šťastlivý príd. šťastný (význ. 1 – 4): š. človek, š-á náhoda; š. nový rok! želanie;
šťastlivo prísl.: š. sa usmievať, š. prísť do cieľa
šťastlivý -vá -vé 2. st. -vejší príd.
šťastlivý p. šťastný
šťastný ktorý je plný šťastia, radosti a spokojnosti; ktorý je prejavom šťastia (op. nešťastný) • šťastlivý: šťastný, šťastlivý výherca • blažený: šťastná, blažená matka; mať na tvári šťastný, blažený úsmev • blaživý • kniž. blahý • poet. zried. preblahý: usínať s blaživým, blahým, preblahým pocitom • radostný • jasavý • expr. plesavý: radostný, jasavý, plesavý smiech • veselý • natešený • rozjasaný • rozjasnený • rozjarený • rozšťastnený: veselá, rozjasaná, rozjarená tvár; láska sa zračí v jeho rozjasnených, rozjarených očiach • kniž. blahoslavený (Kukučín, Smrek) • dobrý • vydarený: šťastný, dobrý, vydarený rok • radostiplný: radostiplné Vianoce • úspešný • požehnaný • priaznivý • žičlivý • expr. svetlý: mať za sebou úspešný deň; po šesťdesiatke prežil ešte pár požehnaných rokov; očakávala priaznivú, svetlú budúcnosť • príjemný: spomínať na príjemné chvíle spoločného života • závideniahodný: závideniahodný osud, život • expr. zlatý: staré zlaté časy, zlatá mladosť • expr.: prešťastný • prešťastlivý (veľmi šťastný)
úspešný ktorý má al. ktorý prináša úspech (op. neúspešný) • vydarený • podarený • zdarený: úspešný, vydarený program; úspešný, vydarený, podarený pokus • šťastný • šťastlivý (ktorý prináša šťastie): mal úspešný, šťastný, šťastlivý rok • kniž. zdarný: zdarný priebeh
šťastlivý [šťa-, šte-; -s(t)livý] príd 1. majúci pocit spokojnosti a radosti, šťastný: zadam od Pana Boha Wassey Milosty dobre a sstastliwe zdrawy na mnohe czasy (PLIEŠOVCE 1591); zdravi wyborneho, panovani dluheho a štestliveho Vaši Velikomožnosti vinšujeme (VÝCHODNÁ 1678); filius fortunae: welmy ssťásliwy (KS 1763); tjm ssťastliwěgssj bude, čjm déle w kunsstu cwičiti se bude (pôrodná baba) (ZK 1778) 2. priaznivý, úspešný: pod jejich štastlivym spravovanim (vrchnosti) mohli ubohi lide pohodlne v pribytcich svych zustavati (DRIENČANY 1683 E); (diabol) nekedy z sstastliwima, nekedy s protiwnyma wecmi zasédku činit bude (BlR 18. st); -e prísl: daj se W. M. Pan Buoch na wssech weczech dobre a sstestlywe meti za mnoho let (LIKAVA 1591); radugem se, že Wassy Wysoce Urodzenu Mylost Pan Buch sstestlywe domuw prygyty dopomohol (B. ŠTIAVNICA 1600); auspicialis: ssťásliwe (KS 1763); kdo Boha miluge, ten žige y umjra ssťasliwe (BlR 18. st); -osť ž 1. priaznivá zhoda okolností, úspech, zdar: nepozná sa w sstásliwostách prytel, y neukryge sa w nessťásliwostách neprjtel (KB 1757); fortuna: ssťastj, ssťasliwost; prosperitas: ssťásliwost, podareni, zdarenj (KS 1763) 2. pocit spokojnosti a blaha: (Panna Mária) ona gest obdarenj wsseckeho sstesti a wsseckej sstasliwosti; w gednem dome, kde hrich prebiwa, pozehnani boske a sstasliwost nemuže spolu pozustawati (MS 1749); ( 1758); faustitas: ssťásliwost, blahoslawenstwi; ab excitata fortuna ad inclinata: od welikég ssťásliwosti njžég padnúti (KS 1763)