Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

kssj psp sss ssj ma

zvyčajný príd. vyskytujúci sa bežne, obvyklý, zaužívaný, normálny, obyčajný: z. postup, z-á téma, miera;

zvyčajne prísl.: z. zostáva sám;

zvyčajnosť -i ž.

Pravidlá slovenského pravopisu

z r. 2013 – kodifikačná príručka.
zvyčajný; zvyčajne prísl.; zvyčajnosť ‑i ž.

Príliš veľa výsledkov, zobrazujem len niektoré z nich

bezpríznakový ktorý nemá charakteristický príznak (op. príznakový) • neutrálny: bezpríznaková, neutrálna vlastnosť; bezpríznakové, neutrálne slovobežnýzvyčajnýobvyklýpravidelný (ničím nie výnimočný): bežná, obvyklá lexika; bežné, zvyčajné, obvyklé správanie; pravidelné skloňovanienevýraznýnevyhranenýneurčitý (bez výrazného znaku, vlastnosti): nevýrazný, nevyhranený štýl; neurčitý výraz tváre


bežný veľmi rozšírený, všeobecne známy, ničím nie výnimočný • zvyčajnýkniž. obvyklý (op. nezvyčajný, neobvyklý): bežný, zvyčajný, obvyklý postupkniž. uzuálny: uzuálny spôsobobyčajnýkaždodennývšednýprozaický (často sa vyskytujúci, používaný): obyčajné, každodenné, všedné, prozaické starosti, potrebyobligátnykonvenčný (spoločensky bežný): obligátny prípad; obligátny, konvenčný názorbanálnytriviálny (bežný svojou častosťou a jednoduchosťou): nepozná také banálne, triviálne vecičastýexpr. tuctový: častý, tuctový zjavnormálnyprirodzený: niekdajšie tabu je dnes normálnym, prirodzeným javompravidelný (bežný vzhľadom na svoje pravidelné opakovanie): pravidelný príznak chorobyvžitýzaužívanýtradičnýzabehanýzabehnutý: vžitý, zaužívaný úzus; tradičný, zabehaný, zabehnutý postupbezpríznakovýneutrálny (bez charakteristického príznaku; op. príznakový): bezpríznaková, neutrálna lexikajednoduchýprostýdrobnýmalý (o človeku)


každodenný 1. opakujúci sa, vyskytujúci sa každý deň • denný: každodenná, denná tlač; každodenný, denný tréningexpr. dennodenný: dennodenné cestovanie ho vyčerpávalopravidelnýstály: bol pravidelným návštevníkom známej kaviarne

2. ktorý nie je zriedkavý, výnimočný • dennýexpr. dennodenný: každodenné, denné povinnosti, problémybežnýobyčajnývšedný: bežný, obyčajný, všedný zjavzvyčajnýnormálny: to je zvyčajná, normálna prax; zvyčajný, normálny jav


normálny 1. ktorý sa neodlišuje od priemeru al. od stavu, na ktorý sme zvyknutí (op. nenormálny) • pravidelnýriadny: dýchanie je normálne, pravidelné; prísť v normálnom, riadnom časeobyčajnýobvyklýzvyčajnýbežnýprirodzený (op. výnimočný, mimoriadny): je to taký obyčajný človek; obvyklý, zvyčajný spôsob liečenia; je to v spoločnosti zvyčajný, bežný javzabehanýzaužívanýstarý (op. nový): vybočiť zo zabehaných, zaužívaných, starých koľajíregulárny (zodpovedajúci ustáleným pravidlám): dosiahnuť niečo regulárnym postupomnormalizovaný (upravený do potrebného stavu): spoločnosť je opäť normalizovaná

2. p. zdravý 1


obyčajný 1. ktorý sa bežne, často vyskytuje; ktorý nie je ničím príznakový (op. zvláštny, výnimočný, nezvyčajný) • obvyklýbežnývšednýčastý: obyčajný, obvyklý spôsob obživy; obyčajný, všedný príbeh; všedné šaty (op. sviatočné); je to obvyklý, bežný, častý javzvyčajnýpravidelnýnepríznakový: zvyčajný, nepríznakový priebeh choroby; prísť vo zvyčajnom, pravidelnom časenormálnyprirodzený (v medziach normy): všetko je v normálnom, prirodzenom stavekaždodennýdenný (vyskytujúci, opakujúci sa každý deň): každodenné starosti; každodenná, denná dávka potravyprozaický (naplnený všednosťou): žiť obyčajný, prozaický život; mať prozaické túžbyrutinnýrutinový (spojený s rutinou): prekonávať prekážky sa stalo pre neho rutinnou, rutinovou záležitosťoupejor. ordinárny: podávať ordinárny rumtriviálnybanálny (svojou všednosťou vzbudzujúci až nevôľu): zaťažoval všetkých svojimi triviálnymi, banálnymi historkami; začínať vždy od triviálnych poučiekexpr. tuctový (bez akejkoľvek výnimočnosti): tuctová tvár, akých sú tisícezaužívanýtradičný (spojený so zvykom, s tradíciou): obyčajný, zaužívaný postup; zaužívaný, tradičný poriadokjednoduchýprostýradovýnevýznačnýnevýznamnýdrobný (o človeku bez vyššieho postavenia, bez funkcie a pod.; o veciach, ktoré nie sú exkluzívne, vyberané): obyčajný, jednoduchý, prostý, drobný človek; prostý, radový vojakpospolitýzastar. obecný: pospolitý ľudhocijakýbársakýledajaký (v zápore): to nie je len taký hocijaký, bársaký umelecbezvýznamnýbezcennýexpr. mizernýhovor. expr.: sprostýhlúpy (op. významný, cenný, hodnotný): bezvýznamná udalosť; trápiť sa pre bezcenné, mizerné peniaze; hnevať sa pre sprosté, hlúpe peroexpr. praobyčajný

2. p. jasný 2


pôvodný 1. ktorý je od začiatku; ktorý si zachoval všetko také, aké mal pri svojom vzniku (op. nepôvodný) • autentický (op. neautentický): pôvodný, autentický folklóroriginálny: pôvodné, originálne exponáty z ľadovej dobyprvotnýprvýkniž. prvobytný (ktorý bol na začiatku a obyč. sa už zmenil, zanikol): prvotná príčina; prvotné, prvé náboženstvo; prvobytný charakter rodinyprapôvodnýkniž. archetypálny (pôvodný a veľmi starý): prapôvodný spôsob obživy, archetypálny zvyknajstarší: jaskyňa je najstaršie ľudské obydliedomácidomorodýodb. autochtónny (pôvodom pochádzajúci z daného miesta; op. cudzí, prisťahovaný): domáci, domorodí, autochtónni obyvatelia Amerikyírečitýrýdzi (obyč. o zachovaných tradíciách, jazykových prostriedkoch a pod.): v prejave stále používal zopár írečitých, rýdzich výrazov

2. ktorý bol pred terajším, súčasným • predchádzajúcipredošlý: pôvodné, predchádzajúce, predošlé rozhodnutie (op. terajšie, súčasné, nové) • niekdajší: nové pomery skoro vystriedali pôvodné, niekdajšiebývalýminulýstarý (ktorý už patrí minulosti): obnovil bývalý, minulý vzťah; bývalý, minulý, starý majiteľzvyčajnýzaužívaný (aký sa zaužíval, aký býva stále): položil náradie na zvyčajné, zaužívané miesto

