Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

Šurany ‑rian L ‑och m. pomn.; Šuranec ‑nca m.; Šurianka ‑y ‑nok ž.; šuriansky

---

---

Šurany
mužský rod, neživotné, množné číslo, substantívna paradigma

N	(tri)	Šurany
G	(bez)	Šurian
D	(k)	Šuranom
A	(vidím)	Šurany
L	(o)	Šuranoch
I	(so)	Šuranmi

2370 Šurany NZ/NI nitr. 1976 pričl. o. Kostolný Sek (po 1882 pričl. o. Veľký Sek), Nitriansky Hrádok; 1976–1990 pričl. o. Úľany nad Žitavou.
1773 Surany, 1786 Schurány, 1808 Nagy-Surány, Welké Ssurany, 1863–1913, 1938–1945 Nagysurány, 1920 Veľké Šurany, 1927–1938, 1945– Šurany
Kostolný Sek: 1773 Egyhaz-Szegh, 1786 Egyhásszeg, 1808, 1863–1882 Egyházszeg, 1888–1913, 1938–1945 Egyháznagyszeg, 1920 Naďseg, 1927–1938, 1945–1975 Kostolný Sek
Veľký Sek: 1773 Nagy-Szegh, 1786, 1808, 1873–1882 Nagyszeg, 1863 Nagyszegh
Nitriansky Hrádok: 1773 Varad, 1786 Wárad, 1808 Várad, 1863–1913, 1938–1945 Kisvárad, 1920–1938, 1945–1948 Malý Várad, 1948–1975 Nitriansky Hrádok

V obci ŠURANY (okr. NOVÉ ZÁMKY) sa v roku 1995 nachádzali najčastejšie tieto priezviská: HOZLÁROVÁ 69×; HLAVATÁ 66×; POLÁKOVÁ 64×; HOZLÁR 58×; CVIK 53×; LAKATOŠOVÁ 51×; HLAVATÝ 50×; POLÁK 47×; ŠVAJDOVÁ 45×; CVIKOVÁ 44×; TÓTHOVÁ 43×; TVRDOŇOVÁ 43×; MALÍKOVÁ 42×; MALÍK 42×; BENKOVÁ 41×; LEHOCKÁ 39×; TÓTH 38×; ŠVAJDA 38×; NAGYOVÁ 36×; TVRDOŇ 36×; LEHOCKÝ 35×; KLUČKA 35×; BENKO 35×; KOVÁČOVÁ 35×; PILEK 34×; KOVÁČ 34×; BARTOVIČOVÁ 33×; BURANSKÝ 33×; PILEKOVÁ 33×; LAKATOŠ 32×; HABAJ 31×; VITEK 31×; ZAJÍČKOVÁ 31×; HABAJOVÁ 30×; NAGY 30×; NÉMETHOVÁ 30×; AUGUSTÍN 30×; RYBÁROVÁ 29×; ZAJÍČEK 29×; KOLLÁR 28×; KLUČKOVÁ 28×; AUGUSTÍNOVÁ 28×; BURANSKÁ 28×; VITEKOVÁ 28×; PORUBSKÝ 28×; ZELEŇÁK 28×; RYBÁR 27×; MIČEK 27×; HUBINOVÁ 26×; VACHOVÁ 26×; KOLLÁROVÁ 26×; MIKULCOVÁ 25×; VESELKOVÁ 25×; MOKRÁŠOVÁ 25×; DANIELOVÁ 25×; BRŠEL 25×; TAMAŠKOVIČ 25×; CAGÁŇ 25×; NÉMETH 25×; DANIEL 24×; VESELKA 24×; FILAGOVÁ 24×; MENTEL 24×; MOKRÁŠ 24×; ČERVENKOVÁ 24×; BARTOVIČ 24×; TAMAŠKOVIČOVÁ 23×; MIČEKOVÁ 23×; HORVÁTH 22×; PUKOVÁ 22×; ZELEŇÁKOVÁ 22×; MIKULEC 22×; FIALKA 21×; VACHO 21×; CAGÁŇOVÁ 21×; GUBRIC 21×; ŠTEFÁNIKOVÁ 21×; HOMOLA 20×; SLOVÁKOVÁ 20×; MAJERČÍKOVÁ 20×; CHOVANEC 20×; CHOVANCOVÁ 20×; ZAJIČKOVÁ 20×; HUBINA 20×; TŐKŐLYOVÁ 20×; VRBOVÁ 20×; HORVÁTHOVÁ 20×; VRBA 19×; GUBRICOVÁ 19×; ZAJIČEK 19×; HOMOLOVÁ 19×; HOLKOVÁ 19×; KUPECKÁ 19×; BANÁS 19×; IKRÉNYI 18×; MOLNÁROVÁ 18×; BRŠELOVÁ 18×; BANDA 18×; BANÁSOVÁ 18×; SKOČKOVÁ 18×; KOKOŠ 18×; KOKOŠOVÁ 18×; TINÁKOVÁ 18×; HRUŠKOVÁ 18×; ČERVENKA 17×; TŐKŐLY 17×; MAJERČÍK 17×; KUPECKÝ 17×; ONDRUŠKOVÁ 17×; HRUŠKA 17×; ŠTEFÁNIK 17×; ČERNÁK 17×; MENTELOVÁ 17×; FILAGA 17×; BRAND 16×; HLAVAČKOVÁ 16×; SEPEŠI 16×; STOKLAS 16×; PASTOREK 16×; GÁLOVÁ 16×; SEPEŠIOVÁ 16×; ŠURÁNI 16×; PORUBSKÁ 16×; KRCHŇÁK 16×; ĎURINA 16×; HALÁS 15×; KLOBUČNÍKOVÁ 15×; VANČÍKOVÁ 15×, ...

