Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

Černobyľ ‑a L ‑i m.; Černobyľčan ‑a mn. ‑ia m.; Černobyľčanka ‑y ‑niek ž.; černobyľský

---

černobyľ ‑a m.; černobyľový

Černobyľ -ľa L -li m. (mesto)

---

černobyľ -ľa L -li pl. N -le G -ľov m. (rastlina)

Černobyľ -ľa L -li m. ▶ mesto na Ukrajine severne od Kyjeva ▷ Černobyľčan -na pl. N -nia m.; Černobyľčanka -ky -niek ž.

---

černobyľ -ľa pl. N -le m. ▶ ľudové označenie liečivej rastliny paliny obyčajnej Artemisia vulgaris

černobyľ, -a m. bylina; bot. č. alpský (Artemisia vulgaris);

černobyľový príd.: č. porast

čarnobiľ, čarnobiľa p. černobyľ

---

černobyľ m. i černobyľa ž. (čarnobiľ, čarnobiľa) csl bylina z rodu astrovitých, bot. palina (Artemisia): černobil (V. Uherce TOP, Nitr. Hrádok NZ, Sotina SEN); šernobíl (Kameňany REV); černobiľa (Blažovce MAR); čarnobiľa (Slov. Volová HUM)
F. ocec śe mu f čarnobiľu zabil (Spiš. Štvrtok LVO) - o nemanželskom dieťati

černobyľ m/ž bot palina obyčajná Artemisia vulgaris: artemisia: černobýl (VTL 1679); nohy umywati w tepleg wode, w ktereg černobil gest warena (RT 17. st); z černobjlu extrakt (TT 1745); -ový príd: koren czernobylowý (MT 17. st); černobjlowý zoft (TT 1745); černobiloweho koreny (RN 17.-18. st)

černobyľ
mužský rod, neživotné, jednotné číslo, substantívna paradigma

N	(jeden)	černobyľ
G	(bez)	černobyľa
D	(k)	černobyľu
A	(vidím)	černobyľ
L	(o)	černobyli
I	(s)	černobyľom

mužský rod, neživotné, množné číslo, substantívna paradigma

N	(dva)	černobyle
G	(bez)	černobyľov
D	(k)	černobyľom
A	(vidím)	černobyle
L	(o)	černobyľoch
I	(s)	černobyľmi

---

Černobyľ
mužský rod, neživotné, jednotné číslo, substantívna paradigma

N	(jeden)	Černobyľ	výbuchom jadrovej elektrárne	Černobyľ	. Prečo to všetko? Aby vznikla	✋
G	(bez)	Černobyľa	podobné kumunikácie. Uzavretie	Černobyľa	si však bude žiadať odvoz veľkého	✋
G	(bez)	Černobyľu	ešte zďaleka vyhratý. Radiácia z	Černobyľu	sa v roku 1986 rozšírila na	✋
D	(k)	Černobyľu	rázcestiu, tu by sme mali odbočiť k	Černobyľu	. Položil som Voloďovi ruku na	✋
A	(vidím)	Černobyľ	novín, ktoré by nielen pripomínali	Černobyľ	, ale predovšetkým zdôrazňovali	✋
L	(o)	Černobyli	to pravda? Čo značí havária v	Černobyli	? Predstavuje to nebezpečenstvo	✋
L	(o)	Černobyle	si len udalosti po havárii v	*Černobyle*	. Je tu ešte jeden rozmer - zásah	✋
I	(s)	Černobyľom	som dostal preukaz „Postihnutého	Černobyľom	“. Taký dostali všetci, čo tam	✋

jadrovú bezpečnosť a Černobyľ ≈ jadernou bezpečnost a Černobyl
jadrových reaktorov typu Černobyľ ≈ jaderných reaktorů černobylského typu
o Černobyle, o politike ≈ o Černobylu, o politice
reaktorov typu Černobyľ v ≈ reaktorů černobylského typu v
typu Černobyľ v Rusku ≈ černobylského typu v Rusku