bazén -a/-u m. umelá vodná nádrž na kúpanie: krytý b.
bazén -na/-nu pl. N -ny m.
bazén -na/-nu pl. N -ny m. ⟨fr.⟩ 1. ▶ umelá vodná nádrž slúžiaca na športové a rekreačné účely: krytý, plavecký, olympijský b.; detský b.; b. s morskou vodou; záhradný plastový b.; hotel s bazénom; výčľapkať sa, plávať v bazéne; skákať do bazéna; vypustiť, napustiť b.; v areáli je sedem bazénov s termálnou vodou 2. ▶ kotvisko lodí v prístave: prístavné dunajské bazény; Oceľ z našich železiarní prekladajú v bazéne nového prístavu z vagónov na bulharské člny. [Vč 1984] ▷ bazénik -ka pl. N -ky m. zdrob. k 1: nafukovací b.; saunový b.; b. pre deti; Cez pletivo ohrady zazrel úzky dlhý bazénik s neuveriteľne modrou vodnou hladinou. [L. Ballek]
bazén -a/-u m. ‹f› umelá vodná nádrž (na ozdobu, na kúpanie a pod.): záhradný b.; šport. otvorený, krytý, skokanský b.;
bazénový príd.
bazén p. nádrž 1
kúpalisko miesto upravené na kúpanie, opaľovanie, šport: letné kúpalisko • plaváreň (miesto, budova s nádržou na kúpanie): mestská plaváreň • bazén (umelá vodná nádrž na kúpanie) • hovor. zastar. štrand: chodiť na štrand • pláž (piesočnaté pobrežie využívané pri kúpaní na slnenie, šport): morská pláž • lido (pobrežná plytká časť mora al. rieky využívaná pri kúpaní) • subšt. kupko
nádrž 1. veľká nádoba, priestor na uschovávanie tekutín al. plynov: benzínová nádrž • zberač: zberač odpadových vôd • bazén (malá vodná nádrž): termálny bazén • vaňa (väčšia pozdĺžna nádrž): chrómovacia vaňa • cisterna (zatvorená nádrž na kvapaliny): cisterna s naftou • tank (nádrž na kvapaliny): tank na mlieko • vodojem (nádrž na vodu): vodárenský vodojem • plynojem (veľká nádrž na plyn) • zásobník • rezervoár • rezervár (nádrž na kvapaliny al. plyny): zásobník propán-butánu, rezervoár oleja • žumpa (nádrž na výkaly a tekutý odpad): betónová žumpa
2. prirodzený al. umelo utvorený priestor na zachytávanie al. uschovávanie vody: vodná nádrž • priehrada (umelá vodná nádrž utvorená prehradením vodného toku): kúpať sa v priehrade • jazero (umelá vodná nádrž): Počúvalské jazero • rybník (umelá vodná nádrž na chov rýb)
bazén, -u m. nádrž na vodu; umelé kúpalisko: otvorený, krytý, termálny b.;
bazénový príd.: b-á voda