K názvu územnej jednotky KOSTOLNÝ SEK (ŠURANY) v roku 1995 prislúchali tieto urbanonymá (počet 19):

A. SLÁVKU; BREZOVÁ; JUŽNÁ; KLÁŠTORNÁ; KLUBOVÁ; KOSTOLNÁ; KVETNÁ; MEDŇANSKÉHO; NA VŔŠKU; POD GAŠTANMI;

POZNANOVA; ROZMARÍNOVÁ; SEVERNÁ; SLNEČNÁ; SV. ANNY; ŠURIANSKA; VÝCHODNÁ; ZÁPADNÁ; ZA ŠKOLOU

---

K názvu územnej jednotky NITRIANSKY HRÁDOK (ŠURANY) v roku 1995 prislúchali tieto urbanonymá (počet 18):

DOLNÁ; HLAVNÁ; JABLOŇOVÁ; NA BREHU; NAD HLINÍKOM; NA LÚKACH; NA PAŽITI; POD HÁJOM; POD LIPAMI; PRI ČIERNEJ VODE;

PRÍDAVKY; PRI ZÁMOČKU; RIEČNA; ROVNÁ; TOPOĽOVÁ; ULIČKA; ZÁHRADNÁ; ZA KOSTOLOM

---

K názvu územnej jednotky ŠURANY v roku 1995 prislúchali tieto urbanonymá (počet 72):

ALBERTOV DVOR; BERNOLÁKOVA; BOTTOVA; CINTORÍNSKA; DRUŽSTEVNÁ; DUKLIANSKA; GORKÉHO; HASIČSKÁ; HOLLÉHO; HRADNÁ;

HVIEZDOSLAVOVA; CHALÚPKOVA; JÁNOŠÍKOVA; JESENSKÉHO; JIRÁSKOVA; J. KRÁĽA; KOLLÁROVA; KOMENSKÉHO; KOPEC; KPT.NÁLEPKU; KRÁTKA; KRÍŽNA; KUKUČÍNOVA; KÚTIKY; LESNÁ; LEVICKÁ; Ľ. PODJAVORINSKEJ; LÚČNA; MÁJOVÁ; MALÁ; MARKUSOVA; MATUNÁKOVA; MDŽ; MIEROVÁ; M. KOKOŠOVEJ; MLYNSKÁ; MOSTNÁ; M. R. ŠTEFÁNIKA; MUDROCHOVA; NÁBREŽIE; NÁMESTIE HRDINOV; NITRIANSKA; NOVÁ; NOVOZÁMOCKÁ; NOVÝ DVOR; NOVÝ SVET; OKOMÁŇ; PARTIZÁNSKA; POĽNÁ; PRIBINOVA; PRIEKOPY; PRI VODÁRNI; PUŠKINOVA; RÁZUSOVA; SLÁDKOVIČOVA; SLOVENSKÁ; SNP; SPTŠ; STANIČNÁ; STARÁ TEHELŇA; SUVOROVOVA; ŠKOLSKÁ; ŠTRKOVÁ; ŠTÚROVA; ...

do Šurian, a keď ≈ do Šuran, a když
do Šurian prišli vlastne ≈ do Šuran přišli vlastně
roku 1393 získal Šurany od ≈ roce 1393 získal Šurany od
Šurany – hrad s protitureckým ≈ Šurany – hrad s protitureckým
Šurany od kráľa Žigmunda ≈ Šurany od krále Zikmunda
Šurian prišli vlastne na ≈ Šuran přišli vlastně na
zabúdal na Šurany a ≈ zapomínal na Šurany a
za tebou do Šurian ≈ za tebou do Šuran
...