Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

kssj psp ogs sss ssj subst

úloha -y úloh ž.

1. čo treba vykonať, povinná činnosť, poslanie: štátna, výrobná ú., výskumná ú.

2. funkcia (význ. 1), postavenie: mať vedúcu ú-u v skupine

3. stvárnenie div. al. film. postavy, rola: malé ú-y; hrať hlavnú ú-u i pren. mať rozhodujúce postavenie

4. škol. práca: domáca ú., písať si ú-u

5. niečo určené na riešenie: matematická, šachová ú.

mať, klásť za ú-u

hrať veľkú, významnú ú-u;

v úlohe predl. s G vyj. funkciu, zaradenie: vystupoval v ú-e hostiteľa ako hostiteľ

Pravidlá slovenského pravopisu

z r. 2013 – kodifikačná príručka.
úloha ‑y úloh ž.; v úlohe predl. s G

úloha -hy úloh ž.

-a/33030920±127847 1.91: substantíva ž. N sg. 3454052→3450824
+15712
−18439
žena/45597 Bratislava/44725 vláda/33812 väčšina/29623 mama/29573 matka/28954 pravda/26923 situácia/24915 cena/24141 cesta/24116 otázka/23740 láska/23669→23673
+1
−2
skupina/23576 práca/21407 rodina/21098 strana/19387 Nitra/19010 voda/18715 firma/17793 Mária/17373→17652
+131
−114
Bystrica/17461 polícia/17264 kniha/16536 sestra/15493 škola/15182 manželka/13191 správa/15372→12948
+2129
−3078
krajina/12829 Anna/12788 hra/12573 dcéra/12173 komisia/12068 banka/11548→11620
+0
−10
zmena/11606 rada/9645→11500
+147
−362
liga/11495 hodnota/11349 literatúra/11298 slečna/11295 hlava/11081→11235
+54
−58
hudba/10025 agentúra/9950 osoba/9854 sila/9719→9786
+15
−20
kapitola/9710 myšlienka/9632 Žilina/9477 Praha/9288 politika/9018 ruka/8959 sobota/8905 vojna/8884 organizácia/8524 Trnava/8465 Zuzana/8293 kultúra/8250 výstava/8180 Jana/8165→8020
+781
−1557
Eva/6815→7927
+0
−155
viera/8138→7836
+170
−261
úloha/7641 túžba/7527 postava/7509 predstava/7442 príprava/7431 hovorkyňa/7382 tvorba/7288 streda/7246 výška/7201 forma/7052 polovica/7025 duša/6957 kríza/6699 tabuľka/6640 inzercia/1660→6562
+0
−682
kvalita/6535 téma/6493 Katarína/6492 zmluva/6487 snaha/6408 teória/6341 republika/6339 spolupráca/6231 služba/6201 miera/6177 univerzita/6068 teta/5998 história/5924 Európa/5910 analýza/5899
+224
−234
Čadca/5895 teplota/5857 podpora/5851 veda/5779 ponuka/5775 Prievidza/5774 dohoda/5760 autorka/5720 doba/5689 strata/5686 výchova/5644 komunikácia/5631 budova/5555 nedeľa/5463 ekonomika/5433 štruktúra/5363 chyba/5336 akcia/5270 výroba/5268 atmosféra/5245
+109
−113
metóda/5226 únia/5221 armáda/5211
+79
−88
trieda/5205 potreba/5176 sloboda/5128 tma/4967→5100
+92
−71
riaditeľka/5093 Laura/4985 choroba/4937 modlitba/4913 ochrana/4901 suma/4888 reakcia/4887 príroda/4866 návšteva/4737 farba/4725 televízia/4639 Lucia/4631 aktivita/4607 funkcia/4597 fakulta/3765→4514
+121
−225
(11110/2070221)

-ha/168492±642 3.12: substantíva ž. N sg. 68532→68698
+134
−112
kniha/16536 Praha/9288 úloha/7641 snaha/6408 obloha/2856 príloha/2686 noha/2486 poloha/2330 povaha/1814 odvaha/1704 Martha/1230 ha/1002→1202
+119
−98
dráha/1201 (58/11317)

funkcia 1. hodnosť spojená s povinnosťami: štátna funkcia, zastávať funkciu riaditeľaúrad: vzdať sa svojho úradupostavenie: mať vysoké postavenieúloha: mať vedúcu úlohumiesto: dostal zodpovedné miestokniž. post: post ministra

