bobok -bku m. trus menších prežúvavcov al. hlodavcov: zajačie, ovčie b-y;
bobček -a m. zdrob.
bobok bobku obyč. pl. bobky m.
bobok bobku obyč. pl. bobky m. ▶ trus menších prežúvavcov al. hlodavcov: ovčie, zajačie, kozacie bobky; púšťať bobky ◘ fraz. mať rečí ako koza bobkov veľa zbytočne rozprávať ▷ bobček -ka obyč. pl. bobčeky m. zdrob.: zajačik necháva po byte bobčeky
bobok p. výkal
výkal zvyšky potravy vylučované z organizmu: zápach výkalov • stolica (obyč. ľudské výkaly): riedka stolica • trus (výkaly zvierat): slepačí trus • výtrus • zastar. výmet (Hviezdoslav) • pomn. fekálie • lajno (dobytčí výkal): konské lajno • hovor. expr. človečinec (ľudský výkal) • husacinec (kus husacieho trusu) • kravinec (kus kravského trusu) • koňacinec • kobylinec (kus konského trusu) • kuracinec • slepačinec (kus slepačieho trusu) • bobok (trus menších prežúvavcov): zajačie bobky • hrub.: hovno • sranec • det. kakanec
bobok, -bku, častejšie v mn. č. bobky, -ov m. trus menších prežúvavcov al. hlodavcov (napr. kozy, ovce, zajaca): púšťať b-y
● hovor. sedieť na b-u kvočať, byť v drepe, sadnúť si na b. kvoknúť si, spustiť sa do drepu
bobok m. 1. csl obyč. mn. č. trus menších prežúvavcov al. hlodavcov: Zameď bopki a daj ich na hnoj! (Lipt. Hrádok LM); To bívali stávki, či preskočí zajačí bobek (Brestovany TRN); Na śňihu bolo vidno bopki, naisce stadzi zajačik abo sarenki ucekaľi (V. Šariš PRE) F. má reší ako koza bopkou (Rim. Píla RS), má rečí jak koza bopkú (Brodské SKA) - o človeku, ktorý zbytočne veľa rozpráva 2. vsl obyč. mn. č. drobný predmet, zrnko, bobuľa: Komperi maju biľinu a na ňej jezd bopki, v bopkoch jest śemeno (Sokoľ KOŠ); Na jalofcu rosna take bopki (Dl. Lúka BAR); boboček m. zdrob. k 2: A ja zarno vizbirala do jednoho bobočka (Hatalov MCH); Tri bobočki sacharinu, žebi to take dzive ňebulo (Čemerné VRN)
bobok [-ok, -ek] m 1. bot vavrín bobkový Laurus nobilis: bobek gest strom hornatý (HL 17. st); laurus: bobek, strom bobkowj (NP 17. st) 2. plody vavrína a jeho listy používané ako korenie: poslal gey bobkow ssest lotuw (MOŠOVCE 1648); bobky w palenke močene ochranugu od dulu owce (PR 18. st) L. krámske b-y wezmy kramskych bobkuow (RT 17. st) 3. malá guľatá vec, bobuľka; najmä trus niektorých zvierat: kozy bobky (HL 17. st); pilula: kulečka, galečka, owčy bobky (KS 1763) L. bot gežy trawa, wlčy bobki ježohlav vzpriamený Sparganium erectum; wlčy bobki okrasa okolíkatá Butomus umbellatus (KrN 1795) P. atpn Blasko Bobok (vo Vrbovom 1494); Matthias Bobok (PRIEVIDZA 1614); -ový príd k 1: bobkowá zahrada aneb sad bobkowy; bobkowy wenec (KS 1763); laurus nobilis: bobkowy strom (KrN 1795) bot vavrín bobkový Laurus nobilis; k 2: farm bobkowy flastr, oleg, lektvář, bobkowá mast (TT 1745); bobček [-ek, -ok] dem k 3: pri vrchu wlaskuw gsu take bobčeky (HK 18. st) P. atpn Stephana Benesowicsa aliter Bobczoka (KRUPINA 1687)