Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

kssj psp ogs sss ssj subst

účinný príd. majúci žiadaný účinok: ú-é opatrenie, ú-á pomoc; práv. ú-á ľútosť;

účinne prísl.;

účinnosť -i ž.

Pravidlá slovenského pravopisu

z r. 2013 – kodifikačná príručka.
účinný; účinne prísl.; účinnosť ‑i ž.

účinnosť -ti ž.

dosah 1. sféra pôsobenia: vymaniť sa z dosahu škodlivínúčinnosťpôsobnosť: okruh účinnosti, pôsobnosti vysielačkyvplyv (trvalejšie pôsobenie): rušivý vplyv prostrediaúčinok (výsledok pôsobenia): blahodarný účinok liekusubšt. dopad

2. p. význam 2


efekt 1. to, čo vzchádza ako žiadané z istej činnosti: liečenie nemalo nijaký efektúčinokvýsledok: pobyt v kúpeľoch mal blahodarné účinky, výsledkyefektivitaefektívnosťúčinnosť: efektivita, efektívnosť, účinnosť preventívnych opatrení je malásubšt. dopad • zastar. účin (Karvaš)

2. výsledok pôsobenia vonkajších popudov na zmysly, na myseľ: vypočítať niečo na efektdojem: robiť dobrý dojemzdanie: súdiť podľa zdaniakniž. impresia


pôsobnosť 1. možnosť účinku • pôsobenieúčinnosť: pole pôsobnosti, pôsobenia, účinnosti retranslačnej stanicedosah: vymaniť sa z dosahu škodlivých látokvplyv: rušivý vplyv prostrediasubšt. dopad

2. oblasť, v ktorej nejaká osoba al. inštitúcia vykonáva svoju činnosť • kompetenciakompetentnosťprávomoc: pôsobnosť, kompetencia obecného úradu; zasahovať do cudzej pôsobnosti, kompetencie, kompetentnosti, právomocioprávnenie: oprávnenie na vykonávanie živnosti


účinnosť p. pôsobnosť 1, efekt 1, dosah 1


účinok výsledok istého pôsobenia: účinok liekuefekt: liečebný efekt prípravkuúčinnosťefektivita: účinnosť, efektivita nových opatreníplatnosť: celé jeho úsilie nemalo nijakú platnosťpôsobnosť: pôsobnosť cvičenia na zdraviezastar. účin (Karvaš)subšt. dopad

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968*.

účinný príd.

1. majúci žiadaný, želateľný účinok, majúci vplyv na niekoho, na niečo; pôsobivý: ú. prostriedok, ú-á kontrola, ú-á pomoc; ú-á intervencia (Jil.); ú-á reč (Vlč.); Hra sa stane účinnejšou. (VHV); práv. ú-á ľútosť ktorej účinok sa prejavuje v znížení následku trestného činu;

2. práv. majúci právnu moc: zákon je účinný;

účinne prísl.: ú. bojovať, ú. zasiahnuť do niečoho;

účinnosť, -ti ž.

účinnosť
ženský rod, jednotné číslo, substantívna paradigma
N (jedna) účinnosť
G (bez) účinnosti
D (k) účinnosti
A (vidím) účinnosť
L (o) účinnosti
I (s) účinnosťou
ženský rod, množné číslo, substantívna paradigma
N (dve) účinnosti
G (bez) účinností
D (k) účinnostiam
A (vidím) účinnosti
L (o) účinnostiach
I (s) účinnosťami

Zvukové nahrávky niektorých slov

účinnosť: →speex →vorbis
dohody a nadobúda účinnosť accord et entre en vigueur
nadobúda účinnosť dvadsiatym dňom entre en vigueur le vingtième jour
nariadenie nadobúda účinnosť dvadsiatym règlement entre en vigueur le vingtième
rozhodnutie nadobúda účinnosť dňom décision entre en vigueur le jour
rozhodnutie nadobúda účinnosť dvadsiatym décision entre en vigueur le vingtième
účinnosť a musí sa vigueur et doit être
účinnosti a ukončenieToto rozhodnutie en vigueur et finLa présente décision
účinnosť po ich uverejnení vigueur après leur publication
...

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu