útroby -rob ž. pomn. kniž.
1. teles. dutina a vnútornosti v nej: pocítiť hlad, bolesť v ú-ách
2. vnútorný priestor, vnútro niečoho: ú-y lode; v ú-ách zeme v zemi;
útrobový, útrobný príd.
útroby -rob ž. pomn.
útroby 1. p. vnútornosti 2. p. vnútro 1
vnútornosti vnútorné orgány v tele: hovädzie vnútornosti • vnútro • vnútrajšok: vnútro má zdravé • kniž. útroby (telesná dutina s vnútornosťami): bolesť v útrobách
vnútro 1. vnútorná časť, vnútorný priestor (op. vonkajšok) • vnútrajšok: vnútro domu, škatule; vnútrajšok chrámu • hovor. dnukajšok • interiér: bytový interiér • kniž. útroby: útroby lode
2. duševný život človeka • duša: ľudské vnútro, ľudská duša • myseľ: to vzrušuje moju myseľ • psychika (súhrn duševných javov): psychika ženy • kniž. zastar. vnútornosť (Vajanský)
3. p. vnútornosti
útroba, -y, obyč. v mn. č. útroby, útrob ž.
1. dutina ľudského tela (najmä brusná) a orgány v nej uložené; vnútornosti: brušné, hrudné ú-y; Veľký hlad mu zavýja v útrobách. (Fig.)
2. kniž. vnútro človeka -ako sídlo duševného života: Temný nepokoj do útrob sa vkradne. (Vaj.) Jeho láska bola tajná, v útrobách ukrytá. (Lask.) Bola tichá, pokorná. Ale ja som vedela, že v jej útrobách nie je celkom pokojne a ticho. (Vans.)
3. expr. vnútro, vnútorný priestor niečoho: Korienky naberajú vlahu z útrob zeme. (Chrob.) Ženy zmizli kdesi v útrobách domu. (Letz) [Fojtík] lial do útrob bagra množstvo oleja. (Karv.) Každý prenikal mysľou do tajomných útrob pece. (Hor.);
útrobný príd.: ú-é orgány v útrobách