Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

čapík -a m.

1. anat. výbežok mäkkého podnebia, jazýček

2. čo tvarom pripomína čapík: farm. liečivo upravené na vkladanie do teles. dutín; záhr. zrezaný výhonok

čapík ‑a m.

čapík -ka pl. N -ky m.

čapík -ka pl. N -ky m. 1. zdrob. ▶ malý čap (význ. 1 – 3): čapíky na dverách vŕzgajú
2. anat. ▶ kužeľovitý, valčekovitý útvar nachádzajúci sa v rozličných častiach tela, uvula: podnebný č. časť mäkkého podnebia; č. maternice pošvová časť krčka maternice; poškodenie čapíka; vyšetrenie spočívajúce v jemnom zotretí povrchu čapíka a hrdla
3. iba pl. čapíky anat. ▶ svetlocitlivé bunky sietnice, ktoré prijímajú svetelné podnety a podmieňujú rozlišovaciu schopnosť sietnice: čapíky schopné vnímať farby
4. farm. ▶ liečivý prípravok v tvare kužeľovitého al. zúženého valca na vkladanie do telovej dutiny (napr. konečníka al. pošvy): glycerínový č.; vaginálne čapíky; čapíky na utíšenie bolesti; forma na čapíky; zaviesť si č.
5. záhr. ▶ zrezaný podpník ovocného stromu al. kra so štepom: rez na dvojočkové a štvoročkové čapíky; priviazať výhonok k čapíku
6. vin. ▶ krátke jednoročné drevo, ktoré zostalo po reze na kre: dlhý č. jednoročné drevo so 4 – 5 očkami; krátky č. jednoročné drevo s 1 – 2 očkami; zrezávanie čapíkov
7. zool. ▶ zmyslové teliesko hmyzu umiestnené na zmyslovom orgáne tak, aby zachytené chvenie prenášalo na celý orgán

---

čap¹ čapu pl. N čapy m. 1. ▶ zátka z dreva, kovu a pod. na uzatváranie nádob zabraňujúca vytekaniu tekutín: čapy na sudoch piva, vína; č. na spúšťanie medu
2. ▶ kovový valcovitý otočný mechanizmus na zavesenie dvier, brány a pod.; syn. pánt: čapy na bránke, na skrini; mastiť čapy; Dvere sa hýbali a vŕzgali v čapoch. [M. Figuli]
3. tech. ▶ časť osi, hriadeľa al. samostatná strojová súčiastka, ktorá klzným uložením v ložisku prenáša silu na podperu al. inú súčiastku: dvojitý, guľový, ložiskový č.; kľukový, nápravový č.; upevňovacie čapy; čapy kolies; čelný č. umiestnený na konci hriadeľa
4. tech. ▶ upravený koniec trámu al. dosky umožňujúci spojenie súčastí drevených konštrukcií: preklady sa držia na pilieroch vďaka drážkam, žliabkom a čapom
5. lek. ▶ drobné hnisavé ložisko (na mandliach pri angíne, po vriedkoch a pod.): ošetriť, vytrieť č. tinktúrou
6. zool. ▶ základný článok čeľuste hmyzu spojený priamo s hlavou
◘ fraz. čapy mu spadli a) stratil nádej b) je málovravný; udrieť na čap hojne naliať, obyč. piva, vína
▷ zdrob. ↗ čapík

čapík, -a m.

