čenž p. činž
činž m/ž lat/nem adm 1. peňažná al. naturálna daň z majetku odvádzaná zemepánovi al. inej vrchnosti: žiadneho czynžu na wynohradow nenie (TRNAVA 1569); 8 zlatich zinzu dolu položiti magj (B. ŠTIAVNICA 1661 E); kralovske a panske činši zbyvat (POLHORA 1776 LP); x. pren Kristus prikazuge, zebi sme mu dan a czins platili (SJ 18. st) o dodržiavaní cirk. predpisov 2. árenda, poplatok za prenájom pôdy, domu ap.: že nam dowolj hlinu k remeslu kopatj, (budeme) rocžny cyns oddawatj (s. l. 17. st); w činži prebýwagjcý hoffer (SO 1785) L. penyažity czins zelarsky od domu (PUKANEC 18. st); -ový príd: dostalo se čzinzowych penezy (L. JÁN 1712); vectigalis: mytowy, dánkowy, dežmowy, cynzowy (KS 1763)