3. pochádzajúci skutočne od pôvodcu (op. nepôvodný) • originálny: pôvodná, originálna myšlienka; pôvodné, originálne dielodomáci (obyč. o literatúre; op. prekladový) • vlastný: autor známy vlastnou i prekladovou tvorbousamostatný (bez cudzej pomoci, cudzieho vzoru): samostatné myslenie, dieloneprevzatýneprebraný (op. prevzatý, prebraný): pôvodné, neprevzaté, neprebrané televízne programy; neprevzatý, neprebraný štýlneodvodený: pôvodný, neodvodený význam slovasvojráznysvojskýosobitýhovor. neodkukaný (svedčiaci o jedinečnosti, pôvodnosti): svojrázne, svojské, osobité myšlienky; neodkukané modely


tradičný ktorý má tradíciu; ktorý sa oddávna, resp. už dlhší čas vyskytuje, opakuje (op. netradičný) • zaužívaný: tradičné, zaužívané novoročné zvyky; tradičné, zaužívané vianočné jedlávžitýosvedčenýzabehaný (ktorý sa opakovaním osvedčil, stal sa bežným): spoliehal sa na vžitý, osvedčený postup (op. nový, novátorský) • zvyčajnýobvyklý: zišli sa na svojom zvyčajnom, obvyklom mieste; zvyčajný, obvyklý názor na daný problémbežný: bežné vzory, materiály (op. nové) • tradicionalistickýzastar. tradicionálny (uprednostňujúci tradíciu pred niečím novým, nezaužívaným): tradicionalistické, tradicionálne koncepciekonvenčnýzastar. konvencionálny (rešpektujúci konvenciu): konvenčný pozdrav; konvenčná, konvencionálna kultúra

p. aj konzervatívny


všedný často, pravidelne sa vyskytujúci (op. výnimočný) • obyčajnýzvyčajnýobvyklýbežný: všedný, obyčajný, zvyčajný, bežný javkaždodenný: nebola to každodenná udalosťdenný: denné starostinormálny: normálny stavbanálny: banálna historkajednotvárnymonotónny (stále rovnaký): jednotvárna, monotónna prácaprozaický: prozaické starostiexpr. tuctový: tuctový výroboknevýrazný (ktorý nemá vyhranené črty): nevýrazná tvárošúchanýzovšednenýexpr. otrepaný (stálym používaním zunovaný): ošúchaná, otrepaná téma; zovšednené slováhovor. nepoetickýkniž. profánny: profánna skutočnosťzried. všednodenný (Mihálik)šedivýsubšt. šedý: šedivý život, šedá historka (Hrušovský)

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968*.

zvyčajný príd. obyčajne, bežne sa vyskytujúci, bežne používaný, obyčajný, zaužívaný, normálny, obvyklý: hovoriť z-ým hlasom, z. život; z. prípad; z-á téma, z-á cesta;

zvyčajne prísl. obyčajne, bežne, obvykle: Pred chalúpkou želiarov zvyčajne stíšil hlas. (Fig.);

zvyčajnosť, -ti ž.

Morfologický analyzátor

zvyčajný prídavné meno, mužský rod, životné

(jeden) zvyčajný; (bez) zvyčajného; (k) zvyčajnému; (vidím) zvyčajného; (o) zvyčajnom; (so) zvyčajným;

(štyria) zvyčajní; (bez) zvyčajných; (k) zvyčajným; (vidím) zvyčajných; (o) zvyčajných; (so) zvyčajnými;


(jeden) zvyčajnejší; (bez) zvyčajnejšieho; (k) zvyčajnejšiemu; (vidím) zvyčajnejšieho; (o) zvyčajnejšom; (so) zvyčajnejším;

(traja) zvyčajnejší; (bez) zvyčajnejších; (k) zvyčajnejším; (vidím) zvyčajnejších; (o) zvyčajnejších; (so) zvyčajnejšími;


(jeden) najzvyčajnejší; (bez) najzvyčajnejšieho; (k) najzvyčajnejšiemu; (vidím) najzvyčajnejšieho; (o) najzvyčajnejšom; (s) najzvyčajnejším;

(dvaja) najzvyčajnejší; (bez) najzvyčajnejších; (k) najzvyčajnejším; (vidím) najzvyčajnejších; (o) najzvyčajnejších; (s) najzvyčajnejšími;


mužský rod, neživotné

(jeden) zvyčajný; (bez) zvyčajného; (k) zvyčajnému; (vidím) zvyčajný; (o) zvyčajnom; (so) zvyčajným;

(dva) zvyčajné; (bez) zvyčajných; (k) zvyčajným; (vidím) zvyčajné; (o) zvyčajných; (so) zvyčajnými;


(jeden) zvyčajnejší; (bez) zvyčajnejšieho; (k) zvyčajnejšiemu; (vidím) zvyčajnejší; (o) zvyčajnejšom; (so) zvyčajnejším;

(tri) zvyčajnejšie; (bez) zvyčajnejších; (k) zvyčajnejším; (vidím) zvyčajnejšie; (o) zvyčajnejších; (so) zvyčajnejšími;


(jeden) najzvyčajnejší; (bez) najzvyčajnejšieho; (k) najzvyčajnejšiemu; (vidím) najzvyčajnejší; (o) najzvyčajnejšom; (s) najzvyčajnejším;

(dva) najzvyčajnejšie; (bez) najzvyčajnejších; (k) najzvyčajnejším; (vidím) najzvyčajnejšie; (o) najzvyčajnejších; (s) najzvyčajnejšími;


ženský rod

(jedna) zvyčajná; (bez) zvyčajnej; (k) zvyčajnej; (vidím) zvyčajnú; (o) zvyčajnej; (so) zvyčajnou;

(tri) zvyčajné; (bez) zvyčajných; (k) zvyčajným; (vidím) zvyčajné; (o) zvyčajných; (so) zvyčajnými;


(jedna) zvyčajnejšia; (bez) zvyčajnejšej; (k) zvyčajnejšej; (vidím) zvyčajnejšiu; (o) zvyčajnejšej; (so) zvyčajnejšou;

(štyri) zvyčajnejšie; (bez) zvyčajnejších; (k) zvyčajnejším; (vidím) zvyčajnejšie; (o) zvyčajnejších; (so) zvyčajnejšími;


(jedna) najzvyčajnejšia; (bez) najzvyčajnejšej; (k) najzvyčajnejšej; (vidím) najzvyčajnejšiu; (o) najzvyčajnejšej; (s) najzvyčajnejšou;

(tri) najzvyčajnejšie; (bez) najzvyčajnejších; (k) najzvyčajnejším; (vidím) najzvyčajnejšie; (o) najzvyčajnejších; (s) najzvyčajnejšími;


stredný rod

(jedno) zvyčajné; (bez) zvyčajného; (k) zvyčajnému; (vidím) zvyčajné; (o) zvyčajnom; (so) zvyčajným;

(tri) zvyčajné; (bez) zvyčajných; (k) zvyčajným; (vidím) zvyčajné; (o) zvyčajných; (so) zvyčajnými;


(jedno) zvyčajnejšie; (bez) zvyčajnejšieho; (k) zvyčajnejšiemu; (vidím) zvyčajnejšie; (o) zvyčajnejšom; (so) zvyčajnejším;

(dve) zvyčajnejšie; (bez) zvyčajnejších; (k) zvyčajnejším; (vidím) zvyčajnejšie; (o) zvyčajnejších; (so) zvyčajnejšími;


(jedno) najzvyčajnejšie; (bez) najzvyčajnejšieho; (k) najzvyčajnejšiemu; (vidím) najzvyčajnejšie; (o) najzvyčajnejšom; (s) najzvyčajnejším;

(dve) najzvyčajnejšie; (bez) najzvyčajnejších; (k) najzvyčajnejším; (vidím) najzvyčajnejšie; (o) najzvyčajnejších; (s) najzvyčajnejšími;

Zvukové nahrávky niektorých slov

zvyčajný: →speex →vorbis

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008*
Historický slovník slovenského jazyka V (R-rab — Š-švrkotať) z r. 2000*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu
Morfologický analyzátor