Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

kssj psp ogs sssj sss ssj subst priezviská

blaho1 -a s.

1. pocit šťastia, spokojnosti, blaženosť: usmievať sa b-om; výraz b-a v tvári

2. dobro, prospech: verejné b.; b. národa, ľudu


blahý príd. kniž. oblažujúci, blažený, šťastný: b. pocit, b-é vedomie; žiť v b-ej nádeji

b-ej pamäti náš otec nebohý;

blaho2 prísl.

Pravidlá slovenského pravopisu

z r. 2013 – kodifikačná príručka.
blaho ‑a L ‑u s.
blahý; blaho prísl.

blaho -ha s.

blaho prísl.

Blahomil -la pl. N -lovia m. ▶ mužské rodné (krstné) menodom. Blaho -ha pl. N -hovia, Blahoš -ša pl. N -šovia


Blahomír -ra pl. N -rovia m. ▶ mužské rodné (krstné) menodom. Blaho -ha pl. N -hovia m., Blahoš -ša pl. N -šovia


Blahoslav -va pl. N -vovia m. ▶ mužské rodné (krstné) menodom. Blaho -ha pl. N -hovia, Blahoš -ša pl. N -šovia


blaho1 -ha bláh s. 1. ▶ to, čo prináša úžitok, osoh, čo je všeobecne prospešné, užitočné ľuďom; syn. prospech, dobro: všeobecné, verejné b.; kultúrne, duchovné b.; b. štátu, spoločnosti; súhlasiť v mene blaha; bojovať za rodinné b.; zaujímať sa o b. iných; Kamila teoreticky hlásala blaho ľudstva, ale v skutočnosti pracovala na tom, aby vytiahla Martina z jeho ideálnych podmienok sústredeného úsilia. [H. Dvořáková]
2. ▶ pocit šťastia, spokojnosti, príjemný pocit z niečoho: nebeské, nevýslovné, zaslúžené b.; osobné b.; dať sa unášať blahom; byť na vrchole blaha; mať výraz blaha v tvári; tonúť v blahu; vzdychať od blaha; usmievať sa blahom; Akákoľvek maličkosť, ktorá nevybočovala z každodennosti, roznietila vo mne pocit blaha. [P. Bunčák]; Keď sa mu človek navyše prihovorí, zviera od blaha kňučí, vrtí sa a od toľkej dôvery sa celé trasie. [P. Jaroš]

blaho2 prísl. kniž. ▶ typicky pre stav pokoja, šťastia, spokojnosti: b. si žiť; Im je s takými ľuďmi blaho, dobre. [H. Ponická]; Potom tvár svoju fúzatú pritisol na pachoľa, aby mu bolo blaho. [J. Smrek]

-ho/3910986±3930 2.46: adverbiá 1. st. 63196 dlho/43451 omnoho/6413 onedlho/5796 tuho/1734 stroho/1196 pridlho/1142 draho/957 nadlho/946 zanedlho/597 blaho/368 úboho/182 mnoho/180 nedlho/101 (6/133)

-ho/3910986±3930 36.53: substantíva s. N+A sg. 1498→1479
+3
−0
blaho/1096 Blaho/333→314
+3
−0
Idaho/44 Lesotho/25

-ho/3910986±3930: substantíva m. živ. N sg. 88→107
+0
−3
Coelho/88 Blaho/0→19
+0
−3

blaho 1. čo je prospešné, užitočné ľuďom • prospechdobro (op. zlo): podvody neprinášajú blaho, prospech, dobrozdarosohúžitokdobrodenie: urobila to na osoh, úžitok spoločnostiexpr. choseň

2. p. pôžitok, šťastie 1


dobro čo je v súlade s ľudskosťou, čo spĺňa mravné normy (op. zlo) • dobré: preukazovať ľuďom dobro, dobréprospech: všeobecný prospechblaho: verejné blahodobrodenie (prejav dobra): poďakovať sa za dobrodeniepožehnanie: práca je preňho požehnanímláskavosť (prospešný čin): ďakujem za láskavosť


pôžitok príjemný pocit z istého zážitku • rozkoš: počúvať hudbu je pre neho pôžitok, rozkošslasť: opojná slasťblahoblaženosť (pocit šťastia, spokojnosti): výraz blaha, blaženosti v tváripotešeniekniž. potecharadosť: robiť niečo pre vlastné potešenie, pre vlastnú radosť; jedinou potechou mu boli detigusto: s gustom sa dal do jedenia


šťastie 1. stav, pocit maximálnej spokojnosti, vyrovnanosti, radosti: materské šťastie, žiariť šťastímblaho: usmievať sa blahomblaženosť: výraz blaženosti v tváripožehnanie: práca je preňho požehnanímzastar. blahoslavenstvo: chvíle blahoslavenstva (Alexy)

2. priaznivá zhoda okolností: nemať šťastie pri ženách; opustilo ho šťastieúspechzdar: želať niekomu veľa úspechov, veľa zdaruhovor. terno: To bolo terno!slang. štigro

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968*.

blaho1, -a str.

1. šťastie, blaženosť: V očiach sa mu mihol jas blaha. (Kuk.)

2. prospech, osoh, zdar: verejné b., pracovať pre b. národa

blaho2 p. blahý


blahý príd. kniž. šťastný, príjemný, blažený: b. pocit; Akýsi blahý cit v srdci mi skvitol. (Sládk.)

arch., často iron. b-ej pamäti (o nebohom);

blaho2 prísl.: My si tu blaho žijeme. (Botto); jak mi je blaho (Sládk.)

blaho
stredný rod, jednotné číslo, substantívna paradigma
N (jedno) blaho
G (bez) blaha
D (k) blahu
A (vidím) blaho
L (o) blahu
I (s) blahom
stredný rod, množné číslo, substantívna paradigma
N (štyri) blahá
G (bez) bláh
D (k) blahám
A (vidím) blahá
L (o) blahách
I (s) blahami

Databáza priezvisk na Slovensku

vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998.
Priezvisko BLAHÓ sa na Slovensku v roku 1995 nachádzalo 14×, celkový počet lokalít: 10, v lokalitách:
BOLDOG, okr. GALANTA (od r. 1996 SENEC) – 3×;
DUNAJSKÁ STREDA, okr. DUNAJSKÁ STREDA – 2×;
KOMÁRNO, okr. KOMÁRNO – 2×;
MALÁ PAKA (obec VEĽKÁ PAKA), okr. DUNAJSKÁ STREDA – 1×;
MALÉ BLAHOVO (obec DUNAJSKÁ STREDA), okr. DUNAJSKÁ STREDA – 1×;
MUŽLA, okr. NOVÉ ZÁMKY – 1×;
NOVÉ ZÁMKY, okr. NOVÉ ZÁMKY – 1×;
VYDRANY, okr. DUNAJSKÁ STREDA – 1×;
ZEMIANSKA OLČA, okr. KOMÁRNO – 1×;
ZLATNÁ NA OSTROVE, okr. KOMÁRNO – 1×;

Priezvisko BLAHO sa na Slovensku v roku 1995 nachádzalo 1486×, celkový počet lokalít: 332, najčastejšie výskyty v lokalitách:
ŠOPORŇA, okr. GALANTA – 39×;
TRNAVA, okr. TRNAVA – 34×;
PETRŽALKA (obec BRATISLAVA), okr. BRATISLAVA – 34×;
RUŽINOV (obec BRATISLAVA), okr. BRATISLAVA – 24×;
SEREĎ, okr. GALANTA – 22×;
NOVÉ ZÁMKY, okr. NOVÉ ZÁMKY – 21×;
PRIEKOPA (obec MARTIN), okr. MARTIN – 21×;
PRIEVIDZA III-NECPALY (obec PRIEVIDZA), okr. PRIEVIDZA – 21×;
TRENČÍN, okr. TRENČÍN – 21×;
PRIEVIDZA II-PÍLY (obec PRIEVIDZA), okr. PRIEVIDZA – 19×;
...
Priezvisko BLÁHO sa na Slovensku v roku 1995 nachádzalo 5×, celkový počet lokalít: 3, v lokalitách:
VEĽKÝ MEDER, okr. DUNAJSKÁ STREDA – 3×;
HANDLOVÁ, okr. PRIEVIDZA – 1×;
TRENČÍN, okr. TRENČÍN – 1×;

Priezvisko BLAHO ŠČÍPA sa na Slovensku v roku 1995 nachádzalo 6×, celkový počet lokalít: 1, v lokalitách:
ŠOPORŇA, okr. GALANTA – 6×;

Priezvisko BLAHO ŠČÍPOVÁ sa na Slovensku v roku 1995 nachádzalo 4×, celkový počet lokalít: 1, v lokalitách:
ŠOPORŇA, okr. GALANTA – 4×;

Priezvisko SERIŠ-BLAHO sa na Slovensku v roku 1995 nachádzalo 1×, celkový počet lokalít: 1, v lokalitách:
HORNÁ ZÁVRSKÁ (obec HORNÁ SÚČA), okr. TRENČÍN – 1×;

Zvukové nahrávky niektorých slov

a blaho svojich občanov et le bien-être de ses citoyens
blaha a mali by byť bien-être et devraient être
blaho a udržateľný rozvoj bien-être et de développement durable
buriča, nepriateľa verejného blaha factieux, ennemi du bien public
chrániť zdravie a blaho protéger la santé et le bien-être
potravín, zdravie a blaho alimentaire, santé et bien-être
záväzky a blaho zvierat 5663544 et bien-être des animaux 5663544,07
záväzky a blaho zvierat 99644744 et bien-être des animaux 99644744,58
...

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu