Slovenské slovníky

šalamún -a m. ‹VM› expr. múdry, vynachádzavý človek; iron. mudrlant, mudrc, hĺbavec (podľa rozvážneho izraelského kráľa Šalamúna z 10. stor. pred n. l., známeho aj z bibl. podania svojou múdrosťou);

šalamúnsky¹ príd. expr. múdry; iron. vyhýbavý, obojaký: š-e rozhodnutie, riešenie;

šalamúnsky² prísl.

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968^*.

Šalamún, -a m. bibl. starožidovský kráľ;

pren. expr. o múdrom, vynaliezavom človeku: „Vypáliť dýzne!“ radil Granč. „Šalamún!“ pozrel na neho Tomčík. (Hor.)

● hovor. expr., často iron. hovorí ako Š. veľmi rozumne, múdro;

šalamúnsky príd. i prísl. hovor. expr., často iron.: š-e rozhodnutie, š. rozsudok ktorým nie je nikto poškodený, ukrátený; š-a pravda; š. niečo rozriešiť múdro, šikovne

N	(jeden)	Šalamún
G	(bez)	Šalamúna
D	(k)	Šalamúnovi
A	(vidím)	Šalamúna
L	(o)	Šalamúnovi
I	(so)	Šalamúnom

mužský rod, životné, množné číslo, substantívna paradigma

N	(štyria)	Šalamúnovia
G	(bez)	Šalamúnov
D	(k)	Šalamúnom
A	(vidím)	Šalamúnov
L	(o)	Šalamúnoch
I	(so)	Šalamúnmi

Databáza priezvisk na Slovensku

vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998.

Priezvisko ŠALAMÚN sa na Slovensku v roku 1995 nachádzalo 55×, celkový počet lokalít: 19, v lokalitách:
PÚCHOV, okr. POVAŽSKÁ BYSTRICA (od r. 1996 PÚCHOV) – 9×;
ŠALKOVÁ (obec BANSKÁ BYSTRICA), okr. BANSKÁ BYSTRICA – 8×;
CHMINIANSKA NOVÁ VES, okr. PREŠOV – 6×;
NIMNICA, okr. POVAŽSKÁ BYSTRICA (od r. 1996 PÚCHOV) – 5×;
ZÁVADA, okr. VEĽKÝ KRTÍŠ – 4×;
HRABOVKA (obec PÚCHOV), okr. POVAŽSKÁ BYSTRICA (od r. 1996 PÚCHOV) – 3×;
STROPKOV, okr. SVIDNÍK (od r. 1996 STROPKOV) – 3×;
ĽUBOCHŇA, okr. LIPTOVSKÝ MIKULÁŠ (od r. 1996 RUŽOMBEROK) – 2×;
ĽUBORIEČKA, okr. VEĽKÝ KRTÍŠ – 2×;
ŽUPČANY, okr. PREŠOV – 2×;
DOLNÉ STRHÁRE, okr. VEĽKÝ KRTÍŠ – 2×;
KOMJATNÁ, okr. LIPTOVSKÝ MIKULÁŠ (od r. 1996 RUŽOMBEROK) – 2×;
ŽILINA, okr. ŽILINA – 1×;
LADA, okr. PREŠOV – 1×;
POLTÁR, okr. LUČENEC (od r. 1996 POLTÁR) – 1×;
STANKOVANY, okr. LIPTOVSKÝ MIKULÁŠ (od r. 1996 RUŽOMBEROK) – 1×;
ZÁRIEČIE, okr. POVAŽSKÁ BYSTRICA (od r. 1996 PÚCHOV) – 1×;
ZVOLEN, okr. ZVOLEN – 1×;
PETRŽALKA (obec BRATISLAVA), okr. BRATISLAVA – 1×;

Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu

čo dal Šalamúnovi : múdrosť ≈ co dal Šalamounovi : moudrost
múdry kráľ, údajne Šalamún ≈ moudrý král, údajně Šalomoun
Šalamún a staroveké ženy ≈ Šalomoun a starověké ženy
Šalamún hrad v rokoch ≈ Šalomoun hrad v letech
Šalamún hrad v rokoch 1073 ≈ Šalomoun hrad v letech 1073
Šalamún, spor dvoch žien ≈ Šalomoun, spor dvou žen
to, čo dal Šalamúnovi : ≈ to, co dal Šalamounovi :
to, čo dal Šalamúnovi ≈ to, co dal Šalamounovi
...

Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu

jeho syn Šalamún vybudoval ≈ his son Solomon built
kráľov Dávida a Šalamúna ≈ kings — David and Solomon
kráľovi Šalamúnovi a ich ≈ King Solomon and their
kráľ Šalamún, keď diktoval ≈ King Solomon dictating to
mi, že keď Šalamún ≈ me that when Solomon
otca Šalamúna v Jeruzaleme ≈ father Solomon in Jerusalem
Šalamún a Rajna boli ≈ Solomon and Ryna were
Šalamún, pomyslel si unavene ≈ Solomon, he thought wearily
...

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968^*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006^*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008^*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)^*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998^*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)^*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu