Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

---

černý p. čierny

Černý
mužský rod, životné, jednotné číslo, adjektívna paradigma

N	(jeden)	Černý
G	(bez)	Černého
D	(k)	Černému
A	(vidím)	Černého
L	(o)	Černom
I	(s)	Černým

Priezvisko ČERNÝ sa na Slovensku v roku 1995 nachádzalo 1176×, celkový počet lokalít: 220, najčastejšie výskyty v lokalitách:
PETRŽALKA (obec BRATISLAVA), okr. BRATISLAVA – 47×;
HLOHOVEC, okr. TRNAVA (od r. 1996 HLOHOVEC) – 44×;
KĽAČANY, okr. TRNAVA (od r. 1996 HLOHOVEC) – 37×;
MALACKY, okr. BRATISLAVA-VIDIEK (od r. 1996 MALACKY) – 35×;
ŽILINA, okr. ŽILINA – 34×;
TRNAVA, okr. TRNAVA – 34×;
MORAVSKÉ LIESKOVÉ, okr. TRENČÍN (od r. 1996 NOVÉ MESTO NAD VÁHOM) – 31×;
STARÉ MESTO (obec BRATISLAVA), okr. BRATISLAVA – 31×;
RUŽINOV (obec BRATISLAVA), okr. BRATISLAVA – 28×;
GAJARY, okr. BRATISLAVA-VIDIEK (od r. 1996 MALACKY) – 25×;
...

čierna krepová kravata Kenzo ≈ černá krepová kravata Kenzo
čiernych rolákoch a mokasínach ≈ černých rolácích a mokasínech
Klingáčik a v čiernom ≈ Zvoníček a v černém
rajtári v čiernych širákoch ≈ řejtaři, v černých širácích
roztierajúc si slzy čiernymi ≈ rozmazávaje si slzy černýma
straka v čiernych sukniach ≈ straka v černých sukních
Šéf gangu v čiernom ≈ Šéf gangu v černém
úsmevom a čiernymi rukami ≈ úsměvem a černýma rukama
...

Kostelec nad Černými lesy ≈ Kostelec nad Cernymi lesy