Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

bago baga s. šport. profes. (hra)

bago baga bagá s. slang. (cigareta)

bago¹ baga s. ⟨maď. ‹ tal.⟩ mládež. slang. ▶ cigareta: nemáš b.?

bago² baga s. šport. profes. ▶ prípravná, tréningová hra (najmä vo futbale), pri ktorej si hráči prihrávajú loptu v kruhu a jeden al. viacerí hráči vo vnútri kruhu sa jej snažia (nie rukami) zmocniť: klasické, brazílske b.; Zatiaľ sa naberá kondícia, občas sa zahrá bago, ale to iba preto, aby sa nestratil cit pre loptu. [Sme 1998]

bago p. bagov

---

bagov i bagol m., bago s. (bagóv)
1. novohr, gem, vsl žuvací tabak: Vipli tód bagóv! (Málinec LUČ); Starimu furt cigolí po bräde cíšok od bagóvu (Brusník REV); Stare chlopi žuju bagol (Torysa SAB); Dzedove nabraľi dohanu do gamboh a tag žuvaľi tod bagou a vecka vipľuľi (Žalobín VRN); Tak šmerdzel, bo bagov žuval cali večar (Breznica STR)
F. ňestoji za bagov (Brezina TRB) - je nanič; ňemam aňi na bagou (Hatalov MCH) - nemám nič
2. gem, spiš, šar zvyšok vlhkého tabaku vo fajke po fajčení, močka: Nevitra̋saj tod bagóv fša̋ po vizbe! (Kameňany REV); Jeho bago s pipki śmerdzi (Markušovce SNV); Ked me zubi boľeľi, ta mi ocedz dal bago na boľaci zup (Spiš. Štvrtok LVO); S pipki bagol višpirtac (Studenec LVO); Vibiral s pipki bagof (V. Šariš PRE)
F. dam ci bago na cestu! (Markušovce SNV) - nič nedám

Priezvisko BAGO sa na Slovensku v roku 1995 nachádzalo 143×, celkový počet lokalít: 45, najčastejšie výskyty v lokalitách:
URMINCE, okr. TOPOĽČANY – 31×;
TESÁRE, okr. TOPOĽČANY – 18×;
TOPOĽČANY, okr. TOPOĽČANY – 17×;
PARTIZÁNSKE, okr. TOPOĽČANY (od r. 1996 PARTIZÁNSKE) – 5×;
SOLČANY, okr. TOPOĽČANY – 4×;
STAŠKOV, okr. ČADCA – 4×;
DETVA-SÍDLISKO (obec DETVA), okr. ZVOLEN (od r. 1996 DETVA) – 3×;
HANDLOVÁ, okr. PRIEVIDZA – 3×;
HORNÉ ŠTITÁRE, okr. TOPOĽČANY – 3×;
HORNÉ OBDOKOVCE, okr. TOPOĽČANY – 3×;
...

---

Priezvisko BAGÓ sa na Slovensku v roku 1995 nachádzalo 29×, celkový počet lokalít: 7, v lokalitách:
KAMENNÝ MOST, okr. NOVÉ ZÁMKY – 6×;
DEMANDICE, okr. LEVICE – 5×;
KAMENICA NAD HRONOM, okr. NOVÉ ZÁMKY – 5×;
LUČENEC, okr. LUČENEC – 4×;
ŠTÚROVO, okr. NOVÉ ZÁMKY – 3×;
KAMENÍN, okr. NOVÉ ZÁMKY – 3×;
BÁTOROVE KOSIHY, okr. KOMÁRNO – 3×;

BAG : vydávanie kníh a ≈ BAG : vydávání knih a
bagy Morton tretej generácie ≈ bagy Morton třetí generace
o smart bagy Morton ≈ o smart bagy Morton
podnik BAG : vydávanie kníh ≈ podniku BAG : vydávání knih
smart bagy Morton tretej ≈ smart bagy Morton třetí
šlo o smart bagy ≈ šlo o smart bagy