Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

Budín
mužský rod, neživotné, jednotné číslo, substantívna paradigma

N	(jeden)	Budín
G	(bez)	Budína
D	(k)	Budínu
A	(vidím)	Budín
L	(o)	Budíne
I	(s)	Budínom

636 Holice DS/TA bratisl. 1940 zlúč. o. Beketfa, Kostolná Gala, Stará Gala a Póšfa do o. Gala; 1960 pričl. o. Budín (1940–1960 zlúč. o. Malá Budafa a Veľká Budafa do o. Budafalva, 1948 Budín), Čechová (1940 pričl. o. Čentőfa).
1940–1945 Gelle, 1945–1948 Gala, 1948– Holice
Beketfa: 1773, 1786 Beketfa, 1808, 1863 Beketfalva, Beketfa, 1873–1940 Beketfa
Kostolná Gala: 1773 Egyhazos-Gelle, Egyházos-Gelle, 1786 Egyhás-Gelle, 1808 Egyházas-Gelle, 1863–1920, 1938–1940 Egyházgelle, 1927–1938 Kostolná Gala, Egyház-Gelle
Stará Gala: 1773, 1808 Ó-Gelle, 1786 O-Gelle, 1863–1920, 1938–1940 Ógelle, 1927–1938 Stará Gala, Ó-Gelle
Póšfa: 1773 Póósfa, 1786 Poschfa, 1808, 1863–1907, 1927–1938 Pósfa, 1913, 1938–1940 Csallóközpósfa, 1920 Csallóközpósfa, Pósfa
Budín: 1940–1948 Budafalva, 1948–1960 Budín
Malá Budafa: 1773, 1808 Kis-Budafa, 1786 Kisch-Budafa, 1863–1920, 1938–1940 Kisbudafa, 1927–1938 Malá Budafa, Kis-Budafa
Veľká Budafa: 1773, 1786, 1808, Nagy-Budafa, 1863–1920, 1938–1940 Nagybudafa, 1927–1938 Veľká Budafa, Nagy-Budafa
Čechová: 1773 Cséfa, 1786 Cscheffa, 1808, 1863, 1920 Cséfalva, Cséfa, 1873–1882, 1913, 1938–1948 Cséfalva, 1888–1907, 1927–1938 Cséfa, 1948–1960 Čechová
Čentőfa: 1773, 1808, 1863–1940 Csentőfa, 1786 Cschentőfa

Priezvisko BUDÍN sa na Slovensku v roku 1995 nachádzalo 4×, celkový počet lokalít: 4, v lokalitách:
ZVOLEN, okr. ZVOLEN – 1×;
DEVÍNSKA NOVÁ VES (obec BRATISLAVA), okr. BRATISLAVA – 1×;
VRAKUŇA (obec BRATISLAVA), okr. BRATISLAVA – 1×;
DÚBRAVKA (obec BRATISLAVA), okr. BRATISLAVA – 1×;

Urbanonymum BUDÍN v roku 1995 prislúchalo k týmto územným jednotkám (počet 1):
VEĽKÉ ZÁLUŽIE

ani pred Budínom a ≈ ani před Budínem a
Budína do Košíc a ≈ Budína do Košic a
Budína na Moravu a ≈ Budína na Moravu a
rok 1458 zišiel v Budíne ≈ rok 1458 sešel v Budíně
v Budíne uhorský snem ≈ v Budíně uherský sněm
Viedne do Budína a ≈ Vídně do Budína a
z Budína na Moravu ≈ z Budína na Moravu
zišiel v Budíne uhorský ≈ sešel v Budíně uherský
...