bozk -u m. dotyk perami ako prejav lásky, priateľstva ap.: materinský, manželský, horúci b.; poslať niekomu b. naznačiť rukou pobozkanie
□ dať, vtisnúť niekomu b. (na ústa, na čelo) bozkať;
božtek -a m. zdrob.
bozk -ku pl. N -ky I -kami, zried. -kmi m.
bozk -ku pl. N -ky m. ▶ dotyk perami, ústami ako prejav lásky, nežnosti, úcty, oddanosti a pod., pobozkanie: materinský, priateľský b.; dlhý, letmý, vrelý b.; Prechádzky po parkoch, vyľakané a nesmelé bozky. [P. Jaroš] □ dať, vtisnúť niekomu bozk (na ústa, na čelo, na líce, na ruku) bozkať; francúzsky b. s dotykom jazykov ▷ božtek -ka pl. N -ky m. zdrob.: b. na líčko; tradičný b. na dobrú noc; Radostné vítanie, sem-tam i božtek. [J. Bob]
bozkať dotknúť sa perami niekoho, niečoho pri prejave lásky, nežnosti, úcty a pod. • pobozkať • dať bozk • expr. dať božtek: bozkal, pobozkal žene ruku; dať niekomu bozk, božtek na ústa, na čelo, na líce • hovor. dať pusu: na rozlúčku si dali pusu • poet. pocelovať • det. bokať • kniž. poľúbiť (Tajovský, Škultéty) • vulg. bozať (iba vo výrazoch typu môžeš ma bozať…) • expr., obyč. pejor.: pocuckať • pocmúľať: ešte sa na rozlúčku pocmúľali • zbozkávať • vybozkávať • zastar. zľúbať (pokryť bozkami): od radosti ju celú zbozkával, vybozkával • expr.: vyoblizovať • pooblizovať (pokryť bozkami)
bozk dotyk perami, ústami ako prejav lásky, nežnosti, úcty, priateľstva a pod., pobozkanie • expr. božtek: dala synovi bozk, božtek na cestu • poet. pocel: ľadový pocel smrti • hovor.: pyštek • pusa: poslal jej vzdušnú pusu
bozk, -u m. dotyk perami, ústami ako prejav lásky, nežnosti, úcty, oddanosti, bozkanie, pobozkanie: materinský bozk, prvý, čistý b., vrelý, náruživý, horúci b., sladký b.; posiať, obsypať niekoho bozkami veľa, veľmi niekoho vybozkávať; vtisnúť niekomu b., dať niekomu b., b. na ústa, na ruku, na čelo; poslať niekomu b. naznačiť rukou poslanie bozku;
božtek, -a m. zdrob.
bošk p. bozk
bozk m. (bošk) strsl dotyk perami ako prejav blízkeho vzťahu: Si jé nekcel ani bozg dač na rozlúšku (Kameňany REV); bosk (Mošovce MAR, Bobrovec LM, Hor. Lehota DK); bošk (Vráble); božtek m. zdrob. expr.: A čil mi daj jeden bošťek, sináčig muoj! (Martin n. Žit. ZM)
božtek p. bozk