Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

Bytča ‑e ž.; Bytčan ‑a mn. ‑ia m.; Bytčianka ‑y ‑nok ž.; bytčiansky

Bytča -če ž.

okresné mesto na strednom Slovensku;

Bytčan -na pl. N -nia m.;

Bytčianka -ky -nok ž.;

bytčiansky -ka -ke príd.

Bytča
ženský rod, jednotné číslo, substantívna paradigma

N	(jedna)	Bytča
G	(bez)	Bytče
D	(k)	Bytči
A	(vidím)	Bytču
L	(o)	Bytči
I	(s)	Bytčou

243 Bytča BY/ZI trenč. 1946 zlúč. o. Malá Bytča (po 1907 pričl. o. Mikšová, k nej po 1898 Beňov), Veľká Bytča a Hliník nad Váhom do o. Bytča; 1971 pričl. o. Hrabové, Pšurnovice; 1971(1998 pričl. o. Hlboké nad Váhom
1946– Bytča
Malá Bytča: 1773 Kis-Bittcsa, Mala Bittcsa, 1786 Kisch-Bitscha, Klein-Bitscha, 1808 Kis-Bicse, Malá Biča, 1863–1902 Kisbittse, 1907–1913 Kisbicscse, 1920–1946 Malá Bytča
Veľká Bytča: 1773 Bittsa, Bittcsa, 1786 Bitscha, 1808 Nagy-Bicse, Welká Biča, 1863–1902 Nagybittse, 1907–1913 Nagybicscse, 1920–1946 Veľká Bytča
Hliník nad Váhom: 1773, 1786, 1873–1902 Hlinik, 1808 Hlinik, Hlinník, 1863 Hlinnik, 1907–1913 Vágagyagos, 1920 Hliník, 1927–1946 Hliník nad Váhom
Mikšová: 1773 Miksova, Mikssowa, 1786 Mikschowa, 1808 Miksová, Mikssowá, 1863 Miksova, 1873–1907 Miksófalva
Beňov: 1808 Benyó, Beňow, 1863, 1877–1898 Benyó, 1873 Benyov
Hlboké nad Váhom: 1961–1971, 1998( Hlboké nad Váhom
Dolné Hlboké: 1773 Alsó-Hlboke, Dolne Hlboke, 1786 Alschó-Hlboké, 1808 Alsó-Hluboké, Dolní Hluboké, Dolní Hlboké, 1863 Alsóhlboke, 1873–1877 Alsóhloboke, 1882–1913 Alsómélyesd, 1920–1961 Dolné Hlboké
Horné Hlboké: 1773 Felső-Hlboke, Horne Hlboke, 1786 Felschő-Hlboké, 1808 Felső-Hlboké, Horní Hluboké, Horní Hlboké, 1863 Felsőhlboke, 1873–1877 Felsőhloboke, 1882–1913 Felsőmélyesd, 1920–1961 Horné Hlboké
Hrabové: 1773 Hrabove, Hrabowe, 1786 Hrabowe, 1808 Hrabó, Hrabowe, 1863 Hrabó, 1873–1882 Hrabove, 1888–1902 Hrabova, 1907–1913 Rabó, 1920–1971 Hrabové
Pšurnovice: 1773 Psurnovicz, Psurnowic, 1786 Psurnowicz, 1808 Psurnovicz, Pssurnowice, 1863–1902 Psurnovic, 1907–1913 Legelővölgy, 1920–1971 Pšurnovice

---

2863 Žilina ZA/ZI trenč. 1949 pričl. o. Budatín, Závodie; 1949–1960, 1970 pričl. o. Bánová, Považský Chlmec, Strážov; 1970 pričl. o. Bytčica, Trnové pri Žiline; 1980 pričl. o. Brodno, Mojšova Lúčka, Vranie, Zádubnie, Zástranie, Žilinská Lehota; 1976–1990 pričl. o. Lietavská Lúčka (po 1907 pričl. o. Ilové; 1960 pričl. o. Porúbka); 1980–1990 pričl. o. Rosina, Teplička nad Váhom, Turie (po 1877 pričl. o. Tri Dvory), Višňové.
1773, 1786 Solna, Silein, Žilina, 1808 Zsolna, Solna, Sillein, Žilina, 1863–1913 Zsolna, 1920– Žilina
Budatín: 1773 Budethin, Budetin, 1786 Budetin, 1808 Budetin, Budětín, 1863–1913 Budatin, 1920–1949 Budatín
Závodie: 1773, 1863 Zavodje, Zawodje, 1786 Zawodje, 1808 Závodjé, Záwodí, 1873–1882 Zavodje, 1888–1902 Závodje, 1907–1913 Szentistvánpatak, 1920–1949 Závodie
Bánová: 1773 Banova, Banowa, 1786, 1888–1900 Bánova, 1808 Bánfalva, Bánowá, 1863–1882, 1902 Bánfalva, 1907–1913 Zsolnabánfalva, 1920–1949, 1960–1970 Bánová
Považský Chlmec: 1773, 1808 Chumecz, Chumec, 1786 Chumecz, 1863–1902 Chumec, 1907–1913 Hámos, 1920 Chlumec, 1927–1948 Chlumec nad Váhom, 1948–1949, 1960–1970 Považský Chlmec
Strážov: 1773 Sztražov, Sztrassow, Strassow, 1786 Straschow, 1808 Sztrasó, Strassow, Stražow, 1863 Sztrazsov, 1873–1902 Sztrazsó, 1907–1913 Őrlak, 1920 Stražov, 1927–1949, 1960–1970 Strážov
Bytčica: 1773 Bitcsicza, Bittčica, 1786 Bitschicza, 1808 Bicsicza, Bičica, 1863 Bittsica, Bicsice, 1873–1902 Bittsica, 1907–1913 Bicsefalu, 1920–1970 Bytčica
Trnové: 1773, 1873–1902 Trnove, 1786, 1863 Trnowe, 1808 Trnové, 1907–1913 Zsolnatarnó, 1920–1951 Trnové, 1951–1970 Trnové pri Žiline [1970– Trnové]
Brodno: 1773, 1786, 1808, 1863 Brodno, 1873–1877, 1888–1902 Brodnó, 1882 Baradna, 1907–1913 Borodnó, 1920–1979 Brodno
Mojšova Lúčka: 1773 Mois-Lucska, Moys-Lucska, Moiss Lučka, 1786 Moysz-Lucschka, 1808 Moisz-Lúcska, Moyssowá Lúčka, Moyssowá Laučka, 1863, 1877–1882, 1892–1902 Moyslucska, 1873, 1888 Moislucska, 1907–1913 Majosmező, 1920 Mojš Lúčka, 1927–1979 Mojšova Lúčka
Vranie: 1773 Vranye, Vranie, 1786 Wranye, 1808 Vranye, Wraně, 1863 Vranye, 1873–1882 Vranje, 1888 Vranie, 1892–1902 Vránje, 1907–1913 Varjad, 1920–1979 Vranie
Zádubnie: 1773, 1786 Zadubnie, 1808 Zadubne, Zadubny, 1863 Zadubne, Zadup[n]je, 1873 Zadubnye, 1877–1882 Zadubje, 1888 Zádubje, 1892–1902 Zádubnje, 1907–1913 Tölgyesalja, 1920–1979 Zádubnie
Zástranie: 1773 Zastranye, Zastranje, 1786 Zasztranye, 1808 Zasztranyé, Zástraní, 1863–1882 Zasztranye, 1888, 1898–1900 Zasztranje, 1892–1895, 1902 Zásztranie, 1907–1913 Vághegyes, 1920–1979 Zástranie
Žilinská Lehota: 1773 Bitsa-Lehota, 1786 Bitscha-Lehota, 1808 Bicse-Lehota, Bičánská Lhota, 1863 Bittslehota, 1873–1902 Bittselehota, 1907–1913 Bicscseszabadi, 1920 Bytča Lehôta, 1927–1954 Bytčianska Lehota, 1954–1979 Žilinská Lehota

V obci BYTČA (okr. ŽILINA) sa v roku 1995 nachádzali najčastejšie tieto priezviská: GAŇOVÁ 131×; GAŇA 128×; HRABOVSKÝ 70×; HRABOVSKÁ 69×; GAJDOŠÍK 63×; GAJDOŠÍKOVÁ 59×; HVOREČNÁ 57×; PAVLÍK 55×; PAPÁNKOVÁ 54×; PAPÁNEK 50×; HVOREČNÝ 47×; GAJDOŠ 45×; ĎURAJKA 45×; GAJDOŠOVÁ 44×; PAVLÍKOVÁ 43×; GREGUŠ 42×; ĎURAJKOVÁ 42×; SAKALA 37×; GREGUŠOVÁ 36×; SEDLÁKOVÁ 36×; SAKALOVÁ 35×; ŠICHMANOVÁ 34×; ŠICHMAN 34×; BLAŠKO 32×; KOVÁČIKOVÁ 32×; NOVÁK 32×; NOVÁKOVÁ 32×; KOVÁČIK 31×; PETROVSKÝ 30×; BLAŠKOVÁ 30×; SEDLÁK 30×; FROLO 30×; BUČO 30×; ŠIMÁKOVÁ 29×; HUJO 29×; PÁNIKOVÁ 28×; KYPÚSOVÁ 28×; MINÁRIK 28×; PÁNIK 28×; HUJOVÁ 28×; HRTÁNKOVÁ 28×; KREMEŇOVÁ 28×; BOČKOVÁ 27×; HRTÁNEK 27×; ADAMOV 26×; PETROVSKÁ 25×; DANIŠOVÁ 25×; ZREBNÝ 25×; MICHÁLEK 25×; MARTINKOVÁ 24×; ZREBNÁ 24×; VOZÁRIKOVÁ 24×; KYPÚS 23×; FROLOVÁ 23×; ADAMOVÁ 23×; GÄRTNER 22×; GÁLIKOVÁ 22×; MAJTÁN 22×; DUDOŇOVÁ 22×; DUDOŇ 22×; VOZÁRIK 22×; MARTINKA 22×; ŠAMAJOVÁ 22×; ADAMÍKOVÁ 22×; ŠAMAJ 22×; AČJAK 22×; RUMANOVÁ 22×; LEVKO 22×; KONIAROVÁ 22×; GÄRTNEROVÁ 21×; ZADUBANOVÁ 21×; BUČOVÁ 21×; AČJAKOVÁ 21×; CHLADNÝ 21×; GAŠPERCOVÁ 21×; DOBROŇOVÁ 21×; TRULÍK 21×; KREMEŇ 20×; KOVÁČ 20×; KONIAR 20×; GAŠPEREC 20×; HARCINÍK 20×; DANIŠ 20×; BOČKO 20×; BUTKO 20×; MINÁRIKOVÁ 20×; RANDOVÁ 20×; SLANINKOVÁ 20×; RAŽDÍKOVÁ 19×; BUČKOVÁ 19×; ŠEBEŇOVÁ 19×; MIKUŠOVÁ 19×; ADAMÍK 19×; LATOŠOVÁ 19×; MICHÁLKOVÁ 19×; KUBICOVÁ 19×; DODEKOVÁ 18×; CIESARÍK 18×; LEVKOVÁ 18×; CHLADNÁ 18×; SALÁŠEK 18×; ZADUBAN 18×; RAŽDÍK 18×; BOROVIČKOVÁ 17×; KOVÁČOVÁ 17×; ŠIMÁK 17×; MIKULA 17×; BUTKOVÁ 17×; ZAJACOVÁ 17×; VIŠŇOVSKÝ 17×; KORENÁKOVÁ 17×; RANDA 17×; DOBROŇ 17×; KRAJČIOVÁ 17×; ČIČKOVÁ 17×; DRBÚL 16×; LUKÁČ 16×; PRADENIAK 16×; MATÚŠKOVÁ 16×; MALÍK 16×; MIKULOVÁ 16×; RUMAN 16×; MARTINICKÝ 16×; MRENOVÁ 16×; KRAMAROVÁ 16×; ŠEBEŇA 15×; VÁROŠ 15×; BIELIKOVÁ 15×, ...

K názvu územnej jednotky BYTČA v roku 1995 prislúchali tieto urbanonymá (počet 1):
MARTÍHO

---

K názvu územnej jednotky VEĽKÁ BYTČA (BYTČA) v roku 1995 prislúchali tieto urbanonymá (počet 72):

BOTTOVA; BREZOVÁ; ČERVEŇANSKÉHO; ČSL.BRIGÁDY; DOSTOJEVSKÉHO; DRUŽSTEVNA; DRUŽSTEVNÁ; DUKELSKA; DUKELSKÁ; ELIÁŠA LÁNIHO;

EUGENA GEROMETTU; FRAŇA KRÁĽA; GAŠTANOVÁ; HLAVNÁ; HLINICKA; HLINICKÁ; HLINKOVA; HOLLÉHO; HURBANOVA; HVIEZDOSLAVOVA; JANKA KRÁĽA; JAVOROVÁ; KILIANOVA; KOLÁROVSKA; KOLÁROVSKÁ; KOLLÁROVA; KOMENSKÉHO; KONEVOVA; KPT.NÁLEPKU; KRAGUJEVACKÝCH MARTÝROV; KUKUČÍNOVA; KVETNA; LENINOVA; LOMBARDINIHO; LÚČNA; MALINOVSKÉHO; MALOBYTČIANSKA; MIČUROVA; MIEROVA; MIERU; MIKSOVA; MOYZESOVA; MURGAŠOVÁ; NÁM. SLOVENSKEJ REPUBLIKY; NA SAHARE; NA SALAŠ; OKRUŽNÁ; PARTIZÁNSKA; POPOLIŠKA; PŠURNOVICKÁ; RADLINSKÉHO; RÁZUSOVA; SÍDLISKO 9.MÁJA; SIDÓNIE SAKALOVEJ; SLÁDKOVIČOVA; SLÁDKOVIČOVÁ; SNP; STANISLAVA BÍROŠA; ŠKORVÁNKOVA; ŠTEFÁNIKOVA; ŠTÚROVA; ŠVECOVA; THURZOVA; TRESKOŇOVA; ...

Bytči, kde sa pravidelne ≈ Bytči, kde se pravidelně
Bytči nemajú čo hľadať ≈ Bytči nemají co pohledávat
do Veľkej Bytče a ≈ do Velké Bytče a
Lániho z Bytče, ako ≈ Lániho z Bytče, jako
nedostal do Veľkej Bytče ≈ do Velké Bytče nedostal
v Bytči, kde sa ≈ v Bytči, kde se
Veľkej Bytči odsúdili a ≈ Velké Bytči odsoudili a
z Bytče, ako senior ≈ z Bytče, jako senior
...