2. odbor pôsobnosti niečoho, zacielenosť činnosti na nejaký cieľ: nová funkcia bánk, spoločenská funkcia umeniaúlohaposlanie: výchovno-vzdelávacia úloha, výchovno-vzdelávacie poslanie školyvýznam: význam tvorivej práce pre spoločnosťplatnosť: ekonomická platnosť mzdykniž. zástoj: zástoj cirkvi v dejinách

3. p. chod 2, činnosť 2


práca 1. vynakladanie telesného al. duševného úsilia na niečo • robota: ťažká, ľahká práca, robotaexpr.: hrdlačinadrinalopota (ťažká, namáhavá práca): drina, lopota na poliachšichtafuška (úsek ťažkej práce): To bola fuška!galeje (veľmi ťažká práca) • hovor. expr.: otročina (úmorná a obyč. nedocenená práca) • mordovačkamordovisko (úmorná práca) • babračkapapračkapiplačkašiplačkaprplačka (zdĺhavá práca vyžadujúca veľa trpezlivosti) • zastar. tovarich (nádennícka práca) • úloha (školská práca): písať si úlohuzaneprázdnenie: zaneprázdnenie mu nedovoľuje prísťkniž. trudsubšt. makačka

2. telesná al. duševná činnosť ako zdroj zárobku • robota: hľadať prácu, robotuzamestnanie (pravidelná práca za mzdu, za plat): zmeniť zamestnaniepovolanie (trvalá činnosť, na ktorú sa človek pripravil učením al. štúdiom a ktorú obyč. vykonáva za plat): má zaujímavé povolanieslužba: vstúpiť do službyexistencia (práca al. spôsob získavania životných potrieb): mať zaistenú existenciuživobytie: nájsť si živobytiehovor. chlieb: prísť o chliebhovor. expr. džob: má dobrý džob

3. telesná al. duševná činnosť zameraná na dosiahnutie niečoho, vyrobenie niečoho • robota: poľné práce, roboty; práca, robota postupuje pomalyzadanie: dostať zadanie

4. veľké vypätie telesných a duševných síl na vykonanie, prekonanie niečoho • robota: stálo ma to veľa práce, robotyúsiliesnaha: dosiahol to iba nadľudským úsilím, nadľudskou snahounámaha: námaha sa vyplatilapričinenieusilovanie: bez vlastného pričinenia nič nezískaškniž. snaženiesubšt. makačka

5. vec, na ktorej sa pracuje; výsledok pracovného procesu • hovor. robota: ručná práca, robota; umelecká práca, robotadielo: vedecké dielovýtvor: literárny výtvorkniž. útvor

p. aj dielo

6. p. činnosť 1, 2, chod 2


problém 1. niečo zložité, čo treba riešiť • otázka: problém, otázka výživy ľudstvaúloha: výskumná úloha, šachová úlohahádankazáhada: jeho správanie bolo preňho vždy hádankou, záhadouhovor. rébus: stál pred rébusomhovor. háčik (skrytý problém): má to jeden háčikhovor. hlavolam (zložitý problém) • pren.: oriešokotáznik

2. p. starosť1 1


úloha 1. čo treba vykonať; určená, vymedzená činnosť smerujúca k istému cieľu: uložiť, vytýčiť, splniť, vykonať úlohupovinnosť: plniť si svoje povinnostifunkcia: plniť významnú funkciu v politickom životeposlanie: výchovno-vzdelávacie poslanie školymisia: plniť tajnú misiupovolanie: jeho povolaním bolo zabávaťurčenie: slúžiť svojmu určeniukniž. údel: vznešený údel učiť mládežkniž. zástoj: zástoj spisovateľa v spoločnosti

2. stvárnenie postavy v divadelnej hre al. vo filme • rola: komická úloha, rola; hrať titulnú úlohu, rolu vo filmediv. slang. part: dobre poznať svoj part

3. p. práca 1

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968*.

úloha, -y, úloh ž.

1. čo treba, čo sa má vykonať, istá činnosť ako povinnosť, poslanie: výrobné ú-y; splniť, vykonať ú-u, poveriť niekoho nejakou ú-ou, klásť si ú-y; Mali za úlohu pripraviť v obci voľby. (Fr. Kráľ) Mojou úlohou bolo písať. (Jes.) Vojaci si neboli istí, či zvládnu nebezpečnú úlohu. (Tomašč.) Najťažšia čiastka jeho úlohy bola dostať Adama z temnice. (Jégé) S veľkou nechuťou bral sa do úlohy protiviacej sa jeho zásadám. (Vaj.)

2. funkcia, hodnosť, postavenie: vedúca ú. strany; Ondro Kaňa, ktorému dali úlohu hlásnika, začal hovoriť. (Tim.) Matka prevzala úlohu podkurovača. (Letz) Reptiš sa vzpieral úlohe veliteľa. (Tat.) Azda len neprichádza ten chlap v úlohe pytača (Zgur.) ako pytač.

3. zobrazenie, stelesnenie postavy v divadelnej hre al. vo filme, rola: hrať hlavnú, titulnú ú-u; ú. milovníka; pren. Hrám radšej úlohu človeka za kulisami (Ráz.) som radšej v úzadí.

hrať veľkú, dôležitú, významnú, hlavnú, poprednú ú-u o niekom (o niečom), kto (čo) má rozhodujúci význam, zástoj; dohrať svoju ú-u prestať mať význam, stať sa bezvýznamným; Haso vie, že tu hrá najsmiešnejšiu úlohu (Jaš.) je iným najviac na posmech.

4. školská práca uložená ako cvičenie al. skúška: školská, domáca ú.; napísať, naučiť sa, vedieť ú-u;

5. niečo určené na rozriešenie: matematická ú., konštrukčná ú.; riešiť nejakú úlohu; šachová ú.;

úlohový príd. zastar. úkolový: ú-á mzda, ú-á sadzba

úloha
ženský rod, jednotné číslo, substantívna paradigma
N (jedna) úloha pokrútila hlavou. „To bude prvá úloha , ktorú splníme, kým tu budem.
G (bez) úlohy môže mať charakter rozhodovacej úlohy vo výrobe, v službách alebo vo
D (k) úlohe nespreneverila svojej základnej úlohe , ktorou je rešpektovať a povznášať
A (vidím) úlohu Povinnosť je schopnosť prijať svoju úlohu za prahom bežnej reality“ (Obrazy),
L (o) úlohe Zobrazovali oboch manželov v úlohe Atény a Dionýza a vlastne boli
I (s) úlohou slušne po anglicky, poverili ho aj úlohou hlavného spojára. Keď sa dvaja
ženský rod, množné číslo, substantívna paradigma
N (štyri) úlohy vyriešené, pretože najdôležitejšie úlohy sa riešia v žurnalistickej praxi,
G (bez) úloh odľahčil, obsadil do vedľajších úloh partiu z divadla Járy Cimrmana.
D (k) úlohám venuje enormnú pozornosť domácim úlohám . Samé jednotky by mali dostávať
A (vidím) úlohy už v septembri a konkrétne úlohy spojené s prípravou politík pre
L (o) úlohách sa zhodli na najdôležitejších úlohách , ktoré stoja pred našou
I (s) úlohami sa začali obracať s najťažšími úlohami na chlapca, nie na strýka. Daidala

Zvukové nahrávky niektorých slov

do konca úlohu jusqu'au bout le rôle
čarodejník znevažuje svoju úlohu le sorcier mésestime son rôle
hrajú hlavnú úlohu, pane jouent le principal rôle, monsieur
inú úlohu v hre un autre rôle dans le jeu
lebo tvojou úlohou je car ton rôle est
stačila na úlohu, ktorú suffi au rôle que
úloha ťažká, ale nie une tâche difficile, mais non
úlohou je byť semenom rôle est d'être semence
...

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu