovaru zo zahraničia (op. vývoz) • import (op. export): dovoz, import surovín, kávy

2. p. doprava1

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968*.

dovoz, -u m.

1. dovážanie, doprava: d. dreva z hory, platiť za d.;

2. dovážanie tovaru z cudziny; úhrnná hodnota takéhoto tovaru, import (op. vývoz, export): d. surovín; d. býva nižší ako vývoz;

dovozný príd.: d-é povolenie, d-é clo, d-é poplatky

dovoz m. (duovoz) dovezenie: Predávav odreski po dzedzináh a priratuvav aj dovos (Brestovany TRN); duovos (Hruštín NÁM); dovos (Bobrovec LM, V. Bielice TOP, Prievidza)


duovoz p. dovoz

dovoz m dovážanie, doprava: dovoz potravy do Budína (D. ŠTUBŇA 1599 E)

dovoz
mužský rod, neživotné, jednotné číslo, substantívna paradigma
N (jeden) dovoz
G (bez) dovozu
D (k) dovozu
A (vidím) dovoz
L (o) dovoze
I (s) dovozom
mužský rod, neživotné, množné číslo, substantívna paradigma
N (tri) dovozy
G (bez) dovozov
D (k) dovozom
A (vidím) dovozy
L (o) dovozoch
I (s) dovozmi

Zvukové nahrávky niektorých slov

a dovozu x x et les importations x x
a 38853 ton pre dovozy et 38853 tonnes pour les importations
dovozu a podľa krajiny importations et par pays
dovozu a vývozu poľnohospodárskych des importations et exportations agricoles
dovozu ovocia a zeleniny des importations de fruits et légumes
dovozu x x x les importations x x x
dovozy obilnín a ryže importations de céréales et de riz
trhu a ceny dovozu marché et prix des importations
...

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu