Slovenské slovníky

kssj psp ogs sss ssj

Krátky slovník slovenského jazyka 4

z r. 2003.

úmyselný príd. konaný s úmyslom, zámerný, op. mimovoľný: ú. čin; práv. ú-é ublíženie na tele;

úmyselne prísl.: u. poškodiť niekoho;

úmyselnosť -i ž.

Pravidlá slovenského pravopisu

z r. 2013 – kodifikačná príručka.

úmysel ‑slu L ‑e mn. ‑y m.; úmyselný; úmyselne prísl.; úmyselnosť ‑i ‑í ž.

Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny

z r. 2022.

úmyselne prísl.

Synonymický slovník slovenčiny

z r. 2004.

úmyselne s uvedomením si niečoho (op. mimovoľne, nevdojak) • vedome • vedomky • uvedomene: úmyselne, vedome do neho narazil; vedome, uvedomene konal proti vôli rodičov • zámerne • naschvál • schválne: zámerne, naschvál prišiel neskoro; urobil to schválne • náročky • zried. nárokom: náročky, nárokom si pomýlil dvere • zried. zámyselne • nár.: nápoky (F. Hečko) • nápočne (Zguriška)

porov. aj úmyselný

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968^*.

úmyselný príd. s úmyslom, vedome konaný, zámerný, schválny: ú. čin, ú-é poškodenie; Zažalujte ho pre úmyselné znevažovanie pred verejnosťou. (Bod.); práv. ú-á vražda;

úmyselne prísl. zámerne: ú. vraždiť; Úmyselne zanedbal obranu Turca. (Ondr.);

úmyselnosť, -ti ž. zámernosť, schválnosť

Zvukové nahrávky niektorých slov

úmyselne:

^→speex ^→vorbis

Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu

a úmyselne, na činnostiach ≈ et délibérément à des activités
a úmyselne na činnostiach ≈ et volontairement à des activités
úmyselne alebo z nedbanlivosti ≈ délibérément ou par négligence
úmyselne pridávaných do potravín ≈ délibérément ajoutées aux aliments
vedome a úmyselne sa zúčastňovať ≈ de participer sciemment et volontairement
z nedbanlivosti alebo úmyselne ≈ par négligence ou délibérément

Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu

a to úmyselne alebo ≈ a to úmyslně nebo
Banskej Bystrici a úmyselne ≈ Banské Bystrici a úmyslně
Bystrici a úmyselne zanedbalo ≈ Bystrici a úmyslně zanedbalo
ho Haffenden úmyselne neinformoval ≈ ho Haffenden neinformoval úmyslně
Salamandre úmyselne alebo len ≈ Salamandři úmyslně nebo jen
sa vedome a úmyselne ≈ se vědomě a úmyslně
úmyselne alebo náhodou sa ≈ se úmyslně nebo náhodou
úmyselne zavádzané z dôvodov ≈ úmyslně oklamány z důvodů
...

Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu

a úmyselne sa za ≈ and had purposely followed
riziko, že spoločnosti úmyselne ≈ risk that companies deliberately
roku, keď úmyselne alebo ≈ year where, intentionally or
správy, že Izrael úmyselne ≈ report, that Israel deliberately
úmyselne alebo z hrubej ≈ deliberately or by gross
úmyselne a vedome spáchal ≈ willfully and knowingly committed
vedome a úmyselne, na ≈ knowingly and intentionally, in
vedome a úmyselne na ≈ knowingly and intentionally, in
...

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968^*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006^*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008^*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)^*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998^*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)^*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu