Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

kssj psp ogs sss ssj hssj subst

úskok -u m. zákerné, ľstivé konanie: dosiahnuť svoj zámer ú-mi

Pravidlá slovenského pravopisu

z r. 2013 – kodifikačná príručka.
úskok ‑u m.

úskok -ku pl. N -ky m.

klam 1. obraz nezodpovedajúci skutočnosti: Je to skutočnosť a či klam?zdanie (čo sa iba na pohľad javí ako skutočnosť): všetko bolo iba zdaniepredstava (fantáziou utvorený obraz): fantastické predstavy o vesmírevidina: bola to len vidinailúzia: žiť v ilúziáchprelud: vo sne ho prenasledovali preludymámeniekniž. mam: mam a klamkniž. víziavidenie: mať videniekniž. mámor (Vajanský)halucinácia: zrakové halucináciefikcia (klamný obraz o skutočnosti): všetko, čomu doteraz veril, sa ukázalo ako fikciafantóm: fantóm mocifatamorgána (klamná predstava): fatamorgána šťastiakniž.: chimérafantazmagóriafantazma (Vajanský)omam (Podjavorinská)omar (Figuli)šaľba

2. predstieranie niečoho • klamstvopodvod: pristihnúť niekoho pri klame, klamstve, podvodelož: šíriť ložluhárstvohovor. cigánstvo: s tým cigánstvom sa ďaleko nedostanešlesťúskok (predstierané konanie na oklamanie niekoho): dosiahnuť svoj zámer ľsťou, úskokompretvárkaneúprimnosťpokrytectvopejor. farizejstvo (predstieranie niečoho, čo nezodpovedá vnútornému presvedčeniu): spoločenská pretvárka, neúprimnosťhovor. švindeľ: to je obyčajný švindeľhovor. bluf: je to obyčajný bluffaloš: človek bez falšehovor. expr. podfukexpr. luhaninahovor. pejor.: šudiarstvošudierstvopejor.: šarlatánstvoeskamotážkniž. šaľba


lesť predstierané, vedome neúprimné konanie s cieľom získať nejakú výhodu • úskoktrikhovor. finta: využiť starú zlodejskú lesť, fintu, starý zlodejský úskok, trikpodvodklam (úmyselné oklamanie): získať niečo klamom, podvodomokľuka (nepriamy spôsob konania): s takou ľsťou, okľukou išiel na vec


machinácia pejor., obyč. mn. č. podvodné, úskočné konanie s cieľom získať, resp. upevniť si pozíciu • čachremachremachle: politické machinácie, čachre, machre, machleúskokpodvod (ľstivé, zákerné konanie): odhaliť úskoky, podvody protivníkasubšt. techtle-mechtle


podvod úmyselné oklamanie s cieľom získať vlastný prospech al. poškodiť druhého • hovor. expr. podfuk: nadobudnúť niečo podvodom, podfukompodvodníctvohovor. švindeľ: to je obyčajný švindeľexpr. balamutahovor. expr. humbug: tá záležitosť s predajom domu bola humbugomlesťúskok (predstierané konanie na oklamanie niekoho): použiť lesť, úskoktrik (šikovný postup založený na klamstve): predvolebné trikynepoctivosťpejor. šarlatánstvoklamstvoklamložnepravda: pristihnúť niekoho pri klamstve, lži; stavať na klame, nepravdeexpr.: luhaninašaľbiarstvošaľbahovor.: cigánstvocigánčina

p. aj úskok, klam 2


úskok zákerné, podvodné konanie s cieľom oklamať niekoho: rafinovaný úskok, získať niečo úskokomlesť: použiť lesťpodvod (pri poškodení iného): dopustiť sa podvodutrik (šikovný postup založený na klamstve): predvolebný trikhovor. kľučka: advokátske kľučkyhovor. fígeľ: ženský fígeľhovor. švindeľ: to je obyčajný švindeľhovor. podraz: to bol od teba podrazhovor. finta: dať sa nachytať na fintuexpr. mn. č. spády: pri obchodovaní pozná všetky spádyhovor. expr. podfuk: zmocniť sa niečoho podfukomsubšt. fór: používa osvedčený politický fór

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968*.