1. zdrob. malý čap;

2. farm. liečivo kužeľovitého tvaru vkladané do konečníka al. iných dutín tela (star. čípok);

3. anat. výbežok mäkkého podnebia, jazýček, uvula;

čapíkový príd.: lingv. č-á spoluhláska (r) uvulárna

capík m. salaš. stojan, v ktorom je uložená soľ pre ovce: F capíku je dosť soľi (Lipt. Hrádok LM)

---

čapík i čapok m. (čepík, śopík, čepek, čípek, čopek)
1. menší výčnelok na časti drevenej konštrukcie zapadajúci do otvoru v inej časti: Potom sa porobia primerané čapíki podľa ďierok (Hybe LM)
2. výstupok na jednej časti mechanizmu zapadajúci do druhej časti: To śo chuoďi v ňem tuot śopíg z oceľi, to je pauňiśka (V. Suchá RS); Válki mali čepíki naboku a krúcili sa rógli (Brestovany TRN)
3. strgem konček vretena: Nerada vretená z ostríma šepíki (Brusník REV)
4. trn kovový klin spájajúci dve časti nejakého zariadenia, závlačka: Do uší sa dali čepíki a mohlo sa do preša nabíjat (Lovčice TRN)
5. uzáver točky, kohútik: čepík (St. Turá NMV)
6. čiast. jzsl menší bočný otvor na sude: Do čépku sa vrazila točka (Vajnory BRA)
7. čiast. jstrsl a jzsl výhonok viniča
a. skrátený zrezaním: Čepíg je rév zestrihnití na dve-tri očká (Modra); dvojočkoví čepík (Čajkov LVI)
L. urodní čípek (Bernolákovo BRA) - dvojročný; záložní čépek (Skalica) - zrezaný na jedno očko
b. odrezaný na zaštepenie do podpníka, štep: Čepík, to sa dává do planého, ket sa ščípí (Dol. Orešany TRN)
8. spiš v spoj. hustka na čopek (Spiš. Štvrtok LVO) - dopredu trčiaci, odstávajúci rožok šatky uviazanej pod bradou

---

čapok p. čapík

---

čepek p. čapík

---

čepík p. čapík

---

čípek p. čapík

---

čopek p. čapík

čapík [ča-, če-], čapok [čepek] m
1. dem k čap 1: z bečky točeno býwá wjno trubkau, w ktereg gest kohútek, čepjk (OP 1685)
2. dem k čap 2: axillus: kolček, čepik w dirce se obracegici (NP 17. st); sprawil sem 12 čepikow s panskeho železa (TRENČÍN 1735)
3. farm liečivo kužeľovitého tvaru vkladané do konečníka al. do pošvy: s tim zelenym yako na zwonie naleza se udielaty czapyk a wstrčyty (HL 17. st); suppositoria: cžepek (TT 1745); vdelag čepyk a do luna wstrč (PR 18. st)
4. anat výbežok mäkkého podnebia, jazýček, uvula: epistomium: gazyka čapjk (LD 18. st); -íček dem k 3: z medu, masla, muky pssenyčneg udielag čapyčky (HL 17. st); čepiček, ktery se ma z medu a maličko prassku bieleg čemerice sprawiti (RTA 17. st)

čapík
mužský rod, neživotné, jednotné číslo, substantívna paradigma

N	(jeden)	čapík
G	(bez)	čapíka
D	(k)	čapíku
A	(vidím)	čapík
L	(o)	čapíku
I	(s)	čapíkom

mužský rod, neživotné, množné číslo, substantívna paradigma

N	(dva)	čapíky
G	(bez)	čapíkov
D	(k)	čapíkom
A	(vidím)	čapíky
L	(o)	čapíkoch
I	(s)	čapíkmi

Priezvisko CAPÍK sa na Slovensku v roku 1995 nachádzalo 46×, celkový počet lokalít: 17, v lokalitách:
TREBIŠOV, okr. TREBIŠOV – 7×;
LIPTOVSKÁ ŠTIAVNICA, okr. LIPTOVSKÝ MIKULÁŠ (od r. 1996 RUŽOMBEROK) – 6×;
MICHALOVCE, okr. MICHALOVCE – 6×;
ŠAĽA, okr. GALANTA (od r. 1996 ŠAĽA) – 3×;
REVÚCA, okr. ROŽŇAVA (od r. 1996 REVÚCA) – 3×;
RUŽOMBEROK, okr. LIPTOVSKÝ MIKULÁŠ (od r. 1996 RUŽOMBEROK) – 3×;
DOLNÝ KUBÍN, okr. DOLNÝ KUBÍN – 2×;
HUMENNÉ, okr. HUMENNÉ – 2×;
JASTRABIE PRI MICHALOVCIA, okr. MICHALOVCE – 2×;
KALŠA, okr. KOŠICE-VIDIEK (od r. 1996 KOŠICE - OKOLIE) – 2×;
VEĽKÝ RUSKOV (obec NOVÝ RUSKOV), okr. TREBIŠOV – 2×;
ZÁPAD (obec KOŠICE), okr. KOŠICE – 2×;
SÍDLISKO ŤAHANOVCE (obec KOŠICE), okr. KOŠICE – 2×;
KOROMĽA, okr. MICHALOVCE (od r. 1996 SOBRANCE) – 1×;
KRISTY, okr. MICHALOVCE (od r. 1996 SOBRANCE) – 1×;
STRÁŽSKE, okr. MICHALOVCE – 1×;
KARLOVA VES (obec BRATISLAVA), okr. BRATISLAVA – 1×;

---

Priezvisko CAPIK sa na Slovensku v roku 1995 nachádzalo 64×, celkový počet lokalít: 18, v lokalitách:
TREBIŠOV, okr. TREBIŠOV – 22×;
KOROMĽA, okr. MICHALOVCE (od r. 1996 SOBRANCE) – 13×;
BLATNÉ REVIŠTIA, okr. MICHALOVCE (od r. 1996 SOBRANCE) – 4×;
SAČUROV, okr. VRANOV NAD TOPĽOU – 3×;
VOJNATINA, okr. MICHALOVCE (od r. 1996 SOBRANCE) – 3×;
BARDEJOV, okr. BARDEJOV – 2×;
LUHYŇA, okr. TREBIŠOV – 2×;
MILHOSTOV (obec TREBIŠOV), okr. TREBIŠOV – 2×;
RUSKOVCE, okr. MICHALOVCE (od r. 1996 SOBRANCE) – 2×;
VEĽKÝ RUSKOV (obec NOVÝ RUSKOV), okr. TREBIŠOV – 2×;
MALÉ ZALUŽICE (obec ZALUŽICE), okr. MICHALOVCE – 2×;
HLIVIŠTIA, okr. MICHALOVCE (od r. 1996 SOBRANCE) – 1×;
JASTRABIE PRI MICHALOVCIA, okr. MICHALOVCE – 1×;
KRISTY, okr. MICHALOVCE (od r. 1996 SOBRANCE) – 1×;
KRIVOŠŤANY (obec STRÁŽSKE), okr. MICHALOVCE – 1×;
MICHALOVCE, okr. MICHALOVCE – 1×;
STANČA, okr. TREBIŠOV – 1×;
VEĽKÉ SLEMENCE, okr. TREBIŠOV (od r. 1996 MICHALOVCE) – 1×;

---

Priezvisko ČAPÍK sa na Slovensku v roku 1995 nachádzalo 2×, celkový počet lokalít: 2, v lokalitách:
KOMÁRNO, okr. KOMÁRNO – 1×;
TRNAVA, okr. TRNAVA – 1×;

až trojočkových čapíkov, najviac ≈ až trojočkových čípků, nejvíc
čapíkov, najviac dva štvoročkové ≈ čípků, nejvíc dva čtyřočkové
dôsledku diferenciácie čapíkov môže ≈ důsledku diferenciace čípků může
dvojočkových až trojočkových čapíkov ≈ dvojočkových až trojočkových čípků
päť čapíkov, dva trýby ≈ pět čípků, dva polotažně
Postačí ti päť čapíkov ≈ Postačí ti pět čípků
trojočkových čapíkov, najviac dva ≈ trojočkových čípků, nejvíc dva
tyčiniek a čapíkov, vrstva ≈ tyčinek a čípků, vrstva
...