úskok1 -u m. neúprimné, zákerné, podvodné konanie, ktorého cieľom je oklamať niekoho; lesť, podvod: šikovný, ľstivý, podvodný, zákerný, rafinovaný ú.; pripravovať, vymýšľať ú-y; získať, dostať niečo al. niekoho ú-om, zmocniť. sa niečoho al. niekoho ú-om, dosiahnuť niečo ú-om; Chce stopovať moje myšlienky, čo zamýšľam, aké mám plány, či nepripravujem nejaký úskok. (Švant.) Ukazuje mu, v čom záležala jehopráca“. Úskoky, lesť, obchádzanie zákona, využitie ľudských slabostí. (Kuk.)

úskok2, -u m. tel. skok smerom nabok: ú. vpravo, vľavo

úskok3, -a, mn. č. -ovia m. zastar. zbeh; ubehlík: Thökölyho úskokovia sa v lese spoznajú. (Rys.) Irena neprekážala úskokovi ubehnúť. (Vaj.) Z Paríža som zutekal do Poľska ako dajaký úskok. (J. Mat.)

úskok m
1. živ kto odniekiaľ utiekol, zbeh: mily pane, list vaš gest nam dodany, s kterzeho gsme virozumely, czo nem strany uskokov vašich a poddanich pana Kubinskeho pišete (LIETAVA 1572 LP); každy richtar z svojymy susedy aby se panu haytmanovy tak pryjducz, yako odchazejyc, ukazal a jestly by ktery z nych uskocžyl a dokoncza tam natrval, rychta aby bol zbyrssagovany a uskok obesseny (L. MIKULÁŠ 1599 VZ); uskokowe a odstupcowe birssagowanj bywagj (KoB 1666); (syn) wyeru krestansku zanechal a rodyczuw swogich obnechawsse y wsseckno krestanstwo, uczinil se uskokem a mezy pohanou se oddal (KRUPINA 1685); abi strani desertoroch a uskokoch vogenszkich roskas cisara, ktery gak skers panoch fararoch, tak take skers verhnost stolicsnu vsetckim obivatelem gest vihlaseny (LEVOČA 1785); sstirga uskocy z likauskeho regimentu, gestli se pochitga, magu bit stanu woganskemu odewzdany (KOŠECA 1785); mosy vskok zadržany a pod bespečnu wartu na misto služby sweg priwedeny bity (NJ 1786-88)
2. neživ zákerné, ľstivé konanie: widž, budiž bedliwy a opatrny proti náhlemu uskoku smrti (SK 1697); (Luther) prawdu tjm gasnegj wyrozumel, takowu tež proti wssem vzkokum neprátel mocne brániti počal (SC 17. st); úskočný príd k 1: naproti tomu pak ten aneb ta, ktery aneb kteratakoveho uskočneho vojaka, budto by on byl pechotnik aneb konik, by polapil a vrchnosti oznamil, od každej hlavy 24 fl (B. ŠTIAVNICA 1754 CM); fugitivus: odbehly, uskočny (KS 1763); úskočka ž k 1: swatokradeskym záwaskem za ženu gsy pripogil Katerynu z Boru, nesslechetnu z klásstera pannenského Nympten rečeneho uskočku (ČS 1754)

Úskok Úskok
úskok
mužský rod, neživotné, jednotné číslo, substantívna paradigma
N (jeden) úskok
G (bez) úskoku
D (k) úskoku
A (vidím) úskok
L (o) úskoku
I (s) úskokom
mužský rod, neživotné, množné číslo, substantívna paradigma
N (štyri) úskoky
G (bez) úskokov
D (k) úskokom
A (vidím) úskoky
L (o) úskokoch
I (s) úskokmi
nejaký úskok, nejaká pomoc quelque ruse, un secours

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu